Culture-Aware Machine Translation in Large Language Models: Benchmarking and Investigation

Large language models (LLMs) have achieved strong performance in general machine translation, yet their ability in culture-aware scenarios remains poorly understood. To bridge this gap, we introduce CanMT, a Culture-Aware Novel-Driven Parallel Dataset for Machine Translation, together with a theoretically grounded, multi-dimensional evaluation framework for assessing cultural translation quality. Leveraging CanMT, we systematically evaluate a wide range of LLMs and translation systems under different translation strategy constraints. Our findings reveal substantial performance disparities across models and demonstrate that translation strategies exert a systematic influence on model behavior. Further analysis shows that translation difficulty varies across types of culture-specific items, and that a persistent gap remains between models' recognition of culture-specific knowledge and their ability to correctly operationalize it in translation outputs. In addition, incorporating reference translations is shown to substantially improve evaluation reliability in LLM-as-a-judge, underscoring their essential role in assessing culture-aware translation quality. The corpus and code are available at CanMT.

Visual Preference Optimization with Rubric Rewards

The effectiveness of Direct Preference Optimization (DPO) depends on preference data that reflect the quality differences that matter in multimodal tasks. Existing pipelines often rely on off-policy perturbations or coarse outcome-based signals, which are not well suited to fine-grained visual reasoning. We propose rDPO, a preference optimization framework based on instance-specific rubrics. For each image-instruction pair, we create a checklist-style rubric of essential and additional criteria to score responses from any possible policies. The instruction-rubric pool is built offline and reused during the construction of on-policy data. On public reward modeling benchmarks, rubric-based prompting massively improves a 30B-A3B judge and brings it close to GPT-5.4. On public downstream benchmarks, rubric-based filtering raises the macro average to 82.69, whereas outcome-based filtering drops it to 75.82 from 81.14. When evaluating scalability on a comprehensive benchmark, rDPO achieves 61.01, markedly outperforming the style-constrained baseline (52.36) and surpassing the 59.48 base model. Together, these results show that visual preference optimization benefits from combining on-policy data construction with instance-specific criterion-level feedback.

Schema-Aware Planning and Hybrid Knowledge Toolset for Reliable Knowledge Graph Triple Verification

Knowledge Graphs (KGs) serve as a critical foundation for AI systems, yet their automated construction inevitably introduces noise, compromising data trustworthiness. Existing triple verification methods, based on graph embeddings or language models, often suffer from single-source bias by relying on either internal structural constraints or external semantic evidence, and usually follow a static inference paradigm. As a result, they struggle with complex or long-tail facts and provide limited interpretability. To address these limitations, we propose SHARP (Schema-Hybrid Agent for Reliable Prediction), a training-free autonomous agent that reformulates triple verification as a dynamic process of strategic planning, active investigation, and evidential reasoning. Specifically, SHARP combines a Memory-Augmented Mechanism with Schema-Aware Strategic Planning to improve reasoning stability, and employs an enhanced ReAct loop with a Hybrid Knowledge Toolset to dynamically integrate internal KG structure and external textual evidence for cross-verification. Experiments on FB15K-237 and Wikidata5M-Ind show that SHARP significantly outperforms existing state-of-the-art baselines, achieving accuracy gains of 4.2% and 12.9%, respectively. Moreover, SHARP provides transparent, fact-based evidence chains for each judgment, demonstrating strong interpretability and robustness for complex verification tasks.

Not All Tokens See Equally: Perception-Grounded Policy Optimization for Large Vision-Language Models

