Chain-of-Dictionary Prompting Elicits Translation in Large Language Models

Large language models (LLMs) have shown surprisingly good performance in multilingual neural machine translation (MNMT) even when trained without parallel data. Yet, despite the fact that the amount of training data is gigantic, they still struggle with translating rare words, particularly for low-resource languages. Even worse, it is usually unrealistic to retrieve relevant demonstrations for in-context learning with low-resource languages on LLMs, which restricts the practical use of LLMs for translation -- how should we mitigate this problem? To this end, we present a novel method, CoD, which augments LLMs with prior knowledge with the chains of multilingual dictionaries for a subset of input words to elicit translation abilities for LLMs. Extensive experiments indicate that augmenting ChatGPT with CoD elicits large gains by up to 13x chrF++ points for MNMT (3.08 to 42.63 for English to Serbian written in Cyrillic script) on FLORES-200 full devtest set. We further demonstrate the importance of chaining the multilingual dictionaries, as well as the superiority of CoD to few-shot demonstration for low-resource languages.

A Frustratingly Simple Decoding Method for Neural Text Generation

We introduce a frustratingly simple, super efficient and surprisingly effective decoding method, which we call Frustratingly Simple Decoding (FSD), for neural text generation. The idea behind FSD is straightforward: we build an anti-LM based on previously generated text and use this anti-LM to penalize future generation of what has been generated. The anti-LM can be implemented as simple as an n-gram language model or a vectorized variant. In this way, FSD introduces no extra model parameters and negligible computational overhead (FSD can be as fast as greedy search). Despite the simplicity, FSD is surprisingly effective; Experiments show that FSD can outperform the canonical methods to date (i.e., nucleus sampling) as well as several strong baselines that were proposed recently.

On the Effectiveness of Parameter-Efficient Fine-Tuning

Fine-tuning pre-trained models has been ubiquitously proven to be effective in a wide range of NLP tasks. However, fine-tuning the whole model is parameter inefficient as it always yields an entirely new model for each task. Currently, many research works propose to only fine-tune a small portion of the parameters while keeping most of the parameters shared across different tasks. These methods achieve surprisingly good performance and are shown to be more stable than their corresponding fully fine-tuned counterparts. However, such kind of methods is still not well understood. Some natural questions arise: How does the parameter sparsity lead to promising performance? Why is the model more stable than the fully fine-tuned models? How to choose the tunable parameters? In this paper, we first categorize the existing methods into random approaches, rule-based approaches, and projection-based approaches based on how they choose which parameters to tune. Then, we show that all of the methods are actually sparse fine-tuned models and conduct a novel theoretical analysis of them. We indicate that the sparsity is actually imposing a regularization on the original model by controlling the upper bound of the stability. Such stability leads to better generalization capability which has been empirically observed in a lot of recent research works. Despite the effectiveness of sparsity grounded by our theory, it still remains an open problem of how to choose the tunable parameters. To better choose the tunable parameters, we propose a novel Second-order Approximation Method (SAM) which approximates the original problem with an analytically solvable optimization function. The tunable parameters are determined by directly optimizing the approximation function. The experimental results show that our proposed SAM model outperforms many strong baseline models and it also verifies our theoretical analysis.

Being Automated or Not? Risk Identification of Occupations with Graph Neural Networks

The rapid advances in automation technologies, such as artificial intelligence (AI) and robotics, pose an increasing risk of automation for occupations, with a likely significant impact on the labour market. Recent social-economic studies suggest that nearly 50\% of occupations are at high risk of being automated in the next decade. However, the lack of granular data and empirically informed models have limited the accuracy of these studies and made it challenging to predict which jobs will be automated. In this paper, we study the automation risk of occupations by performing a classification task between automated and non-automated occupations. The available information is 910 occupations' task statements, skills and interactions categorised by Standard Occupational Classification (SOC). To fully utilize this information, we propose a graph-based semi-supervised classification method named \textbf{A}utomated \textbf{O}ccupation \textbf{C}lassification based on \textbf{G}raph \textbf{C}onvolutional \textbf{N}etworks (\textbf{AOC-GCN}) to identify the automated risk for occupations. This model integrates a heterogeneous graph to capture occupations' local and global contexts. The results show that our proposed method outperforms the baseline models by considering the information of both internal features of occupations and their external interactions. This study could help policymakers identify potential automated occupations and support individuals' decision-making before entering the job market.

