TopicVD: A Topic-Based Dataset of Video-Guided Multimodal Machine Translation for Documentaries

Most existing multimodal machine translation (MMT) datasets are predominantly composed of static images or short video clips, lacking extensive video data across diverse domains and topics. As a result, they fail to meet the demands of real-world MMT tasks, such as documentary translation. In this study, we developed TopicVD, a topic-based dataset for video-supported multimodal machine translation of documentaries, aiming to advance research in this field. We collected video-subtitle pairs from documentaries and categorized them into eight topics, such as economy and nature, to facilitate research on domain adaptation in video-guided MMT. Additionally, we preserved their contextual information to support research on leveraging the global context of documentaries in video-guided MMT. To better capture the shared semantics between text and video, we propose an MMT model based on a cross-modal bidirectional attention module. Extensive experiments on the TopicVD dataset demonstrate that visual information consistently improves the performance of the NMT model in documentary translation. However, the MMT model's performance significantly declines in out-of-domain scenarios, highlighting the need for effective domain adaptation methods. Additionally, experiments demonstrate that global context can effectively improve translation performance. % Dataset and our implementations are available at https://github.com/JinzeLv/TopicVD

DIMT25@ICDAR2025: HW-TSC's End-to-End Document Image Machine Translation System Leveraging Large Vision-Language Model

This paper presents the technical solution proposed by Huawei Translation Service Center (HW-TSC) for the "End-to-End Document Image Machine Translation for Complex Layouts" competition at the 19th International Conference on Document Analysis and Recognition (DIMT25@ICDAR2025). Leveraging state-of-the-art open-source large vision-language model (LVLM), we introduce a training framework that combines multi-task learning with perceptual chain-of-thought to develop a comprehensive end-to-end document translation system. During the inference phase, we apply minimum Bayesian decoding and post-processing strategies to further enhance the system's translation capabilities. Our solution uniquely addresses both OCR-based and OCR-free document image translation tasks within a unified framework. This paper systematically details the training methods, inference strategies, LVLM base models, training data, experimental setups, and results, demonstrating an effective approach to document image machine translation.

Path and Bone-Contour Regularized Unpaired MRI-to-CT Translation

Accurate MRI-to-CT translation promises the integration of complementary imaging information without the need for additional imaging sessions. Given the practical challenges associated with acquiring paired MRI and CT scans, the development of robust methods capable of leveraging unpaired datasets is essential for advancing the MRI-to-CT translation. Current unpaired MRI-to-CT translation methods, which predominantly rely on cycle consistency and contrastive learning frameworks, frequently encounter challenges in accurately translating anatomical features that are highly discernible on CT but less distinguishable on MRI, such as bone structures. This limitation renders these approaches less suitable for applications in radiation therapy, where precise bone representation is essential for accurate treatment planning. To address this challenge, we propose a path- and bone-contour regularized approach for unpaired MRI-to-CT translation. In our method, MRI and CT images are projected to a shared latent space, where the MRI-to-CT mapping is modeled as a continuous flow governed by neural ordinary differential equations. The optimal mapping is obtained by minimizing the transition path length of the flow. To enhance the accuracy of translated bone structures, we introduce a trainable neural network to generate bone contours from MRI and implement mechanisms to directly and indirectly encourage the model to focus on bone contours and their adjacent regions. Evaluations conducted on three datasets demonstrate that our method outperforms existing unpaired MRI-to-CT translation approaches, achieving lower overall error rates. Moreover, in a downstream bone segmentation task, our approach exhibits superior performance in preserving the fidelity of bone structures. Our code is available at: https://github.com/kennysyp/PaBoT.

Diffusion Bridge Models for 3D Medical Image Translation

Diffusion tensor imaging (DTI) provides crucial insights into the microstructure of the human brain, but it can be time-consuming to acquire compared to more readily available T1-weighted (T1w) magnetic resonance imaging (MRI). To address this challenge, we propose a diffusion bridge model for 3D brain image translation between T1w MRI and DTI modalities. Our model learns to generate high-quality DTI fractional anisotropy (FA) images from T1w images and vice versa, enabling cross-modality data augmentation and reducing the need for extensive DTI acquisition. We evaluate our approach using perceptual similarity, pixel-level agreement, and distributional consistency metrics, demonstrating strong performance in capturing anatomical structures and preserving information on white matter integrity. The practical utility of the synthetic data is validated through sex classification and Alzheimer's disease classification tasks, where the generated images achieve comparable performance to real data. Our diffusion bridge model offers a promising solution for improving neuroimaging datasets and supporting clinical decision-making, with the potential to significantly impact neuroimaging research and clinical practice.

Image-Text Relation Prediction for Multilingual Tweets

Various social networks have been allowing media uploads for over a decade now. Still, it has not always been clear what is their relation with the posted text or even if there is any at all. In this work, we explore how multilingual vision-language models tackle the task of image-text relation prediction in different languages, and construct a dedicated balanced benchmark data set from Twitter posts in Latvian along with their manual translations into English. We compare our results to previous work and show that the more recently released vision-language model checkpoints are becoming increasingly capable at this task, but there is still much room for further improvement.