While Reinforcement Learning from Verifiable Rewards (RLVR) has advanced reasoning in Large Vision-Language Models (LVLMs), prevailing frameworks suffer from a foundational methodological flaw: by distributing identical advantages across all generated tokens, these methods inherently dilute the learning signals essential for optimizing the critical, visually-grounded steps of multimodal reasoning. To bridge this gap, we formulate \textit{Token Visual Dependency}, quantifying the causal information gain of visual inputs via the Kullback-Leibler (KL) divergence between visual-conditioned and text-only predictive distributions. Revealing that this dependency is highly sparse and semantically pivotal, we introduce Perception-Grounded Policy Optimization (PGPO), which is a novel fine-grained credit assignment framework that dynamically reshapes advantages at the token level. Through a threshold-gated, mass-conserving mechanism, PGPO actively amplifies learning signals for visually-dependent tokens while suppressing gradient noise from linguistic priors. Extensive experiments based on the Qwen2.5-VL series across seven challenging multimodal reasoning benchmarks demonstrate that PGPO boosts models by 18.7% on average. Both theoretical and empirical analyses confirm that PGPO effectively reduces gradient variance, prevents training collapse, and acts as a potent regularizer for robust, perception-grounded multimodal reasoning. Code will be published on https://github.com/Yzk1114/PGPO.

CoVe: Training Interactive Tool-Use Agents via Constraint-Guided Verification

Developing multi-turn interactive tool-use agents is challenging because real-world user needs are often complex and ambiguous, yet agents must execute deterministic actions to satisfy them. To address this gap, we introduce \textbf{CoVe} (\textbf{Co}nstraint-\textbf{Ve}rification), a post-training data synthesis framework designed for training interactive tool-use agents while ensuring both data complexity and correctness. CoVe begins by defining explicit task constraints, which serve a dual role: they guide the generation of complex trajectories and act as deterministic verifiers for assessing trajectory quality. This enables the creation of high-quality training trajectories for supervised fine-tuning (SFT) and the derivation of accurate reward signals for reinforcement learning (RL). Our evaluation on the challenging $τ^2$-bench benchmark demonstrates the effectiveness of the framework. Notably, our compact \textbf{CoVe-4B} model achieves success rates of 43.0\% and 59.4\% in the Airline and Retail domains, respectively; its overall performance significantly outperforms strong baselines of similar scale and remains competitive with models up to $17\times$ its size. These results indicate that CoVe provides an effective and efficient pathway for synthesizing training data for state-of-the-art interactive tool-use agents. To support future research, we open-source our code, trained model, and the full set of 12K high-quality trajectories used for training.

Scene-Aware Memory Discrimination: Deciding Which Personal Knowledge Stays

Intelligent devices have become deeply integrated into everyday life, generating vast amounts of user interactions that form valuable personal knowledge. Efficient organization of this knowledge in user memory is essential for enabling personalized applications. However, current research on memory writing, management, and reading using large language models (LLMs) faces challenges in filtering irrelevant information and in dealing with rising computational costs. Inspired by the concept of selective attention in the human brain, we introduce a memory discrimination task. To address large-scale interactions and diverse memory standards in this task, we propose a Scene-Aware Memory Discrimination method (SAMD), which comprises two key components: the Gating Unit Module (GUM) and the Cluster Prompting Module (CPM). GUM enhances processing efficiency by filtering out non-memorable interactions and focusing on the salient content most relevant to application demands. CPM establishes adaptive memory standards, guiding LLMs to discern what information should be remembered or discarded. It also analyzes the relationship between user intents and memory contexts to build effective clustering prompts. Comprehensive direct and indirect evaluations demonstrate the effectiveness and generalization of our approach. We independently assess the performance of memory discrimination, showing that SAMD successfully recalls the majority of memorable data and remains robust in dynamic scenarios. Furthermore, when integrated into personalized applications, SAMD significantly enhances both the efficiency and quality of memory construction, leading to better organization of personal knowledge.

FeatureBench: Benchmarking Agentic Coding for Complex Feature Development

Agents powered by large language models (LLMs) are increasingly adopted in the software industry, contributing code as collaborators or even autonomous developers. As their presence grows, it becomes important to assess the current boundaries of their coding abilities. Existing agentic coding benchmarks, however, cover a limited task scope, e.g., bug fixing within a single pull request (PR), and often rely on non-executable evaluations or lack an automated approach for continually updating the evaluation coverage. To address such issues, we propose FeatureBench, a benchmark designed to evaluate agentic coding performance in end-to-end, feature-oriented software development. FeatureBench incorporates an execution-based evaluation protocol and a scalable test-driven method that automatically derives tasks from code repositories with minimal human effort. By tracing from unit tests along a dependency graph, our approach can identify feature-level coding tasks spanning multiple commits and PRs scattered across the development timeline, while ensuring the proper functioning of other features after the separation. Using this framework, we curated 200 challenging evaluation tasks and 3825 executable environments from 24 open-source repositories in the first version of our benchmark. Empirical evaluation reveals that the state-of-the-art agentic model, such as Claude 4.5 Opus, which achieves a 74.4% resolved rate on SWE-bench, succeeds on only 11.0% of tasks, opening new opportunities for advancing agentic coding. Moreover, benefiting from our automated task collection toolkit, FeatureBench can be easily scaled and updated over time to mitigate data leakage. The inherent verifiability of constructed environments also makes our method potentially valuable for agent training.

