Multilingual Sentence-Level Semantic Search using Meta-Distillation Learning

Multilingual semantic search is the task of retrieving relevant contents to a query expressed in different language combinations. This requires a better semantic understanding of the user's intent and its contextual meaning. Multilingual semantic search is less explored and more challenging than its monolingual or bilingual counterparts, due to the lack of multilingual parallel resources for this task and the need to circumvent "language bias". In this work, we propose an alignment approach: MAML-Align, specifically for low-resource scenarios. Our approach leverages meta-distillation learning based on MAML, an optimization-based Model-Agnostic Meta-Learner. MAML-Align distills knowledge from a Teacher meta-transfer model T-MAML, specialized in transferring from monolingual to bilingual semantic search, to a Student model S-MAML, which meta-transfers from bilingual to multilingual semantic search. To the best of our knowledge, we are the first to extend meta-distillation to a multilingual search application. Our empirical results show that on top of a strong baseline based on sentence transformers, our meta-distillation approach boosts the gains provided by MAML and significantly outperforms naive fine-tuning methods. Furthermore, multilingual meta-distillation learning improves generalization even to unseen languages.

Boosting Punctuation Restoration with Data Generation and Reinforcement Learning

Punctuation restoration is an important task in automatic speech recognition (ASR) which aim to restore the syntactic structure of generated ASR texts to improve readability. While punctuated texts are abundant from written documents, the discrepancy between written punctuated texts and ASR texts limits the usability of written texts in training punctuation restoration systems for ASR texts. This paper proposes a reinforcement learning method to exploit in-topic written texts and recent advances in large pre-trained generative language models to bridge this gap. The experiments show that our method achieves state-of-the-art performance on the ASR test set on two benchmark datasets for punctuation restoration.

Learning Navigational Visual Representations with Semantic Map Supervision

Being able to perceive the semantics and the spatial structure of the environment is essential for visual navigation of a household robot. However, most existing works only employ visual backbones pre-trained either with independent images for classification or with self-supervised learning methods to adapt to the indoor navigation domain, neglecting the spatial relationships that are essential to the learning of navigation. Inspired by the behavior that humans naturally build semantically and spatially meaningful cognitive maps in their brains during navigation, in this paper, we propose a novel navigational-specific visual representation learning method by contrasting the agent's egocentric views and semantic maps (Ego$^2$-Map). We apply the visual transformer as the backbone encoder and train the model with data collected from the large-scale Habitat-Matterport3D environments. Ego$^2$-Map learning transfers the compact and rich information from a map, such as objects, structure and transition, to the agent's egocentric representations for navigation. Experiments show that agents using our learned representations on object-goal navigation outperform recent visual pre-training methods. Moreover, our representations significantly improve vision-and-language navigation in continuous environments for both high-level and low-level action spaces, achieving new state-of-the-art results of 47% SR and 41% SPL on the test server.

ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning

Over the last few years, large language models (LLMs) have emerged as the most important breakthroughs in natural language processing (NLP) that fundamentally transform research and developments in the field. ChatGPT represents one of the most exciting LLM systems developed recently to showcase impressive skills for language generation and highly attract public attention. Among various exciting applications discovered for ChatGPT in English, the model can process and generate texts for multiple languages due to its multilingual training data. Given the broad adoption of ChatGPT for English in different problems and areas, a natural question is whether ChatGPT can also be applied effectively for other languages or it is necessary to develop more language-specific technologies. The answer to this question requires a thorough evaluation of ChatGPT over multiple tasks with diverse languages and large datasets (i.e., beyond reported anecdotes), which is still missing or limited in current research. Our work aims to fill this gap for the evaluation of ChatGPT and similar LLMs to provide more comprehensive information for multilingual NLP applications. While this work will be an ongoing effort to include additional experiments in the future, our current paper evaluates ChatGPT on 7 different tasks, covering 37 diverse languages with high, medium, low, and extremely low resources. We also focus on the zero-shot learning setting for ChatGPT to improve reproducibility and better simulate the interactions of general users. Compared to the performance of previous models, our extensive experimental results demonstrate a worse performance of ChatGPT for different NLP tasks and languages, calling for further research to develop better models and understanding for multilingual learning.

Harnessing the Spatial-Temporal Attention of Diffusion Models for High-Fidelity Text-to-Image Synthesis

Diffusion-based models have achieved state-of-the-art performance on text-to-image synthesis tasks. However, one critical limitation of these models is the low fidelity of generated images with respect to the text description, such as missing objects, mismatched attributes, and mislocated objects. One key reason for such inconsistencies is the inaccurate cross-attention to text in both the spatial dimension, which controls at what pixel region an object should appear, and the temporal dimension, which controls how different levels of details are added through the denoising steps. In this paper, we propose a new text-to-image algorithm that adds explicit control over spatial-temporal cross-attention in diffusion models. We first utilize a layout predictor to predict the pixel regions for objects mentioned in the text. We then impose spatial attention control by combining the attention over the entire text description and that over the local description of the particular object in the corresponding pixel region of that object. The temporal attention control is further added by allowing the combination weights to change at each denoising step, and the combination weights are optimized to ensure high fidelity between the image and the text. Experiments show that our method generates images with higher fidelity compared to diffusion-model-based baselines without fine-tuning the diffusion model. Our code is publicly available at https://github.com/UCSB-NLP-Chang/Diffusion-SpaceTime-Attn.

