SimulU: Training-free Policy for Long-form Simultaneous Speech-to-Speech Translation

Simultaneous speech-to-speech translation (SimulS2S) is essential for real-time multilingual communication, with increasing integration into meeting and streaming platforms. Despite this, SimulS2S remains underexplored in research, where current solutions often rely on resource-intensive training procedures and operate on short-form, pre-segmented utterances, failing to generalize to continuous speech. To bridge this gap, we propose SimulU, the first training-free policy for long-form SimulS2S. SimulU adopts history management and speech output selection strategies that exploit cross-attention in pre-trained end-to-end models to regulate both input history and output generation. Evaluations on MuST-C across 8 languages show that SimulU achieves a better or comparable quality-latency trade-off against strong cascaded models. By eliminating the need for ad-hoc training, SimulU offers a promising path to end-to-end SimulS2S in realistic, long-form scenarios.

Beyond Deep Learning: Speech Segmentation and Phone Classification with Neural Assemblies

Deep learning dominates speech processing but relies on massive datasets, global backpropagation-guided weight updates, and produces entangled representations. Assembly Calculus (AC), which models sparse neuronal assemblies via Hebbian plasticity and winner-take-all competition, offers a biologically grounded alternative, yet prior work focused on discrete symbolic inputs. We introduce an AC-based speech processing framework that operates directly on continuous speech by combining three key contributions:(i) neural encoding that converts speech into assembly-compatible spike patterns using probabilistic mel binarisation and population-coded MFCCs; (ii) a multi-area architecture organising assemblies across hierarchical timescales and classes; and (iii) cross-area update schemes for downstream tasks. Applied to two core tasks of boundary detection and segment classification, our framework detects phone (F1=0.69) and word (F1=0.61) boundaries without any weight training, and achieves 47.5% and 45.1% accuracy on phone and command recognition. These results show that AC-based dynamical systems are a viable alternative to deep learning for speech processing.

Synthetic Data Domain Adaptation for ASR via LLM-based Text and Phonetic Respelling Augmentation

End-to-end automatic speech recognition often degrades on domain-specific data due to scarce in-domain resources. We propose a synthetic-data-based domain adaptation framework with two contributions: (1) a large language model (LLM)-based text augmentation pipeline with a filtering strategy that balances lexical diversity, perplexity, and domain-term coverage, and (2) phonetic respelling augmentation (PRA), a novel method that introduces pronunciation variability through LLM-generated orthographic pseudo-spellings. Unlike conventional acoustic-level methods such as SpecAugment, PRA provides phonetic diversity before speech synthesis, enabling synthetic speech to better approximate real-world variability. Experimental results across four domain-specific datasets demonstrate consistent reductions in word error rate, confirming that combining domain-specific lexical coverage with realistic pronunciation variation significantly improves ASR robustness.

EPIC-EuroParl-UdS: Information-Theoretic Perspectives on Translation and Interpreting

This paper introduces an updated and combined version of the bidirectional English-German EPIC-UdS (spoken) and EuroParl-UdS (written) corpora containing original European Parliament speeches as well as their translations and interpretations. The new version corrects metadata and text errors identified through previous use, refines the content, updates linguistic annotations, and adds new layers, including word alignment and word-level surprisal indices. The combined resource is designed to support research using information-theoretic approaches to language variation, particularly studies comparing written and spoken modes, and examining disfluencies in speech, as well as traditional translationese studies, including parallel (source vs. target) and comparable (original vs. translated) analyses. The paper outlines the updates introduced in this release, summarises previous results based on the corpus, and presents a new illustrative study. The study validates the integrity of the rebuilt spoken data and evaluates probabilistic measures derived from base and fine-tuned GPT-2 and machine translation models on the task of filler particles prediction in interpreting.

The Patrologia Graeca Corpus: OCR, Annotation, and Open Release of Noisy Nineteenth-Century Polytonic Greek Editions

We present the Patrologia Graeca Corpus, the first large-scale open OCR and linguistic resource for nineteenthcentury editions of Ancient Greek. The collection covers the remaining undigitized volumes of the Patrologia Graeca (PG), printed in complex bilingual (Greek-Latin) layouts and characterized by highly degraded polytonic Greek typography. Through a dedicated pipeline combining YOLO-based layout detection and CRNN-based text recognition, we achieve a character error rate (CER) of 1.05% and a word error rate (WER) of 4.69%, largely outperforming existing OCR systems for polytonic Greek. The resulting corpus contains around six million lemmatized and part-of-speech tagged tokens, aligned with full OCR and layout annotations. Beyond its philological value, this corpus establishes a new benchmark for OCR on noisy polytonic Greek and provides training material for future models, including LLMs.

