Towards Human-Like Machine Comprehension: Few-Shot Relational Learning in Visually-Rich Documents

Key-value relations are prevalent in Visually-Rich Documents (VRDs), often depicted in distinct spatial regions accompanied by specific color and font styles. These non-textual cues serve as important indicators that greatly enhance human comprehension and acquisition of such relation triplets. However, current document AI approaches often fail to consider this valuable prior information related to visual and spatial features, resulting in suboptimal performance, particularly when dealing with limited examples. To address this limitation, our research focuses on few-shot relational learning, specifically targeting the extraction of key-value relation triplets in VRDs. Given the absence of a suitable dataset for this task, we introduce two new few-shot benchmarks built upon existing supervised benchmark datasets. Furthermore, we propose a variational approach that incorporates relational 2D-spatial priors and prototypical rectification techniques. This approach aims to generate relation representations that are more aware of the spatial context and unseen relation in a manner similar to human perception. Experimental results demonstrate the effectiveness of our proposed method by showcasing its ability to outperform existing methods. This study also opens up new possibilities for practical applications.

Rapidly Developing High-quality Instruction Data and Evaluation Benchmark for Large Language Models with Minimal Human Effort: A Case Study on Japanese

The creation of instruction data and evaluation benchmarks for serving Large language models often involves enormous human annotation. This issue becomes particularly pronounced when rapidly developing such resources for a non-English language like Japanese. Instead of following the popular practice of directly translating existing English resources into Japanese (e.g., Japanese-Alpaca), we propose an efficient self-instruct method based on GPT-4. We first translate a small amount of English instructions into Japanese and post-edit them to obtain native-level quality. GPT-4 then utilizes them as demonstrations to automatically generate Japanese instruction data. We also construct an evaluation benchmark containing 80 questions across 8 categories, using GPT-4 to automatically assess the response quality of LLMs without human references. The empirical results suggest that the models fine-tuned on our GPT-4 self-instruct data significantly outperformed the Japanese-Alpaca across all three base pre-trained models. Our GPT-4 self-instruct data allowed the LLaMA 13B model to defeat GPT-3.5 (Davinci-003) with a 54.37\% win-rate. The human evaluation exhibits the consistency between GPT-4's assessments and human preference. Our high-quality instruction data and evaluation benchmark have been released here.

MM-LLMs: Recent Advances in MultiModal Large Language Models

In the past year, MultiModal Large Language Models (MM-LLMs) have undergone substantial advancements, augmenting off-the-shelf LLMs to support MM inputs or outputs via cost-effective training strategies. The resulting models not only preserve the inherent reasoning and decision-making capabilities of LLMs but also empower a diverse range of MM tasks. In this paper, we provide a comprehensive survey aimed at facilitating further research of MM-LLMs. Specifically, we first outline general design formulations for model architecture and training pipeline. Subsequently, we provide brief introductions of $26$ existing MM-LLMs, each characterized by its specific formulations. Additionally, we review the performance of MM-LLMs on mainstream benchmarks and summarize key training recipes to enhance the potency of MM-LLMs. Lastly, we explore promising directions for MM-LLMs while concurrently maintaining a real-time tracking website for the latest developments in the field. We hope that this survey contributes to the ongoing advancement of the MM-LLMs domain.

MOS-FAD: Improving Fake Audio Detection Via Automatic Mean Opinion Score Prediction

Automatic Mean Opinion Score (MOS) prediction is employed to evaluate the quality of synthetic speech. This study extends the application of predicted MOS to the task of Fake Audio Detection (FAD), as we expect that MOS can be used to assess how close synthesized speech is to the natural human voice. We propose MOS-FAD, where MOS can be leveraged at two key points in FAD: training data selection and model fusion. In training data selection, we demonstrate that MOS enables effective filtering of samples from unbalanced datasets. In the model fusion, our results demonstrate that incorporating MOS as a gating mechanism in FAD model fusion enhances overall performance.

FedCPC: An Effective Federated Contrastive Learning Method for Privacy Preserving Early-Stage Alzheimer's Speech Detection

The early-stage Alzheimer's disease (AD) detection has been considered an important field of medical studies. Like traditional machine learning methods, speech-based automatic detection also suffers from data privacy risks because the data of specific patients are exclusive to each medical institution. A common practice is to use federated learning to protect the patients' data privacy. However, its distributed learning process also causes performance reduction. To alleviate this problem while protecting user privacy, we propose a federated contrastive pre-training (FedCPC) performed before federated training for AD speech detection, which can learn a better representation from raw data and enables different clients to share data in the pre-training and training stages. Experimental results demonstrate that the proposed methods can achieve satisfactory performance while preserving data privacy.

Bilingual Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Machine Translation of Lecture Transcripts

Lecture transcript translation helps learners understand online courses, however, building a high-quality lecture machine translation system lacks publicly available parallel corpora. To address this, we examine a framework for parallel corpus mining, which provides a quick and effective way to mine a parallel corpus from publicly available lectures on Coursera. To create the parallel corpora, we propose a dynamic programming based sentence alignment algorithm which leverages the cosine similarity of machine-translated sentences. The sentence alignment F1 score reaches 96%, which is higher than using the BERTScore, LASER, or sentBERT methods. For both English--Japanese and English--Chinese lecture translations, we extracted parallel corpora of approximately 50,000 lines and created development and test sets through manual filtering for benchmarking translation performance. Through machine translation experiments, we show that the mined corpora enhance the quality of lecture transcript translation when used in conjunction with out-of-domain parallel corpora via multistage fine-tuning. Furthermore, this study also suggests guidelines for gathering and cleaning corpora, mining parallel sentences, cleaning noise in the mined data, and creating high-quality evaluation splits. For the sake of reproducibility, we have released the corpora as well as the code to create them. The dataset is available at https://github.com/shyyhs/CourseraParallelCorpusMining.