Federated Graph Contrastive Learning

Graph learning models are critical tools for researchers to explore graph-structured data. To train a capable graph learning model, a conventional method uses sufficient training data to train a graph model on a single device. However, it is prohibitive to do so in real-world scenarios due to privacy concerns. Federated learning provides a feasible solution to address such limitations via introducing various privacy-preserving mechanisms, such as differential privacy on graph edges. Nevertheless, differential privacy in federated graph learning secures the classified information maintained in graphs. It degrades the performances of the graph learning models. In this paper, we investigate how to implement differential privacy on graph edges and observe the performances decreasing in the experiments. We also note that the differential privacy on graph edges introduces noises to perturb graph proximity, which is one of the graph augmentations in graph contrastive learning. Inspired by that, we propose to leverage the advantages of graph contrastive learning to alleviate the performance dropping caused by differential privacy. Extensive experiments are conducted with several representative graph models and widely-used datasets, showing that contrastive learning indeed alleviates the models' performance dropping caused by differential privacy.

Generating Counterfactual Hard Negative Samples for Graph Contrastive Learning

Graph contrastive learning has emerged as a powerful tool for unsupervised graph representation learning. The key to the success of graph contrastive learning is to acquire high-quality positive and negative samples as contrasting pairs for the purpose of learning underlying structural semantics of the input graph. Recent works usually sample negative samples from the same training batch with the positive samples, or from an external irrelevant graph. However, a significant limitation lies in such strategies, which is the unavoidable problem of sampling false negative samples. In this paper, we propose a novel method to utilize \textbf{C}ounterfactual mechanism to generate artificial hard negative samples for \textbf{G}raph \textbf{C}ontrastive learning, namely \textbf{CGC}, which has a different perspective compared to those sampling-based strategies. We utilize counterfactual mechanism to produce hard negative samples, which ensures that the generated samples are similar to, but have labels that different from the positive sample. The proposed method achieves satisfying results on several datasets compared to some traditional unsupervised graph learning methods and some SOTA graph contrastive learning methods. We also conduct some supplementary experiments to give an extensive illustration of the proposed method, including the performances of CGC with different hard negative samples and evaluations for hard negative samples generated with different similarity measurements.

COSPLAY: Concept Set Guided Personalized Dialogue Generation Across Both Party Personas

Maintaining a consistent persona is essential for building a human-like conversational model. However, the lack of attention to the partner makes the model more egocentric: they tend to show their persona by all means such as twisting the topic stiffly, pulling the conversation to their own interests regardless, and rambling their persona with little curiosity to the partner. In this work, we propose COSPLAY(COncept Set guided PersonaLized dialogue generation Across both partY personas) that considers both parties as a "team": expressing self-persona while keeping curiosity toward the partner, leading responses around mutual personas, and finding the common ground. Specifically, we first represent self-persona, partner persona and mutual dialogue all in the concept sets. Then, we propose the Concept Set framework with a suite of knowledge-enhanced operations to process them such as set algebras, set expansion, and set distance. Based on these operations as medium, we train the model by utilizing 1) concepts of both party personas, 2) concept relationship between them, and 3) their relationship to the future dialogue. Extensive experiments on a large public dataset, Persona-Chat, demonstrate that our model outperforms state-of-the-art baselines for generating less egocentric, more human-like, and higher quality responses in both automatic and human evaluations.

Parameter-Efficient Tuning by Manipulating Hidden States of Pretrained Language Models For Classification Tasks

Parameter-efficient tuning aims to distill knowledge for downstream tasks by optimizing a few introduced parameters while freezing the pretrained language models (PLMs). Continuous prompt tuning which prepends a few trainable vectors to the embeddings of input is one of these methods and has drawn much attention due to its effectiveness and efficiency. This family of methods can be illustrated as exerting nonlinear transformations of hidden states inside PLMs. However, a natural question is ignored: can the hidden states be directly used for classification without changing them? In this paper, we aim to answer this question by proposing a simple tuning method which only introduces three trainable vectors. Firstly, we integrate all layers hidden states using the introduced vectors. And then, we input the integrated hidden state(s) to a task-specific linear classifier to predict categories. This scheme is similar to the way ELMo utilises hidden states except that they feed the hidden states to LSTM-based models. Although our proposed tuning scheme is simple, it achieves comparable performance with prompt tuning methods like P-tuning and P-tuning v2, verifying that original hidden states do contain useful information for classification tasks. Moreover, our method has an advantage over prompt tuning in terms of time and the number of parameters.