Lucky 52: How Many Languages Are Needed to Instruction Fine-Tune Large Language Models?

Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.

Can Machine Translation Bridge Multilingual Pretraining and Cross-lingual Transfer Learning?

Multilingual pretraining and fine-tuning have remarkably succeeded in various natural language processing tasks. Transferring representations from one language to another is especially crucial for cross-lingual learning. One can expect machine translation objectives to be well suited to fostering such capabilities, as they involve the explicit alignment of semantically equivalent sentences from different languages. This paper investigates the potential benefits of employing machine translation as a continued training objective to enhance language representation learning, bridging multilingual pretraining and cross-lingual applications. We study this question through two lenses: a quantitative evaluation of the performance of existing models and an analysis of their latent representations. Our results show that, contrary to expectations, machine translation as the continued training fails to enhance cross-lingual representation learning in multiple cross-lingual natural language understanding tasks. We conclude that explicit sentence-level alignment in the cross-lingual scenario is detrimental to cross-lingual transfer pretraining, which has important implications for future cross-lingual transfer studies. We furthermore provide evidence through similarity measures and investigation of parameters that this lack of positive influence is due to output separability -- which we argue is of use for machine translation but detrimental elsewhere.

A New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the Internet Archive. We describe our methods for data acquisition, management and processing of large corpora, which rely on open-source software tools and high-performance computing. Our monolingual collection focuses on low- to medium-resourced languages and covers 75 languages and a total of ~5.6 trillion word tokens de-duplicated on the document level. Our English-centric parallel corpus is derived from its monolingual counterpart and covers 18 language pairs and more than 96 million aligned sentence pairs with roughly 1.4 billion English tokens. The HPLT language resources are one of the largest open text corpora ever released, providing a great resource for language modeling and machine translation training. We publicly release the corpora, the software, and the tools used in this work.

MAMMOTH: Massively Multilingual Modular Open Translation @ Helsinki

NLP in the age of monolithic large language models is approaching its limits in terms of size and information that can be handled. The trend goes to modularization, a necessary step into the direction of designing smaller sub-networks and components with specialized functionality. In this paper, we present the MAMMOTH toolkit: a framework designed for training massively multilingual modular machine translation systems at scale, initially derived from OpenNMT-py and then adapted to ensure efficient training across computation clusters. We showcase its efficiency across clusters of A100 and V100 NVIDIA GPUs, and discuss our design philosophy and plans for future information. The toolkit is publicly available online.

MaLA-500: Massive Language Adaptation of Large Language Models

Large language models have advanced the state of the art in natural language processing. However, their predominant design for English or a limited set of languages creates a substantial gap in their effectiveness for low-resource languages. To bridge this gap, we introduce MaLA-500, a novel large language model designed to cover an extensive range of 534 languages. To train MaLA-500, we employ vocabulary extension and continued pretraining on LLaMA 2 with Glot500-c. Our experiments on SIB-200 show that MaLA-500 achieves state-of-the-art in-context learning results. We release MaLA-500 at https://huggingface.co/MaLA-LM

Rethinking Large Language Models in Mental Health Applications

Large Language Models (LLMs) have become valuable assets in mental health, showing promise in both classification tasks and counseling applications. This paper offers a perspective on using LLMs in mental health applications. It discusses the instability of generative models for prediction and the potential for generating hallucinatory outputs, underscoring the need for ongoing audits and evaluations to maintain their reliability and dependability. The paper also distinguishes between the often interchangeable terms ``explainability'' and ``interpretability'', advocating for developing inherently interpretable methods instead of relying on potentially hallucinated self-explanations generated by LLMs. Despite the advancements in LLMs, human counselors' empathetic understanding, nuanced interpretation, and contextual awareness remain irreplaceable in the sensitive and complex realm of mental health counseling. The use of LLMs should be approached with a judicious and considerate mindset, viewing them as tools that complement human expertise rather than seeking to replace it.

Monolingual or Multilingual Instruction Tuning: Which Makes a Better Alpaca

Foundational large language models (LLMs) can be instruction-tuned to develop open-ended question-answering capability, facilitating applications such as the creation of AI assistants. While such efforts are often carried out in a single language, building on prior research, we empirically analyze cost-efficient approaches of monolingual and multilingual tuning, shedding light on the efficacy of LLMs in responding to queries across monolingual and multilingual contexts. Our study employs the Alpaca dataset and machine translations of it to form multilingual training data, which is then used to tune LLMs through low-rank adaptation and full-parameter training. Comparisons reveal that multilingual tuning is not crucial for an LLM's English performance, but is key to its robustness in a multilingual environment. With a fixed budget, a multilingual instruction-tuned model, merely trained on downsampled data, can be as powerful as training monolingual models for each language. Our findings serve as a guide for expanding language support through instruction tuning with constrained computational resources.

Content Reduction, Surprisal and Information Density Estimation for Long Documents

Many computational linguistic methods have been proposed to study the information content of languages. We consider two interesting research questions: 1) how is information distributed over long documents, and 2) how does content reduction, such as token selection and text summarization, affect the information density in long documents. We present four criteria for information density estimation for long documents, including surprisal, entropy, uniform information density, and lexical density. Among those criteria, the first three adopt the measures from information theory. We propose an attention-based word selection method for clinical notes and study machine summarization for multiple-domain documents. Our findings reveal the systematic difference in information density of long text in various domains. Empirical results on automated medical coding from long clinical notes show the effectiveness of the attention-based word selection method.

A Bipartite Graph is All We Need for Enhancing Emotional Reasoning with Commonsense Knowledge

The context-aware emotional reasoning ability of AI systems, especially in conversations, is of vital importance in applications such as online opinion mining from social media and empathetic dialogue systems. Due to the implicit nature of conveying emotions in many scenarios, commonsense knowledge is widely utilized to enrich utterance semantics and enhance conversation modeling. However, most previous knowledge infusion methods perform empirical knowledge filtering and design highly customized architectures for knowledge interaction with the utterances, which can discard useful knowledge aspects and limit their generalizability to different knowledge sources. Based on these observations, we propose a Bipartite Heterogeneous Graph (BHG) method for enhancing emotional reasoning with commonsense knowledge. In BHG, the extracted context-aware utterance representations and knowledge representations are modeled as heterogeneous nodes. Two more knowledge aggregation node types are proposed to perform automatic knowledge filtering and interaction. BHG-based knowledge infusion can be directly generalized to multi-type and multi-grained knowledge sources. In addition, we propose a Multi-dimensional Heterogeneous Graph Transformer (MHGT) to perform graph reasoning, which can retain unchanged feature spaces and unequal dimensions for heterogeneous node types during inference to prevent unnecessary loss of information. Experiments show that BHG-based methods significantly outperform state-of-the-art knowledge infusion methods and show generalized knowledge infusion ability with higher efficiency. Further analysis proves that previous empirical knowledge filtering methods do not guarantee to provide the most useful knowledge information. Our code is available at: https://github.com/SteveKGYang/BHG.

Domain-specific Continued Pretraining of Language Models for Capturing Long Context in Mental Health

Pretrained language models have been used in various natural language processing applications. In the mental health domain, domain-specific language models are pretrained and released, which facilitates the early detection of mental health conditions. Social posts, e.g., on Reddit, are usually long documents. However, there are no domain-specific pretrained models for long-sequence modeling in the mental health domain. This paper conducts domain-specific continued pretraining to capture the long context for mental health. Specifically, we train and release MentalXLNet and MentalLongformer based on XLNet and Longformer. We evaluate the mental health classification performance and the long-range ability of these two domain-specific pretrained models. Our models are released in HuggingFace.