Parameter Differentiation based Multilingual Neural Machine Translation

Multilingual neural machine translation (MNMT) aims to translate multiple languages with a single model and has been proved successful thanks to effective knowledge transfer among different languages with shared parameters. However, it is still an open question which parameters should be shared and which ones need to be task-specific. Currently, the common practice is to heuristically design or search language-specific modules, which is difficult to find the optimal configuration. In this paper, we propose a novel parameter differentiation based method that allows the model to determine which parameters should be language-specific during training. Inspired by cellular differentiation, each shared parameter in our method can dynamically differentiate into more specialized types. We further define the differentiation criterion as inter-task gradient similarity. Therefore, parameters with conflicting inter-task gradients are more likely to be language-specific. Extensive experiments on multilingual datasets have demonstrated that our method significantly outperforms various strong baselines with different parameter sharing configurations. Further analyses reveal that the parameter sharing configuration obtained by our method correlates well with the linguistic proximities.

CUGE: A Chinese Language Understanding and Generation Evaluation Benchmark

Realizing general-purpose language intelligence has been a longstanding goal for natural language processing, where standard evaluation benchmarks play a fundamental and guiding role. We argue that for general-purpose language intelligence evaluation, the benchmark itself needs to be comprehensive and systematic. To this end, we propose CUGE, a Chinese Language Understanding and Generation Evaluation benchmark with the following features: (1) Hierarchical benchmark framework, where datasets are principally selected and organized with a language capability-task-dataset hierarchy. (2) Multi-level scoring strategy, where different levels of model performance are provided based on the hierarchical framework. To facilitate CUGE, we provide a public leaderboard that can be customized to support flexible model judging criteria. Evaluation results on representative pre-trained language models indicate ample room for improvement towards general-purpose language intelligence. CUGE is publicly available at cuge.baai.ac.cn.

Deep Learning-based Segmentation of Cerebral Aneurysms in 3D TOF-MRA using Coarse-to-Fine Framework

BACKGROUND AND PURPOSE: Cerebral aneurysm is one of the most common cerebrovascular diseases, and SAH caused by its rupture has a very high mortality and disability rate. Existing automatic segmentation methods based on DLMs with TOF-MRA modality could not segment edge voxels very well, so that our goal is to realize more accurate segmentation of cerebral aneurysms in 3D TOF-MRA with the help of DLMs. MATERIALS AND METHODS: In this research, we proposed an automatic segmentation framework of cerebral aneurysm in 3D TOF-MRA. The framework was composed of two segmentation networks ranging from coarse to fine. The coarse segmentation network, namely DeepMedic, completed the coarse segmentation of cerebral aneurysms, and the processed results were fed into the fine segmentation network, namely dual-channel SE_3D U-Net trained with weighted loss function, for fine segmentation. Images from ADAM2020 (n=113) were used for training and validation and images from another center (n=45) were used for testing. The segmentation metrics we used include DSC, HD, and VS. RESULTS: The trained cerebral aneurysm segmentation model achieved DSC of 0.75, HD of 1.52, and VS of 0.91 on validation cohort. On the totally independent test cohort, our method achieved the highest DSC of 0.12, the lowest HD of 11.61, and the highest VS of 0.16 in comparison with state-of-the-art segmentation networks. CONCLUSIONS: The coarse-to-fine framework, which composed of DeepMedic and dual-channel SE_3D U-Net can segment cerebral aneurysms in 3D TOF-MRA with a superior accuracy.

Exploiting Curriculum Learning in Unsupervised Neural Machine Translation

Back-translation (BT) has become one of the de facto components in unsupervised neural machine translation (UNMT), and it explicitly makes UNMT have translation ability. However, all the pseudo bi-texts generated by BT are treated equally as clean data during optimization without considering the quality diversity, leading to slow convergence and limited translation performance. To address this problem, we propose a curriculum learning method to gradually utilize pseudo bi-texts based on their quality from multiple granularities. Specifically, we first apply cross-lingual word embedding to calculate the potential translation difficulty (quality) for the monolingual sentences. Then, the sentences are fed into UNMT from easy to hard batch by batch. Furthermore, considering the quality of sentences/tokens in a particular batch are also diverse, we further adopt the model itself to calculate the fine-grained quality scores, which are served as learning factors to balance the contributions of different parts when computing loss and encourage the UNMT model to focus on pseudo data with higher quality. Experimental results on WMT 14 En-Fr, WMT 16 En-De, WMT 16 En-Ro, and LDC En-Zh translation tasks demonstrate that the proposed method achieves consistent improvements with faster convergence speed.

