An Empirical Study of Consistency Regularization for End-to-End Speech-to-Text Translation

Consistency regularization methods, such as R-Drop (Liang et al., 2021) and CrossConST (Gao et al., 2023), have achieved impressive supervised and zero-shot performance in the neural machine translation (NMT) field. Can we also boost end-to-end (E2E) speech-to-text translation (ST) by leveraging consistency regularization? In this paper, we conduct empirical studies on intra-modal and cross-modal consistency and propose two training strategies, SimRegCR and SimZeroCR, for E2E ST in regular and zero-shot scenarios. Experiments on the MuST-C benchmark show that our approaches achieve state-of-the-art (SOTA) performance in most translation directions. The analyses prove that regularization brought by the intra-modal consistency, instead of modality gap, is crucial for the regular E2E ST, and the cross-modal consistency could close the modality gap and boost the zero-shot E2E ST performance.

BSTC: A Large-Scale Chinese-English Speech Translation Dataset

This paper presents BSTC (Baidu Speech Translation Corpus), a large-scale Chinese-English speech translation dataset. This dataset is constructed based on a collection of licensed videos of talks or lectures, including about 68 hours of Mandarin data, their manual transcripts and translations into English, as well as automated transcripts by an automatic speech recognition (ASR) model. We have further asked three experienced interpreters to simultaneously interpret the testing talks in a mock conference setting. This corpus is expected to promote the research of automatic simultaneous translation as well as the development of practical systems. We have organized simultaneous translation tasks and used this corpus to evaluate automatic simultaneous translation systems.

DuTongChuan: Context-aware Translation Model for Simultaneous Interpreting

In this paper, we present DuTongChuan, a novel context-aware translation model for simultaneous interpreting. This model allows to constantly read streaming text from the Automatic Speech Recognition (ASR) model and simultaneously determine the boundaries of Information Units (IUs) one after another. The detected IU is then translated into a fluent translation with two simple yet effective decoding strategies: partial decoding and context-aware decoding. In practice, by controlling the granularity of IUs and the size of the context, we can get a good trade-off between latency and translation quality easily. Elaborate evaluation from human translators reveals that our system achieves promising translation quality (85.71% for Chinese-English, and 86.36% for English-Chinese), specially in the sense of surprisingly good discourse coherence. According to an End-to-End (speech-to-speech simultaneous interpreting) evaluation, this model presents impressive performance in reducing latency (to less than 3 seconds at most times). Furthermore, we successfully deploy this model in a variety of Baidu's products which have hundreds of millions of users, and we release it as a service in our AI platform.

DeepTransport: Learning Spatial-Temporal Dependency for Traffic Condition Forecasting

Predicting traffic conditions has been recently explored as a way to relieve traffic congestion. Several pioneering approaches have been proposed based on traffic observations of the target location as well as its adjacent regions, but they obtain somewhat limited accuracy due to lack of mining road topology. To address the effect attenuation problem, we propose to take account of the traffic of surrounding locations(wider than adjacent range). We propose an end-to-end framework called DeepTransport, in which Convolutional Neural Networks (CNN) and Recurrent Neural Networks (RNN) are utilized to obtain spatial-temporal traffic information within a transport network topology. In addition, attention mechanism is introduced to align spatial and temporal information. Moreover, we constructed and released a real-world large traffic condition dataset with 5-minute resolution. Our experiments on this dataset demonstrate our method captures the complex relationship in temporal and spatial domain. It significantly outperforms traditional statistical methods and a state-of-the-art deep learning method.