UniTranslator: A Unified Multi-modal Framework for End-to-end In-Image Machine Translation

In-Image Machine Translation (IIMT) aims to translate scene text in an image and render the translated text back into the original regions while preserving the overall visual appearance. Recent unified multimodal models provide a promising solution by combining visual-text understanding and image generation within a single framework. However, directly adapting such models to IIMT remains challenging. In particular, they often suffer from understanding-generation conflicts, where the translation inferred during understanding is inconsistent with the text supervision used in generation, and spatial position misalignment, where the rendered text does not accurately match the target text regions. To address these issues, we present UniTranslator, a unified multimodal framework for IIMT that tightly couples translation understanding and text editing. Specifically, we introduce an Understand-Generation Alignment Module (UGAM) to bridge the representation gap between understanding and generation, encouraging semantic consistency between translated content prediction and text rendering. We further propose a Spatial Mask Decoder (SMD) with pixel-level supervision over text regions to improve spatial grounding, geometric alignment, and layout controllability during generation. Extensive experiments on multiple benchmarks demonstrate that UniTranslator achieves state-of-the-art performance across diverse language directions and complex real-world layouts. Moreover, our results reveal a strong mutual reinforcement effect between translation understanding and image generation, highlighting the advantage of unified translation multimodal learning. Code is available at https://github.com/SeerRay-Lab/Unitranslator.

ELVA: Exploring Ranking-Driven Universal Multimodal Retrieval

Leveraging Multimodal Large Language Models (MLLMs) via contrastive learning has become a mainstream paradigm for improving the performance of Universal Multimodal Retrieval (UMR). However, previous works have ignored the grain blindness when adapting the contrastive paradigm into retrieval tasks. Grain blindness refers to the tendency of the model to overlook grain-level information contained in the query, which is crucial for effectively handling complex queries. This stems from contrastive learning treating samples as a binary classification (positive/negative), while ignoring the different information carried by each negative sample. To address this, we argue that negatives should be treated differently according to their similarity to the positive sample, enabling the model to learn distinct grain information from each negative. In this paper, we introduce a simple but effective framework, called ELVA, a novel rule-based RL framework that mitigates grain blindness through ranking-driven MLLMs. 1) Instead of relying on reward models, we extend Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) to retrieval tasks, allowing the model to explore new ranking behaviors without explicit ranking labels. 2) By utilizing rule-based rewards, our approach jointly optimizes the ranking of negative samples while enlarging the similarity gap between positive and negative. To more precisely measure grain blindness, we further introduce MRBench, a new benchmark specifically designed for multi-grain query scenarios. ELVA achieves state-of-the-art results across standard retrieval benchmarks, and its notable 13.1% improvement on MRBench further demonstrates its effectiveness in alleviating grain blindness.

Teaching the Way, Not the Answer: Privileged Tutoring Distillation for Multimodal Policy Optimization

Recent post-training methods, particularly Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR), have significantly enhanced the reasoning ability of Large Vision-Language Models (LVLMs). However, the sparse nature of verifiable rewards provides little token-level supervision for failed rollouts, often leading to inefficient exploration in complex multimodal reasoning tasks. Although policy distillation can offer dense guidance, external teacher based methods introduce substantial computational overhead, while answer conditioned tuning methods may expose answer-level information and induce shortcut-like generation behavior. To address these limitations, we propose PTD-PO, a Privileged Tutoring Distillation Policy Optimization framework for RLVR that provides dense guidance without exposing the answer to the student policy. Specifically, PTD-PO constructs structured privileged hints from spatial attention guidance and intermediate textual reasoning steps, and uses them through in-context learning to produce step-wise token-distribution supervision. The student is still optimized under the original answer-free context, and its failed rollouts are aligned with the hint-augmented reference model at the token-distribution level. To further stabilize distillation under the distribution shift between guided and unguided contexts, we introduce a Top-K Jensen-Shannon divergence objective that focuses alignment on informative token probabilities while reducing memory overhead. Experiments on LVLMs ranging from 2B to 8B parameters show that PTD-PO consistently outperforms RLVR and distillation baselines, mitigates entropy collapse, and improves complex multimodal reasoning performance.

