Schützen: Evaluating LLM Safety in Bulgarian and German Contexts

Large language models are increasingly deployed across professional domains, bringing hard-to-predict risks, including the generation of harmful or disrespectful content. Although substantial progress has been made in developing safety evaluation datasets, existing resources remain overwhelmingly English- and Chinese-centric. This limitation is particularly pronounced when evaluating languages that operate within shared sociocultural, legal, and ethical contexts. To address this gap, we introduce Schützen: a German--Bulgarian safety dataset designed to assess model answerability under risk, covering both a low-resource language (Bulgarian) and a high-resource language (German). Experiments with multilingual and language-specific LLMs reveal pronounced cross-language differences in safety behavior, highlighting the necessity of tailored, region-specific evaluation resources to support the responsible deployment of LLMs in Germany and Bulgaria. Datasets and code are available at https://github.com/xnlp-lab/Schutzen. Warning: this paper contains examples that may be offensive, harmful, or biased.

TABVERSE: Benchmarking Cross-Format Table Understanding in LLMs and VLMs

Large Language Models (LLMs) and Vision-Language Models (VLMs) are increasingly evaluated on table reasoning tasks, but the role of table representation remains under-explored. In practice, the same table content may appear in different structural formats, such as HTML, Markdown, and LaTeX, or as rendered images. However, existing evaluations often let content, format, layout, and modality vary together, making it difficult to isolate representation effects. We introduce TABVERSE, a controlled multimodal table benchmark that aligns the same table content across multiple structural formats and rendered images, with question category and difficulty tags. This design enables systematic evaluation of representation effects while holding table content fixed. We evaluate LLMs and VLMs across three tasks: Question Answering (QA), Structural Understanding Capability (SUC), and Structure Reconstruction (SR). Our results show that representation choice substantially affects table understanding. Models generally perform better with structured text than with rendered images, but the size of this gap depends on the task, model, and format. HTML is often the most robust text format, while row-sensitive structural tasks and syntactically usable LaTeX reconstruction remain challenging. These findings show that table representation is a key factor in reliable table evaluation.

SurgiQ: A Large-Scale Multi-Domain Benchmark for Evaluating Surgical Understanding in Large Language Models

Reliable evaluation of large language models in surgery remains underdeveloped. Broad medical benchmarks test clinical knowledge, while surgery requires procedural reasoning, management trade-offs, negation handling, and selection among plausible operative decisions. We present SurgiQ, a text-only, source-grounded benchmark of 13,055 four-option multiple-choice questions spanning six surgical domains and four question formats: case-based, reasoning, best-option, and negative. SurgiQ is constructed from surgical textbooks, open-access papers, and examination material using a multi-stage generation, verification, and expert-audit pipeline. We evaluate 35 open-weight LLMs under a unified log-likelihood protocol. Our results show substantial remaining headroom: smaller models often remain near the 25\% random baseline, while the best model reaches 68.1\% accuracy. General-purpose models, especially Qwen2.5, outperform most biomedical models, suggesting that current medical specialization does not yet provide sufficiently broad surgical coverage. Calibration and error analysis further show that even strong models make confident mistakes on clinically plausible distractors, motivating more reliable and broader surgical LLM evaluation.

UrduMMLU: A Massive Multitask Benchmark for Urdu Language Understanding

Meaningful multilingual evaluation must test models in the target language and educational context. Urdu, spoken by more than 230 million people, lacks a broad MMLU-style benchmark built from native educational sources. We introduce UrduMMLU, a benchmark of 26,431 Urdu MCQs across 26 subjects and five domains, collected from native Urdu MCQ banks and public examination PDFs. Unlike translation-based resources, UrduMMLU covers both standard academic subjects and Urdu- and region-specific content. We label the exam-derived portion through dual human annotation with strict consensus filtering. We evaluate 30 LLMs under English and Urdu prompts, yielding 60 zero-shot evaluations, and further evaluate four open-source LLMs under multiple few-shot settings across both prompt languages. Gemini-3.5-Flash performs best, reaching 90.20% and 90.34% accuracy, while no other model exceeds 85%. The strongest open-source model trails by 7.79 and 8.92 points, and many models lose 25 to 40 points on Urdu-centered Humanities subjects compared with STEM. Few-shot prompting yields only modest gains. UrduMMLU shows that Urdu knowledge remains uneven in current LLMs, especially for regionally grounded content.

ThinkBooster: A Unified Framework for Seamless Test-Time Scaling of LLM Reasoning

Test-time compute (TTC) scaling has emerged as a powerful paradigm for improving large language model (LLM) reasoning by allocating additional compute during inference, e.g., via multi-sample generation and verifier-based reranking. Existing TTC scaling strategies and reasoning scorers remain fragmented, evaluated under inconsistent protocols, and are rarely analyzed through the lens of quality-cost trade-offs. We introduce ThinkBooster, a unified framework for seamless test-time compute scaling of LLM reasoning, which consists of (i) a modular Python library implementing state-of-the-art TTC scaling strategy and scorer families, (ii) a benchmark that jointly evaluates performance and computational efficiency, and (iii) a deployable OpenAI-compatible proxy service that enables drop-in integration of adaptive reasoning into real-world applications. We further provide a demo visual debugger for inspecting the reasoning trajectories, intermediate selection decisions, and alternative reasoning paths. Empirical results on mathematical and coding tasks reveal the performance-compute trade-offs of TTC scaling strategies and scoring methods and demonstrate that ThinkBooster provides practical gains in real-world tasks. The code is available online under an MIT license.