CSDS: A Fine-Grained Chinese Dataset for Customer Service Dialogue Summarization

Dialogue summarization has drawn much attention recently. Especially in the customer service domain, agents could use dialogue summaries to help boost their works by quickly knowing customer's issues and service progress. These applications require summaries to contain the perspective of a single speaker and have a clear topic flow structure, while neither are available in existing datasets. Therefore, in this paper, we introduce a novel Chinese dataset for Customer Service Dialogue Summarization (CSDS). CSDS improves the abstractive summaries in two aspects: (1) In addition to the overall summary for the whole dialogue, role-oriented summaries are also provided to acquire different speakers' viewpoints. (2) All the summaries sum up each topic separately, thus containing the topic-level structure of the dialogue. We define tasks in CSDS as generating the overall summary and different role-oriented summaries for a given dialogue. Next, we compare various summarization methods on CSDS, and experiment results show that existing methods are prone to generate redundant and incoherent summaries. Besides, the performance becomes much worse when analyzing the performance on role-oriented summaries and topic structures. We hope that this study could benchmark Chinese dialogue summarization and benefit further studies.

CSDS: A Fine-grained Chinese Dataset for Customer Service Dialogue Summarization

Dialogue summarization has drawn much attention recently. Especially in the customer service domain, agents could use dialogue summaries to help boost their works by quickly knowing customers' issues and service progress. These applications require summaries to contain the perspective of a single speaker and have a clear topic flow structure. Neither are available in existing datasets. Therefore, in this paper, we introduce a novel Chinese dataset for Customer Service Dialogue Summarization (CSDS). CSDS improves the abstractive summaries in two aspects: (1) In addition to the overall summary for the whole dialogue, role-oriented summaries are also provided to acquire different speakers' viewpoints. (2) All the summaries sum up each topic separately, thus containing the topic-level structure of the dialogue. We define tasks in CSDS as generating the overall summary and different role-oriented summaries for a given dialogue. Next, we compare various summarization methods on CSDS, and experiment results show that existing methods are prone to generate redundant and incoherent summaries. Besides, the performance becomes much worse when analyzing the performance on role-oriented summaries and topic structures. We hope that this study could benchmark Chinese dialogue summarization and benefit further studies.

Augmenting Slot Values and Contexts for Spoken Language Understanding with Pretrained Models

Spoken Language Understanding (SLU) is one essential step in building a dialogue system. Due to the expensive cost of obtaining the labeled data, SLU suffers from the data scarcity problem. Therefore, in this paper, we focus on data augmentation for slot filling task in SLU. To achieve that, we aim at generating more diverse data based on existing data. Specifically, we try to exploit the latent language knowledge from pretrained language models by finetuning them. We propose two strategies for finetuning process: value-based and context-based augmentation. Experimental results on two public SLU datasets have shown that compared with existing data augmentation methods, our proposed method can generate more diverse sentences and significantly improve the performance on SLU.

OPT: Omni-Perception Pre-Trainer for Cross-Modal Understanding and Generation

In this paper, we propose an Omni-perception Pre-Trainer (OPT) for cross-modal understanding and generation, by jointly modeling visual, text and audio resources. OPT is constructed in an encoder-decoder framework, including three single-modal encoders to generate token-based embeddings for each modality, a cross-modal encoder to encode the correlations among the three modalities, and two cross-modal decoders to generate text and image respectively. For the OPT's pre-training, we design a multi-task pretext learning scheme to model multi-modal resources from three different data granularities, \ie, token-, modality-, and sample-level modeling, through which OPT learns to align and translate among different modalities. The pre-training task is carried out on a large amount of image-text-audio triplets from Open Images. Experimental results show that OPT can learn strong image-text-audio multi-modal representations and achieve promising results on a variety of cross-modal understanding and generation tasks.

Gaze Estimation with an Ensemble of Four Architectures

This paper presents a method for gaze estimation according to face images. We train several gaze estimators adopting four different network architectures, including an architecture designed for gaze estimation (i.e.,iTracker-MHSA) and three originally designed for general computer vision tasks(i.e., BoTNet, HRNet, ResNeSt). Then, we select the best six estimators and ensemble their predictions through a linear combination. The method ranks the first on the leader-board of ETH-XGaze Competition, achieving an average angular error of $3.11^{\circ}$ on the ETH-XGaze test set.

Bilingual Mutual Information Based Adaptive Training for Neural Machine Translation

Recently, token-level adaptive training has achieved promising improvement in machine translation, where the cross-entropy loss function is adjusted by assigning different training weights to different tokens, in order to alleviate the token imbalance problem. However, previous approaches only use static word frequency information in the target language without considering the source language, which is insufficient for bilingual tasks like machine translation. In this paper, we propose a novel bilingual mutual information (BMI) based adaptive objective, which measures the learning difficulty for each target token from the perspective of bilingualism, and assigns an adaptive weight accordingly to improve token-level adaptive training. This method assigns larger training weights to tokens with higher BMI, so that easy tokens are updated with coarse granularity while difficult tokens are updated with fine granularity. Experimental results on WMT14 English-to-German and WMT19 Chinese-to-English demonstrate the superiority of our approach compared with the Transformer baseline and previous token-level adaptive training approaches. Further analyses confirm that our method can improve the lexical diversity.