Reading the Mood Behind Words: Integrating Prosody-Derived Emotional Context into Socially Responsive VR Agents

In VR interactions with embodied conversational agents, users' emotional intent is often conveyed more by how something is said than by what is said. However, most VR agent pipelines rely on speech-to-text processing, discarding prosodic cues and often producing emotionally incongruent responses despite correct semantics. We propose an emotion-context-aware VR interaction pipeline that treats vocal emotion as explicit dialogue context in an LLM-based conversational agent. A real-time speech emotion recognition model infers users' emotional states from prosody, and the resulting emotion labels are injected into the agent's dialogue context to shape response tone and style. Results from a within-subjects VR study (N=30) show significant improvements in dialogue quality, naturalness, engagement, rapport, and human-likeness, with 93.3% of participants preferring the emotion-aware agent.

SPAR-K: Scheduled Periodic Alternating Early Exit for Spoken Language Models

Interleaved spoken language models (SLMs) alternately generate text and speech tokens, but decoding at full transformer depth for every step becomes costly, especially due to long speech sequences. We propose SPAR-K, a modality-aware early exit framework designed to accelerate interleaved SLM inference while preserving perceptual quality. SPAR-K introduces a speech alternating-depth schedule: most speech positions exit at a fixed intermediate layer, while periodic full-depth "refresh" steps mitigate distribution shift due to early exit. We evaluate our framework using Step-Audio-2-mini and GLM-4-Voice across four datasets spanning reasoning, factual QA, and dialogue tasks, measuring performance in terms of ASR transcription accuracy and perceptual quality. Experimental results demonstrate that SPAR-K largely preserves question-answering accuracy with a maximum accuracy drop of 0.82\% while reducing average speech decoding depth by up to 11\% on Step-Audio-2-mini and 5\% on GLM-4-Voice, both with negligible changes in MOS and WER and no auxiliary computation overhead. We further demonstrate that confidence-based early exit strategies, widely used in text LLMs, are suboptimal for SLMs, highlighting that the unique statistical nature of speech tokens necessitates a specialized early exit design.

DuplexCascade: Full-Duplex Speech-to-Speech Dialogue with VAD-Free Cascaded ASR-LLM-TTS Pipeline and Micro-Turn Optimization

Spoken dialog systems with cascaded ASR-LLM-TTS modules retain strong LLM intelligence, but VAD segmentation often forces half-duplex turns and brittle control. On the other hand, VAD-free end-to-end model support full-duplex interaction but is hard to maintain conversational intelligence. In this paper, we present DuplexCascade, a VAD-free cascaded streaming pipeline for full-duplex speech-to-speech dialogue. Our key idea is to convert conventional utterance-wise long turns into chunk-wise micro-turn interactions, enabling rapid bidirectional exchange while preserving the strengths of a capable text LLM. To reliably coordinate turn-taking and response timing, we introduce a set of conversational special control tokens that steer the LLM's behavior under streaming constraints. On Full-DuplexBench and VoiceBench, DuplexCascade delivers state-of-the-art full-duplex turn-taking and strong conversational intelligence among open-source speech-to-speech dialogue systems.

Speech-Omni-Lite: Portable Speech Interfaces for Vision-Language Models

While large-scale omni-models have demonstrated impressive capabilities across various modalities, their strong performance heavily relies on massive multimodal data and incurs substantial computational costs. This work introduces Speech-Omni-Lite, a cost-efficient framework for extending pre-trained Visual-Language (VL) backbones with speech understanding and generation capabilities, while fully preserving the backbones' vision-language performance. Specifically, the VL backbone is equipped with two lightweight, trainable plug-and-play modules, a speech projector and a speech token generator, while keeping the VL backbone fully frozen. To mitigate the scarcity of spoken QA corpora, a low-cost data construction strategy is proposed to generate Question-Text Answer-Text-Speech (QTATS) data from existing ASR speech-text pairs, facilitating effective speech generation training. Experimental results show that, even with only thousands of hours of speech training data, Speech-Omni-Lite achieves excellent spoken QA performance, which is comparable to omni-models trained on millions of hours of speech data. Furthermore, the learned speech modules exhibit strong transferability across VL backbones.

Acoustic and Semantic Modeling of Emotion in Spoken Language

Emotions play a central role in human communication, shaping trust, engagement, and social interaction. As artificial intelligence systems powered by large language models become increasingly integrated into everyday life, enabling them to reliably understand and generate human emotions remains an important challenge. While emotional expression is inherently multimodal, this thesis focuses on emotions conveyed through spoken language and investigates how acoustic and semantic information can be jointly modeled to advance both emotion understanding and emotion synthesis from speech. The first part of the thesis studies emotion-aware representation learning through pre-training. We propose strategies that incorporate acoustic and semantic supervision to learn representations that better capture affective cues in speech. A speech-driven supervised pre-training framework is also introduced to enable large-scale emotion-aware text modeling without requiring manually annotated text corpora. The second part addresses emotion recognition in conversational settings. Hierarchical architectures combining cross-modal attention and mixture-of-experts fusion are developed to integrate acoustic and semantic information across conversational turns. Finally, the thesis introduces a textless and non-parallel speech-to-speech framework for emotion style transfer that enables controllable emotional transformations while preserving speaker identity and linguistic content. The results demonstrate improved emotion transfer and show that style-transferred speech can be used for data augmentation to improve emotion recognition.