Better with Experience: Self-Evolving LLM Agents for Evidence-Grounded Health Community Notes

Large Language Model (LLM)-augmented Community Notes offer a scalable path for timely, evidence-grounded correction of health misinformation on social platforms. However, they still reset at every post, leaving useful correction experience from prior cases unused. We introduce EvoNote, an agentic framework that enables health Community Notes generation to self-evolve through an evolving experience memory of prior misinformation correction episodes. Its core is fine-grained credit assignment: EvoNote grounds trajectory-level feedback in health-specific note qualities and distills it into action-level memory for claim analysis, evidence acquisition, and note writing. We evaluate EvoNote on MM-HealthCN, a 1.2K-instance multimodal benchmark of user-flagged health posts with human-written Community Notes and crowd-derived helpfulness labels. Under a human-validated hierarchical utility judge, EvoNote-generated notes are preferred over corresponding human-written notes in 89.6% of cases; on a separate set of Needs More Ratings posts without a crowd helpfulness verdict, EvoNote produces helpful notes for 82.0% of cases. It also reduces the median time needed to produce a candidate correction from over 13 hours in the human-note pipeline to under 2 minutes. Analyses link these gains to stronger evidence use and reusable correction strategies, positioning self-evolving note generation as a promising paradigm for health misinformation governance.

Uncovering Temporal Framing in the News

Temporal language does more than place events on a timeline. In news discourse, references to the past, present, and future can function as rhetorical devices that shape interpretation and persuasion. Here, we study temporal framing, defined as the persuasive use of time-related language to structure meaning rather than to report chronology. We propose a taxonomy of eight temporal frames grounded in prior work on temporality and framing, and we realize it through expert annotation of a multilingual news corpus. The resulting dataset includes 458 English and German news articles, with over 2K temporally framed sentences and approximately 3K temporal framing annotations identified from a corpus of more than 20K sentences. We analyze frame prevalence, co-occurrence patterns, and lexical cues, and evaluate temporal framing detection using supervised fine-tuning and zero-shot classification. Our experiments show that temporal framing is learnable at the sentence level, with supervised models substantially outperforming zero-shot approaches. We publicly release the corpus to support future research on temporal framing: https://mbzuai-nlp.github.io/temporal-framing/.

The Geometry of Forgetting: Temporal Knowledge Drift as an Independent Axis in LLM Representations

Large language models confidently produce outdated answers, and no existing method can detect them. We show this is not an engineering failure but a structural one: temporal drift, whether a stored fact has changed since training, is encoded as a direction in the residual stream geometrically orthogonal to both correctness and uncertainty. Any method operating on correctness or uncertainty signals is therefore blind to drift by construction. We verify this across six instruction-tuned models. A linear probe trained directly on drift labels achieves AUROC $0.83$--$0.95$; methods based on token entropy, semantic entropy, CCS, and SAPLMA all remain near chance ($0.49$--$0.57$). Five tests confirm the geometric orthogonality: weight cosines ($|\cos| \leq 0.14$), score correlations ($|r| \leq 0.20$), bidirectional null-space projection ($|Δ| \leq 0.008$), iterative null-space projection with $k{=}10$, and difference-of-means dissociation. Mechanistically, the MLP retrieval circuit produces identical dynamics for stale recall and confabulation ($r > 0.81$, six models), explaining why output confidence cannot separate them. A cross-cutoff experiment holds inputs constant and varies only the model: the probe fires on the model whose training predates the fact's transition and stays silent otherwise ($P(A{>}B) = 0.975$--$0.998$, twelve model pairs), confirming it reads model-internal knowledge state rather than input properties. Our code and datasets will be publicly released.

FMI_SU_Yotkova_Kastreva at SemEval-2026 Task 13: Lightweight Detection of LLM-Generated Code via Stylometric Signals

SemEval-2026 Task 13 investigates machine-generated code detection across multiple programming languages and application scenarios, asking participating systems to generalize to unseen languages and domains. This paper describes our participation in Subtask A (binary classification) and explores both pretrained code encoders and lightweight feature-based methods. We design ratio-based features that are less sensitive to snippet length. To support the extraction of descriptiveness-related signals, we use parsing engines and a programming-language classifier. Additionally, we train a separate code-vs-text line classifier to identify raw natural language segments embedded within samples. We combine a shallow decision tree with heuristic rules derived from data analysis to produce the final predictions. Our approach is computationally efficient, requires only CPU resources for training, and achieves near-instant inference time, offering a lightweight alternative to large pretrained models.

The Cylindrical Representation Hypothesis for Language Model Steering

Steering is a widely used technique for controlling large language models, yet its effects are often unstable and hard to predict. Existing theoretical accounts are largely based on the Linear Representation Hypothesis (LRH). While LRH assumes that concepts can be orthogonalized for lossless control, this idealized mapping fails in real representations and cannot account for the observed unpredictability of steering. By relaxing LRH's orthogonality assumption while preserving linear representations, we show that overlapping concept contributions naturally yield a sample-specific axis-orthogonal structure. We formalize this as the Cylindrical Representation Hypothesis (CRH). In CRH, a central axis captures the main difference between concept absence and presence and drives concept generation. A surrounding normal plane controls steering sensitivity by determining how easily the axis can activate the target concept. Within this plane, only specific sensitive sectors strongly facilitate concept activation, while other sectors can suppress or delay it. While the surrounding normal plane can be reliably identified from difference vectors, the sensitive sector cannot, introducing intrinsic uncertainty at the sector level. This uncertainty provides a principled explanation for why steering outcomes often fluctuate even when using well-aligned directions. Our experiments verify the existence of the cylindrical structure and demonstrate that CRH provides a valid and practical way to interpret model steering behavior in real settings: https://github.com/mbzuai-nlp/CRH.