MonoMobility: Zero-Shot 3D Mobility Analysis from Monocular Videos

Accurately analyzing the motion parts and their motion attributes in dynamic environments is crucial for advancing key areas such as embodied intelligence. Addressing the limitations of existing methods that rely on dense multi-view images or detailed part-level annotations, we propose an innovative framework that can analyze 3D mobility from monocular videos in a zero-shot manner. This framework can precisely parse motion parts and motion attributes only using a monocular video, completely eliminating the need for annotated training data. Specifically, our method first constructs the scene geometry and roughly analyzes the motion parts and their initial motion attributes combining depth estimation, optical flow analysis and point cloud registration method, then employs 2D Gaussian splatting for scene representation. Building on this, we introduce an end-to-end dynamic scene optimization algorithm specifically designed for articulated objects, refining the initial analysis results to ensure the system can handle 'rotation', 'translation', and even complex movements ('rotation+translation'), demonstrating high flexibility and versatility. To validate the robustness and wide applicability of our method, we created a comprehensive dataset comprising both simulated and real-world scenarios. Experimental results show that our framework can effectively analyze articulated object motions in an annotation-free manner, showcasing its significant potential in future embodied intelligence applications.

Equivariant Imaging Biomarkers for Robust Unsupervised Segmentation of Histopathology

Histopathology evaluation of tissue specimens through microscopic examination is essential for accurate disease diagnosis and prognosis. However, traditional manual analysis by specially trained pathologists is time-consuming, labor-intensive, cost-inefficient, and prone to inter-rater variability, potentially affecting diagnostic consistency and accuracy. As digital pathology images continue to proliferate, there is a pressing need for automated analysis to address these challenges. Recent advancements in artificial intelligence-based tools such as machine learning (ML) models, have significantly enhanced the precision and efficiency of analyzing histopathological slides. However, despite their impressive performance, ML models are invariant only to translation, lacking invariance to rotation and reflection. This limitation restricts their ability to generalize effectively, particularly in histopathology, where images intrinsically lack meaningful orientation. In this study, we develop robust, equivariant histopathological biomarkers through a novel symmetric convolutional kernel via unsupervised segmentation. The approach is validated using prostate tissue micro-array (TMA) images from 50 patients in the Gleason 2019 Challenge public dataset. The biomarkers extracted through this approach demonstrate enhanced robustness and generalizability against rotation compared to models using standard convolution kernels, holding promise for enhancing the accuracy, consistency, and robustness of ML models in digital pathology. Ultimately, this work aims to improve diagnostic and prognostic capabilities of histopathology beyond prostate cancer through equivariant imaging.

PPS-Ctrl: Controllable Sim-to-Real Translation for Colonoscopy Depth Estimation

Accurate depth estimation enhances endoscopy navigation and diagnostics, but obtaining ground-truth depth in clinical settings is challenging. Synthetic datasets are often used for training, yet the domain gap limits generalization to real data. We propose a novel image-to-image translation framework that preserves structure while generating realistic textures from clinical data. Our key innovation integrates Stable Diffusion with ControlNet, conditioned on a latent representation extracted from a Per-Pixel Shading (PPS) map. PPS captures surface lighting effects, providing a stronger structural constraint than depth maps. Experiments show our approach produces more realistic translations and improves depth estimation over GAN-based MI-CycleGAN. Our code is publicly accessible at https://github.com/anaxqx/PPS-Ctrl.

GSFeatLoc: Visual Localization Using Feature Correspondence on 3D Gaussian Splatting

In this paper, we present a method for localizing a query image with respect to a precomputed 3D Gaussian Splatting (3DGS) scene representation. First, the method uses 3DGS to render a synthetic RGBD image at some initial pose estimate. Second, it establishes 2D-2D correspondences between the query image and this synthetic image. Third, it uses the depth map to lift the 2D-2D correspondences to 2D-3D correspondences and solves a perspective-n-point (PnP) problem to produce a final pose estimate. Results from evaluation across three existing datasets with 38 scenes and over 2,700 test images show that our method significantly reduces both inference time (by over two orders of magnitude, from more than 10 seconds to as fast as 0.1 seconds) and estimation error compared to baseline methods that use photometric loss minimization. Results also show that our method tolerates large errors in the initial pose estimate of up to 55{\deg} in rotation and 1.1 units in translation (normalized by scene scale), achieving final pose errors of less than 5{\deg} in rotation and 0.05 units in translation on 90% of images from the Synthetic NeRF and Mip-NeRF360 datasets and on 42% of images from the more challenging Tanks and Temples dataset.

Pixel Motion as Universal Representation for Robot Control

We present LangToMo, a vision-language-action framework structured as a dual-system architecture that uses pixel motion forecasts as intermediate representations. Our high-level System 2, an image diffusion model, generates text-conditioned pixel motion sequences from a single frame to guide robot control. Pixel motion-a universal, interpretable, and motion-centric representation-can be extracted from videos in a self-supervised manner, enabling diffusion model training on web-scale video-caption data. Treating generated pixel motion as learned universal representations, our low level System 1 module translates these into robot actions via motion-to-action mapping functions, which can be either hand-crafted or learned with minimal supervision. System 2 operates as a high-level policy applied at sparse temporal intervals, while System 1 acts as a low-level policy at dense temporal intervals. This hierarchical decoupling enables flexible, scalable, and generalizable robot control under both unsupervised and supervised settings, bridging the gap between language, motion, and action. Checkout https://kahnchana.github.io/LangToMo for visualizations.