DiCLET-TTS: Diffusion Model based Cross-lingual Emotion Transfer for Text-to-Speech -- A Study between English and Mandarin

While the performance of cross-lingual TTS based on monolingual corpora has been significantly improved recently, generating cross-lingual speech still suffers from the foreign accent problem, leading to limited naturalness. Besides, current cross-lingual methods ignore modeling emotion, which is indispensable paralinguistic information in speech delivery. In this paper, we propose DiCLET-TTS, a Diffusion model based Cross-Lingual Emotion Transfer method that can transfer emotion from a source speaker to the intra- and cross-lingual target speakers. Specifically, to relieve the foreign accent problem while improving the emotion expressiveness, the terminal distribution of the forward diffusion process is parameterized into a speaker-irrelevant but emotion-related linguistic prior by a prior text encoder with the emotion embedding as a condition. To address the weaker emotional expressiveness problem caused by speaker disentanglement in emotion embedding, a novel orthogonal projection based emotion disentangling module (OP-EDM) is proposed to learn the speaker-irrelevant but emotion-discriminative embedding. Moreover, a condition-enhanced DPM decoder is introduced to strengthen the modeling ability of the speaker and the emotion in the reverse diffusion process to further improve emotion expressiveness in speech delivery. Cross-lingual emotion transfer experiments show the superiority of DiCLET-TTS over various competitive models and the good design of OP-EDM in learning speaker-irrelevant but emotion-discriminative embedding.

Joint Multi-scale Cross-lingual Speaking Style Transfer with Bidirectional Attention Mechanism for Automatic Dubbing

Automatic dubbing, which generates a corresponding version of the input speech in another language, could be widely utilized in many real-world scenarios such as video and game localization. In addition to synthesizing the translated scripts, automatic dubbing needs to further transfer the speaking style in the original language to the dubbed speeches to give audiences the impression that the characters are speaking in their native tongue. However, state-of-the-art automatic dubbing systems only model the transfer on duration and speaking rate, neglecting the other aspects in speaking style such as emotion, intonation and emphasis which are also crucial to fully perform the characters and speech understanding. In this paper, we propose a joint multi-scale cross-lingual speaking style transfer framework to simultaneously model the bidirectional speaking style transfer between languages at both global (i.e. utterance level) and local (i.e. word level) scales. The global and local speaking styles in each language are extracted and utilized to predicted the global and local speaking styles in the other language with an encoder-decoder framework for each direction and a shared bidirectional attention mechanism for both directions. A multi-scale speaking style enhanced FastSpeech 2 is then utilized to synthesize the predicted the global and local speaking styles to speech for each language. Experiment results demonstrate the effectiveness of our proposed framework, which outperforms a baseline with only duration transfer in both objective and subjective evaluations.

NeuFA: Neural Network Based End-to-End Forced Alignment with Bidirectional Attention Mechanism

Although deep learning and end-to-end models have been widely used and shown superiority in automatic speech recognition (ASR) and text-to-speech (TTS) synthesis, state-of-the-art forced alignment (FA) models are still based on hidden Markov model (HMM). HMM has limited view of contextual information and is developed with long pipelines, leading to error accumulation and unsatisfactory performance. Inspired by the capability of attention mechanism in capturing long term contextual information and learning alignments in ASR and TTS, we propose a neural network based end-to-end forced aligner called NeuFA, in which a novel bidirectional attention mechanism plays an essential role. NeuFA integrates the alignment learning of both ASR and TTS tasks in a unified framework by learning bidirectional alignment information from a shared attention matrix in the proposed bidirectional attention mechanism. Alignments are extracted from the learnt attention weights and optimized by the ASR, TTS and FA tasks in a multi-task learning manner. Experimental results demonstrate the effectiveness of our proposed model, with mean absolute error on test set drops from 25.8 ms to 23.7 ms at word level, and from 17.0 ms to 15.7 ms at phoneme level compared with state-of-the-art HMM based model.

Spoken Style Learning with Multi-modal Hierarchical Context Encoding for Conversational Text-to-Speech Synthesis

For conversational text-to-speech (TTS) systems, it is vital that the systems can adjust the spoken styles of synthesized speech according to different content and spoken styles in historical conversations. However, the study about learning spoken styles from historical conversations is still in its infancy. Only the transcripts of the historical conversations are considered, which neglects the spoken styles in historical speeches. Moreover, only the interactions of the global aspect between speakers are modeled, missing the party aspect self interactions inside each speaker. In this paper, to achieve better spoken style learning for conversational TTS, we propose a spoken style learning approach with multi-modal hierarchical context encoding. The textual information and spoken styles in the historical conversations are processed through multiple hierarchical recurrent neural networks to learn the spoken style related features in global and party aspects. The attention mechanism is further employed to summarize these features into a conversational context encoding. Experimental results demonstrate the effectiveness of our proposed approach, which outperform a baseline method using context encoding learnt only from the transcripts in global aspects, with MOS score on the naturalness of synthesized speech increasing from 3.138 to 3.408 and ABX preference rate exceeding the baseline method by 36.45%.