CLI-Gym: Scalable CLI Task Generation via Agentic Environment Inversion

Agentic coding requires agents to effectively interact with runtime environments, e.g., command line interfaces (CLI), so as to complete tasks like resolving dependency issues, fixing system problems, etc. But it remains underexplored how such environment-intensive tasks can be obtained at scale to enhance agents' capabilities. To address this, based on an analogy between the Dockerfile and the agentic task, we propose to employ agents to simulate and explore environment histories, guided by execution feedback. By tracing histories of a healthy environment, its state can be inverted to an earlier one with runtime failures, from which a task can be derived by packing the buggy state and the corresponding error messages. With our method, named CLI-Gym, a total of 1,655 environment-intensive tasks are derived, being the largest collection of its kind. Moreover, with curated successful trajectories, our fine-tuned model, named LiberCoder, achieves substantial absolute improvements of +21.1% (to 46.1%) on Terminal-Bench, outperforming various strong baselines. To our knowledge, this is the first public pipeline for scalable derivation of environment-intensive tasks.

Precision over Diversity: High-Precision Reward Generalizes to Robust Instruction Following

A central belief in scaling reinforcement learning with verifiable rewards for instruction following (IF) tasks is that, a diverse mixture of verifiable hard and unverifiable soft constraints is essential for generalizing to unseen instructions. In this work, we challenge this prevailing consensus through a systematic empirical investigation. Counter-intuitively, we find that models trained on hard-only constraints consistently outperform those trained on mixed datasets. Extensive experiments reveal that reward precision, rather than constraint diversity, is the primary driver of effective alignment. The LLM judge suffers from a low recall rate in detecting false response, which leads to severe reward hacking, thereby undermining the benefits of diversity. Furthermore, analysis of the attention mechanism reveals that high-precision rewards develop a transferable meta-skill for IF. Motivated by these insights, we propose a simple yet effective data-centric refinement strategy that prioritizes reward precision. Evaluated on five benchmarks, our approach outperforms competitive baselines by 13.4\% in performance while achieving a 58\% reduction in training time, maintaining strong generalization beyond instruction following. Our findings advocate for a paradigm shift: moving away from the indiscriminate pursuit of data diversity toward high-precision rewards.

LoPA: Scaling dLLM Inference via Lookahead Parallel Decoding

Diffusion Large Language Models (dLLMs) have demonstrated significant potential for high-speed inference. However, current confidence-driven decoding strategies are constrained by limited parallelism, typically achieving only 1--3 tokens per forward pass (TPF). In this work, we identify that the degree of parallelism during dLLM inference is highly sensitive to the Token Filling Order (TFO). Then, we introduce Lookahead PArallel Decoding LoPA, a training-free, plug-and-play algorithm, to identify a superior TFO and hence accelerate inference. LoPA concurrently explores distinct candidate TFOs via parallel branches, and selects the one with the highest potential for future parallelism based on branch confidence. We apply LoPA to the state-of-the-art D2F model and observe a substantial enhancement in decoding efficiency. Notably, LoPA increases the TPF of D2F-Dream to 10.1 on the GSM8K while maintaining performance superior to the Dream baseline. Furthermore, to facilitate this unprecedented degree of parallelism, we develop a specialized multi-device inference system featuring Branch Parallelism (BP), which achieves a single-sample throughput of 1073.9 tokens per second under multi-GPU deployment. The code is available at https://github.com/zhijie-group/LoPA.