Beyond Binary: Reframing GUI Critique as Continuous Semantic Alignment

Test-Time Scaling (TTS), which samples multiple candidate actions and ranks them via a Critic Model, has emerged as a promising paradigm for generalist GUI agents. Its efficacy thus hinges on the critic's fine-grained ranking ability. However, existing GUI critic models uniformly adopt binary classification. Our motivational analysis of these models exposes a severe entanglement: scores for valid actions and plausible-but-invalid distractors become indistinguishable. We attribute this failure to two structural defects: Affordance Collapse--the hierarchical affordance space is compressed into 0/1 labels; and Noise Sensitivity--binary objectives overfit to noisy decision boundaries. To resolve this, we introduce BBCritic (Beyond-Binary Critic), a paradigm shift grounded in the Functional Equivalence Hypothesis. Through two-stage contrastive learning, BBCritic aligns instructions and actions in a shared Affordance Space, recovering the hierarchical structure that binary supervision flattens. We also present BBBench (Beyond-Binary Bench), the first GUI critic benchmark that pairs a dense action space with a hierarchical four-level taxonomy, enabling fine-grained ranking evaluation. Experimental results show that BBCritic-3B, trained without any extra annotation, outperforms 7B-parameter SOTA binary models. It demonstrates strong zero-shot transferability across platforms and tasks, supporting our methodological view: GUI critique is fundamentally a metric-learning problem, not a classification one.

Doc-V*:Coarse-to-Fine Interactive Visual Reasoning for Multi-Page Document VQA

Multi-page Document Visual Question Answering requires reasoning over semantics, layouts, and visual elements in long, visually dense documents. Existing OCR-free methods face a trade-off between capacity and precision: end-to-end models scale poorly with document length, while visual retrieval-based pipelines are brittle and passive. We propose Doc-$V^*$, an \textbf{OCR-free agentic} framework that casts multi-page DocVQA as sequential evidence aggregation. Doc-$V^*$ begins with a thumbnail overview, then actively navigates via semantic retrieval and targeted page fetching, and aggregates evidence in a structured working memory for grounded reasoning. Trained by imitation learning from expert trajectories and further optimized with Group Relative Policy Optimization, Doc-$V^*$ balances answer accuracy with evidence-seeking efficiency. Across five benchmarks, Doc-$V^*$ outperforms open-source baselines and approaches proprietary models, improving out-of-domain performance by up to \textbf{47.9\%} over RAG baseline. Other results reveal effective evidence aggregation with selective attention, not increased input pages.

Q-Mask: Query-driven Causal Masks for Text Anchoring in OCR-Oriented Vision-Language Models

Optical Character Recognition (OCR) is increasingly regarded as a foundational capability for modern vision-language models (VLMs), enabling them not only to read text in images but also to support downstream reasoning in real-world visual question answering (VQA). However, practical applications further require reliable text anchors, i.e., accurately grounding queried text to its corresponding spatial region. To systematically evaluate this capability, we introduce TextAnchor-Bench (TABench), a benchmark for fine-grained text-region grounding, which reveals that both general-purpose and OCR-specific VLMs still struggle to establish accurate and stable text anchors. To address this limitation, we propose Q-Mask, a precise OCR framework built upon a causal query-driven mask decoder (CQMD). Inspired by chain-of-thought reasoning, Q-Mask performs causal visual decoding that sequentially generates query-conditioned visual masks before producing the final OCR output. This visual CoT paradigm disentangles where the text is from what the text is, enforcing grounded evidence acquisition prior to recognition and enabling explicit text anchor construction during inference. To train CQMD, we construct TextAnchor-26M, a large-scale dataset of image-text pairs annotated with fine-grained masks corresponding to specific textual elements, encouraging stable text-region correspondences and injecting strong spatial priors into VLM training. Extensive experiments demonstrate that Q-Mask substantially improves text anchoring and understanding across diverse visual scenes.