PR-MCS: Perturbation Robust Metric for MultiLingual Image Captioning

Vulnerability to lexical perturbation is a critical weakness of automatic evaluation metrics for image captioning. This paper proposes Perturbation Robust Multi-Lingual CLIPScore(PR-MCS), which exhibits robustness to such perturbations, as a novel reference-free image captioning metric applicable to multiple languages. To achieve perturbation robustness, we fine-tune the text encoder of CLIP with our language-agnostic method to distinguish the perturbed text from the original text. To verify the robustness of PR-MCS, we introduce a new fine-grained evaluation dataset consisting of detailed captions, critical objects, and the relationships between the objects for 3, 000 images in five languages. In our experiments, PR-MCS significantly outperforms baseline metrics in capturing lexical noise of all various perturbation types in all five languages, proving that PR-MCS is highly robust to lexical perturbations.

Align and Attend: Multimodal Summarization with Dual Contrastive Losses

The goal of multimodal summarization is to extract the most important information from different modalities to form summaries. Unlike unimodal summarization, the multimodal summarization task explicitly leverages cross-modal information to help generate more reliable and high-quality summaries. However, existing methods fail to leverage the temporal correspondence between different modalities and ignore the intrinsic correlation between different samples. To address this issue, we introduce Align and Attend Multimodal Summarization (A2Summ), a unified multimodal transformer-based model which can effectively align and attend the multimodal input. In addition, we propose two novel contrastive losses to model both inter-sample and intra-sample correlations. Extensive experiments on two standard video summarization datasets (TVSum and SumMe) and two multimodal summarization datasets (Daily Mail and CNN) demonstrate the superiority of A2Summ, achieving state-of-the-art performances on all datasets. Moreover, we collected a large-scale multimodal summarization dataset BLiSS, which contains livestream videos and transcribed texts with annotated summaries. Our code and dataset are publicly available at ~\url{https://boheumd.github.io/A2Summ/}.

Uncovering the Disentanglement Capability in Text-to-Image Diffusion Models

Generative models have been widely studied in computer vision. Recently, diffusion models have drawn substantial attention due to the high quality of their generated images. A key desired property of image generative models is the ability to disentangle different attributes, which should enable modification towards a style without changing the semantic content, and the modification parameters should generalize to different images. Previous studies have found that generative adversarial networks (GANs) are inherently endowed with such disentanglement capability, so they can perform disentangled image editing without re-training or fine-tuning the network. In this work, we explore whether diffusion models are also inherently equipped with such a capability. Our finding is that for stable diffusion models, by partially changing the input text embedding from a neutral description (e.g., "a photo of person") to one with style (e.g., "a photo of person with smile") while fixing all the Gaussian random noises introduced during the denoising process, the generated images can be modified towards the target style without changing the semantic content. Based on this finding, we further propose a simple, light-weight image editing algorithm where the mixing weights of the two text embeddings are optimized for style matching and content preservation. This entire process only involves optimizing over around 50 parameters and does not fine-tune the diffusion model itself. Experiments show that the proposed method can modify a wide range of attributes, with the performance outperforming diffusion-model-based image-editing algorithms that require fine-tuning. The optimized weights generalize well to different images. Our code is publicly available at https://github.com/UCSB-NLP-Chang/DiffusionDisentanglement.

LiveSeg: Unsupervised Multimodal Temporal Segmentation of Long Livestream Videos

Livestream videos have become a significant part of online learning, where design, digital marketing, creative painting, and other skills are taught by experienced experts in the sessions, making them valuable materials. However, Livestream tutorial videos are usually hours long, recorded, and uploaded to the Internet directly after the live sessions, making it hard for other people to catch up quickly. An outline will be a beneficial solution, which requires the video to be temporally segmented according to topics. In this work, we introduced a large Livestream video dataset named MultiLive, and formulated the temporal segmentation of the long Livestream videos (TSLLV) task. We propose LiveSeg, an unsupervised Livestream video temporal Segmentation solution, which takes advantage of multimodal features from different domains. Our method achieved a $16.8\%$ F1-score performance improvement compared with the state-of-the-art method.

Semantics-Consistent Cross-domain Summarization via Optimal Transport Alignment

Multimedia summarization with multimodal output (MSMO) is a recently explored application in language grounding. It plays an essential role in real-world applications, i.e., automatically generating cover images and titles for news articles or providing introductions to online videos. However, existing methods extract features from the whole video and article and use fusion methods to select the representative one, thus usually ignoring the critical structure and varying semantics. In this work, we propose a Semantics-Consistent Cross-domain Summarization (SCCS) model based on optimal transport alignment with visual and textual segmentation. In specific, our method first decomposes both video and article into segments in order to capture the structural semantics, respectively. Then SCCS follows a cross-domain alignment objective with optimal transport distance, which leverages multimodal interaction to match and select the visual and textual summary. We evaluated our method on three recent multimodal datasets and demonstrated the effectiveness of our method in producing high-quality multimodal summaries.