Video-Helpful Multimodal Machine Translation

Existing multimodal machine translation (MMT) datasets consist of images and video captions or instructional video subtitles, which rarely contain linguistic ambiguity, making visual information ineffective in generating appropriate translations. Recent work has constructed an ambiguous subtitles dataset to alleviate this problem but is still limited to the problem that videos do not necessarily contribute to disambiguation. We introduce EVA (Extensive training set and Video-helpful evaluation set for Ambiguous subtitles translation), an MMT dataset containing 852k Japanese-English (Ja-En) parallel subtitle pairs, 520k Chinese-English (Zh-En) parallel subtitle pairs, and corresponding video clips collected from movies and TV episodes. In addition to the extensive training set, EVA contains a video-helpful evaluation set in which subtitles are ambiguous, and videos are guaranteed helpful for disambiguation. Furthermore, we propose SAFA, an MMT model based on the Selective Attention model with two novel methods: Frame attention loss and Ambiguity augmentation, aiming to use videos in EVA for disambiguation fully. Experiments on EVA show that visual information and the proposed methods can boost translation performance, and our model performs significantly better than existing MMT models. The EVA dataset and the SAFA model are available at: https://github.com/ku-nlp/video-helpful-MMT.git.

DocTrack: A Visually-Rich Document Dataset Really Aligned with Human Eye Movement for Machine Reading

The use of visually-rich documents (VRDs) in various fields has created a demand for Document AI models that can read and comprehend documents like humans, which requires the overcoming of technical, linguistic, and cognitive barriers. Unfortunately, the lack of appropriate datasets has significantly hindered advancements in the field. To address this issue, we introduce \textsc{DocTrack}, a VRD dataset really aligned with human eye-movement information using eye-tracking technology. This dataset can be used to investigate the challenges mentioned above. Additionally, we explore the impact of human reading order on document understanding tasks and examine what would happen if a machine reads in the same order as a human. Our results suggest that although Document AI models have made significant progress, they still have a long way to go before they can read VRDs as accurately, continuously, and flexibly as humans do. These findings have potential implications for future research and development of Document AI models. The data is available at \url{https://github.com/hint-lab/doctrack}.

Vision-Enhanced Semantic Entity Recognition in Document Images via Visually-Asymmetric Consistency Learning

Extracting meaningful entities belonging to predefined categories from Visually-rich Form-like Documents (VFDs) is a challenging task. Visual and layout features such as font, background, color, and bounding box location and size provide important cues for identifying entities of the same type. However, existing models commonly train a visual encoder with weak cross-modal supervision signals, resulting in a limited capacity to capture these non-textual features and suboptimal performance. In this paper, we propose a novel \textbf{V}isually-\textbf{A}symmetric co\textbf{N}sisten\textbf{C}y \textbf{L}earning (\textsc{Vancl}) approach that addresses the above limitation by enhancing the model's ability to capture fine-grained visual and layout features through the incorporation of color priors. Experimental results on benchmark datasets show that our approach substantially outperforms the strong LayoutLM series baseline, demonstrating the effectiveness of our approach. Additionally, we investigate the effects of different color schemes on our approach, providing insights for optimizing model performance. We believe our work will inspire future research on multimodal information extraction.

SelfSeg: A Self-supervised Sub-word Segmentation Method for Neural Machine Translation

Sub-word segmentation is an essential pre-processing step for Neural Machine Translation (NMT). Existing work has shown that neural sub-word segmenters are better than Byte-Pair Encoding (BPE), however, they are inefficient as they require parallel corpora, days to train and hours to decode. This paper introduces SelfSeg, a self-supervised neural sub-word segmentation method that is much faster to train/decode and requires only monolingual dictionaries instead of parallel corpora. SelfSeg takes as input a word in the form of a partially masked character sequence, optimizes the word generation probability and generates the segmentation with the maximum posterior probability, which is calculated using a dynamic programming algorithm. The training time of SelfSeg depends on word frequencies, and we explore several word frequency normalization strategies to accelerate the training phase. Additionally, we propose a regularization mechanism that allows the segmenter to generate various segmentations for one word. To show the effectiveness of our approach, we conduct MT experiments in low-, middle- and high-resource scenarios, where we compare the performance of using different segmentation methods. The experimental results demonstrate that on the low-resource ALT dataset, our method achieves more than 1.2 BLEU score improvement compared with BPE and SentencePiece, and a 1.1 score improvement over Dynamic Programming Encoding (DPE) and Vocabulary Learning via Optimal Transport (VOLT) on average. The regularization method achieves approximately a 4.3 BLEU score improvement over BPE and a 1.2 BLEU score improvement over BPE-dropout, the regularized version of BPE. We also observed significant improvements on IWSLT15 Vi->En, WMT16 Ro->En and WMT15 Fi->En datasets, and competitive results on the WMT14 De->En and WMT14 Fr->En datasets.