IMTBench: A Multi-Scenario Cross-Modal Collaborative Evaluation Benchmark for In-Image Machine Translation

End-to-end In-Image Machine Translation (IIMT) aims to convert text embedded within an image into a target language while preserving the original visual context, layout, and rendering style. However, existing IIMT benchmarks are largely synthetic and thus fail to reflect real-world complexity, while current evaluation protocols focus on single-modality metrics and overlook cross-modal faithfulness between rendered text and model outputs. To address these shortcomings, we present In-image Machine Translation Benchmark (IMTBench), a new benchmark of 2,500 image translation samples covering four practical scenarios and nine languages. IMTBench supports multi-aspect evaluation, including translation quality, background preservation, overall image quality, and a cross-modal alignment score that measures consistency between the translated text produced by the model and the text rendered in the translated image. We benchmark strong commercial cascade systems, and both closed- and open-source unified multi-modal models, and observe large performance gaps across scenarios and languages, especially on natural scenes and resource-limited languages, highlighting substantial headroom for end-to-end image text translation. We hope IMTBench establishes a standardized benchmark to accelerate progress in this emerging task.

EMO-R3: Reflective Reinforcement Learning for Emotional Reasoning in Multimodal Large Language Models

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have shown remarkable progress in visual reasoning and understanding tasks but still struggle to capture the complexity and subjectivity of human emotions. Existing approaches based on supervised fine-tuning often suffer from limited generalization and poor interpretability, while reinforcement learning methods such as Group Relative Policy Optimization fail to align with the intrinsic characteristics of emotional cognition. To address these challenges, we propose Reflective Reinforcement Learning for Emotional Reasoning (EMO-R3), a framework designed to enhance the emotional reasoning ability of MLLMs. Specifically, we introduce Structured Emotional Thinking to guide the model to perform step-by-step emotional reasoning in a structured and interpretable manner, and design a Reflective Emotional Reward that enables the model to re-evaluate its reasoning based on visual-text consistency and emotional coherence. Extensive experiments demonstrate that EMO-R3 significantly improves both the interpretability and emotional intelligence of MLLMs, achieving superior performance across multiple visual emotional understanding benchmarks.

PositionOCR: Augmenting Positional Awareness in Multi-Modal Models via Hybrid Specialist Integration

In recent years, Multi-modal Large Language Models (MLLMs) have achieved strong performance in OCR-centric Visual Question Answering (VQA) tasks, illustrating their capability to process heterogeneous data and exhibit adaptability across varied contexts. However, these MLLMs rely on a Large Language Model (LLM) as the decoder, which is primarily designed for linguistic processing, and thus inherently lacks the positional reasoning required for precise visual tasks, such as text spotting and text grounding. Additionally, the extensive parameters of MLLMs necessitate substantial computational resources and large-scale data for effective training. Conversely, text spotting specialists achieve state-of-the-art coordinate predictions but lack semantic reasoning capabilities. This dichotomy motivates our key research question: Can we synergize the efficiency of specialists with the contextual power of LLMs to create a positionally-accurate MLLM? To overcome these challenges, we introduce PositionOCR, a parameter-efficient hybrid architecture that seamlessly integrates a text spotting model's positional strengths with an LLM's contextual reasoning. Comprising 131M trainable parameters, this framework demonstrates outstanding multi-modal processing capabilities, particularly excelling in tasks such as text grounding and text spotting, consistently surpassing traditional MLLMs.

GAIA: A Data Flywheel System for Training GUI Test-Time Scaling Critic Models

While Large Vision-Language Models (LVLMs) have significantly advanced GUI agents' capabilities in parsing textual instructions, interpreting screen content, and executing tasks, a critical challenge persists: the irreversibility of agent operations, where a single erroneous action can trigger catastrophic deviations. To address this, we propose the GUI Action Critic's Data Flywheel System (GAIA), a training framework that enables the models to have iterative critic capabilities, which are used to improve the Test-Time Scaling (TTS) of basic GUI agents' performance. Specifically, we train an Intuitive Critic Model (ICM) using positive and negative action examples from a base agent first. This critic evaluates the immediate correctness of the agent's intended actions, thereby selecting operations with higher success probability. Then, the initial critic guides agent actions to collect refined positive/negative samples, initiating the self-improving cycle. The augmented data then trains a second-round critic with enhanced discernment capability. We conduct experiments on various datasets and demonstrate that the proposed ICM can improve the test-time performance of various closed-source and open-source models, and the performance can be gradually improved as the data is recycled. The code and dataset will be publicly released.