Finding the Right Recipe for Low Resource Domain Adaptation in Neural Machine Translation

General translation models often still struggle to generate accurate translations in specialized domains. To guide machine translation practitioners and characterize the effectiveness of domain adaptation methods under different data availability scenarios, we conduct an in-depth empirical exploration of monolingual and parallel data approaches to domain adaptation of pre-trained, third-party, NMT models in settings where architecture change is impractical. We compare data centric adaptation methods in isolation and combination. We study method effectiveness in very low resource (8k parallel examples) and moderately low resource (46k parallel examples) conditions and propose an ensemble approach to alleviate reductions in original domain translation quality. Our work includes three domains: consumer electronic, clinical, and biomedical and spans four language pairs - Zh-En, Ja-En, Es-En, and Ru-En. We also make concrete recommendations for achieving high in-domain performance and release our consumer electronic and medical domain datasets for all languages and make our code publicly available.

Non-Attentive Tacotron: Robust and Controllable Neural TTS Synthesis Including Unsupervised Duration Modeling

This paper presents Non-Attentive Tacotron based on the Tacotron 2 text-to-speech model, replacing the attention mechanism with an explicit duration predictor. This improves robustness significantly as measured by unaligned duration ratio and word deletion rate, two metrics introduced in this paper for large-scale robustness evaluation using a pre-trained speech recognition model. With the use of Gaussian upsampling, Non-Attentive Tacotron achieves a 5-scale mean opinion score for naturalness of 4.41, slightly outperforming Tacotron 2. The duration predictor enables both utterance-wide and per-phoneme control of duration at inference time. When accurate target durations are scarce or unavailable in the training data, we propose a method using a fine-grained variational auto-encoder to train the duration predictor in a semi-supervised or unsupervised manner, with results almost as good as supervised training.

Towards Robust Image Classification Using Sequential Attention Models

In this paper we propose to augment a modern neural-network architecture with an attention model inspired by human perception. Specifically, we adversarially train and analyze a neural model incorporating a human inspired, visual attention component that is guided by a recurrent top-down sequential process. Our experimental evaluation uncovers several notable findings about the robustness and behavior of this new model. First, introducing attention to the model significantly improves adversarial robustness resulting in state-of-the-art ImageNet accuracies under a wide range of random targeted attack strengths. Second, we show that by varying the number of attention steps (glances/fixations) for which the model is unrolled, we are able to make its defense capabilities stronger, even in light of stronger attacks --- resulting in a "computational race" between the attacker and the defender. Finally, we show that some of the adversarial examples generated by attacking our model are quite different from conventional adversarial examples --- they contain global, salient and spatially coherent structures coming from the target class that would be recognizable even to a human, and work by distracting the attention of the model away from the main object in the original image.

Towards Interpretable Reinforcement Learning Using Attention Augmented Agents

Inspired by recent work in attention models for image captioning and question answering, we present a soft attention model for the reinforcement learning domain. This model uses a soft, top-down attention mechanism to create a bottleneck in the agent, forcing it to focus on task-relevant information by sequentially querying its view of the environment. The output of the attention mechanism allows direct observation of the information used by the agent to select its actions, enabling easier interpretation of this model than of traditional models. We analyze different strategies that the agents learn and show that a handful of strategies arise repeatedly across different games. We also show that the model learns to query separately about space and content (`where' vs. `what'). We demonstrate that an agent using this mechanism can achieve performance competitive with state-of-the-art models on ATARI tasks while still being interpretable.

Learning and Evaluating General Linguistic Intelligence

We define general linguistic intelligence as the ability to reuse previously acquired knowledge about a language's lexicon, syntax, semantics, and pragmatic conventions to adapt to new tasks quickly. Using this definition, we analyze state-of-the-art natural language understanding models and conduct an extensive empirical investigation to evaluate them against these criteria through a series of experiments that assess the task-independence of the knowledge being acquired by the learning process. In addition to task performance, we propose a new evaluation metric based on an online encoding of the test data that quantifies how quickly an existing agent (model) learns a new task. Our results show that while the field has made impressive progress in terms of model architectures that generalize to many tasks, these models still require a lot of in-domain training examples (e.g., for fine tuning, training task-specific modules), and are prone to catastrophic forgetting. Moreover, we find that far from solving general tasks (e.g., document question answering), our models are overfitting to the quirks of particular datasets (e.g., SQuAD). We discuss missing components and conjecture on how to make progress toward general linguistic intelligence.

Relational recurrent neural networks

Memory-based neural networks model temporal data by leveraging an ability to remember information for long periods. It is unclear, however, whether they also have an ability to perform complex relational reasoning with the information they remember. Here, we first confirm our intuitions that standard memory architectures may struggle at tasks that heavily involve an understanding of the ways in which entities are connected -- i.e., tasks involving relational reasoning. We then improve upon these deficits by using a new memory module -- a \textit{Relational Memory Core} (RMC) -- which employs multi-head dot product attention to allow memories to interact. Finally, we test the RMC on a suite of tasks that may profit from more capable relational reasoning across sequential information, and show large gains in RL domains (e.g. Mini PacMan), program evaluation, and language modeling, achieving state-of-the-art results on the WikiText-103, Project Gutenberg, and GigaWord datasets.

Deep Voice: Real-time Neural Text-to-Speech

We present Deep Voice, a production-quality text-to-speech system constructed entirely from deep neural networks. Deep Voice lays the groundwork for truly end-to-end neural speech synthesis. The system comprises five major building blocks: a segmentation model for locating phoneme boundaries, a grapheme-to-phoneme conversion model, a phoneme duration prediction model, a fundamental frequency prediction model, and an audio synthesis model. For the segmentation model, we propose a novel way of performing phoneme boundary detection with deep neural networks using connectionist temporal classification (CTC) loss. For the audio synthesis model, we implement a variant of WaveNet that requires fewer parameters and trains faster than the original. By using a neural network for each component, our system is simpler and more flexible than traditional text-to-speech systems, where each component requires laborious feature engineering and extensive domain expertise. Finally, we show that inference with our system can be performed faster than real time and describe optimized WaveNet inference kernels on both CPU and GPU that achieve up to 400x speedups over existing implementations.

Deep Speech 2: End-to-End Speech Recognition in English and Mandarin

We show that an end-to-end deep learning approach can be used to recognize either English or Mandarin Chinese speech--two vastly different languages. Because it replaces entire pipelines of hand-engineered components with neural networks, end-to-end learning allows us to handle a diverse variety of speech including noisy environments, accents and different languages. Key to our approach is our application of HPC techniques, resulting in a 7x speedup over our previous system. Because of this efficiency, experiments that previously took weeks now run in days. This enables us to iterate more quickly to identify superior architectures and algorithms. As a result, in several cases, our system is competitive with the transcription of human workers when benchmarked on standard datasets. Finally, using a technique called Batch Dispatch with GPUs in the data center, we show that our system can be inexpensively deployed in an online setting, delivering low latency when serving users at scale.