Dependency Parsing based Semantic Representation Learning with Graph Neural Network for Enhancing Expressiveness of Text-to-Speech

Semantic information of a sentence is crucial for improving the expressiveness of a text-to-speech (TTS) system, but can not be well learned from the limited training TTS dataset just by virtue of the nowadays encoder structures. As large scale pre-trained text representation develops, bidirectional encoder representations from transformers (BERT) has been proven to embody text-context semantic information and applied to TTS as additional input. However BERT can not explicitly associate semantic tokens from point of dependency relations in a sentence. In this paper, to enhance expressiveness, we propose a semantic representation learning method based on graph neural network, considering dependency relations of a sentence. Dependency graph of input text is composed of edges from dependency tree structure considering both the forward and the reverse directions. Semantic representations are then extracted at word level by the relational gated graph network (RGGN) fed with features from BERT as nodes input. Upsampled semantic representations and character-level embeddings are concatenated to serve as the encoder input of Tacotron-2. Experimental results show that our proposed method outperforms the baseline using vanilla BERT features both in LJSpeech and Blizzard Challenge 2013 datasets, and semantic representations learned from the reverse direction are more effective for enhancing expressiveness.

Towards Multi-Scale Style Control for Expressive Speech Synthesis

This paper introduces a multi-scale speech style modeling method for end-to-end expressive speech synthesis. The proposed method employs a multi-scale reference encoder to extract both the global-scale utterance-level and the local-scale quasi-phoneme-level style features of the target speech, which are then fed into the speech synthesis model as an extension to the input phoneme sequence. During training time, the multi-scale style model could be jointly trained with the speech synthesis model in an end-to-end fashion. By applying the proposed method to style transfer task, experimental results indicate that the controllability of the multi-scale speech style model and the expressiveness of the synthesized speech are greatly improved. Moreover, by assigning different reference speeches to extraction of style on each scale, the flexibility of the proposed method is further revealed.

Adversarially learning disentangled speech representations for robust multi-factor voice conversion

Factorizing speech as disentangled speech representations is vital to achieve highly controllable style transfer in voice conversion (VC). Conventional speech representation learning methods in VC only factorize speech as speaker and content, lacking controllability on other prosody-related factors. State-of-the-art speech representation learning methods for more speech factors are using primary disentangle algorithms such as random resampling and ad-hoc bottleneck layer size adjustment, which however is hard to ensure robust speech representation disentanglement. To increase the robustness of highly controllable style transfer on multiple factors in VC, we propose a disentangled speech representation learning framework based on adversarial learning. Four speech representations characterizing content, timbre, rhythm and pitch are extracted, and further disentangled by an adversarial network inspired by BERT. The adversarial network is used to minimize the correlations between the speech representations, by randomly masking and predicting one of the representations from the others. A word prediction network is also adopted to learn a more informative content representation. Experimental results show that the proposed speech representation learning framework significantly improves the robustness of VC on multiple factors by increasing conversion rate from 48.2% to 57.1% and ABX preference exceeding by 31.2% compared with state-of-the-art method.

Syntactic representation learning for neural network based TTS with syntactic parse tree traversal

Syntactic structure of a sentence text is correlated with the prosodic structure of the speech that is crucial for improving the prosody and naturalness of a text-to-speech (TTS) system. Nowadays TTS systems usually try to incorporate syntactic structure information with manually designed features based on expert knowledge. In this paper, we propose a syntactic representation learning method based on syntactic parse tree traversal to automatically utilize the syntactic structure information. Two constituent label sequences are linearized through left-first and right-first traversals from constituent parse tree. Syntactic representations are then extracted at word level from each constituent label sequence by a corresponding uni-directional gated recurrent unit (GRU) network. Meanwhile, nuclear-norm maximization loss is introduced to enhance the discriminability and diversity of the embeddings of constituent labels. Upsampled syntactic representations and phoneme embeddings are concatenated to serve as the encoder input of Tacotron2. Experimental results demonstrate the effectiveness of our proposed approach, with mean opinion score (MOS) increasing from 3.70 to 3.82 and ABX preference exceeding by 17% compared with the baseline. In addition, for sentences with multiple syntactic parse trees, prosodic differences can be clearly perceived from the synthesized speeches.