Who Evaluates the Evaluations? Objectively Scoring Text-to-Image Prompt Coherence Metrics with T2IScoreScore (TS2)

With advances in the quality of text-to-image (T2I) models has come interest in benchmarking their prompt faithfulness-the semantic coherence of generated images to the prompts they were conditioned on. A variety of T2I faithfulness metrics have been proposed, leveraging advances in cross-modal embeddings and vision-language models (VLMs). However, these metrics are not rigorously compared and benchmarked, instead presented against few weak baselines by correlation to human Likert scores over a set of easy-to-discriminate images. We introduce T2IScoreScore (TS2), a curated set of semantic error graphs containing a prompt and a set increasingly erroneous images. These allow us to rigorously judge whether a given prompt faithfulness metric can correctly order images with respect to their objective error count and significantly discriminate between different error nodes, using meta-metric scores derived from established statistical tests. Surprisingly, we find that the state-of-the-art VLM-based metrics (e.g., TIFA, DSG, LLMScore, VIEScore) we tested fail to significantly outperform simple feature-based metrics like CLIPScore, particularly on a hard subset of naturally-occurring T2I model errors. TS2 will enable the development of better T2I prompt faithfulness metrics through more rigorous comparison of their conformity to expected orderings and separations under objective criteria.

Lost in Translation? Translation Errors and Challenges for Fair Assessment of Text-to-Image Models on Multilingual Concepts

Benchmarks of the multilingual capabilities of text-to-image (T2I) models compare generated images prompted in a test language to an expected image distribution over a concept set. One such benchmark, "Conceptual Coverage Across Languages" (CoCo-CroLa), assesses the tangible noun inventory of T2I models by prompting them to generate pictures from a concept list translated to seven languages and comparing the output image populations. Unfortunately, we find that this benchmark contains translation errors of varying severity in Spanish, Japanese, and Chinese. We provide corrections for these errors and analyze how impactful they are on the utility and validity of CoCo-CroLa as a benchmark. We reassess multiple baseline T2I models with the revisions, compare the outputs elicited under the new translations to those conditioned on the old, and show that a correction's impactfulness on the image-domain benchmark results can be predicted in the text domain with similarity scores. Our findings will guide the future development of T2I multilinguality metrics by providing analytical tools for practical translation decisions.

Automatically Correcting Large Language Models: Surveying the landscape of diverse self-correction strategies

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across a wide array of NLP tasks. However, their efficacy is undermined by undesired and inconsistent behaviors, including hallucination, unfaithful reasoning, and toxic content. A promising approach to rectify these flaws is self-correction, where the LLM itself is prompted or guided to fix problems in its own output. Techniques leveraging automated feedback -- either produced by the LLM itself or some external system -- are of particular interest as they are a promising way to make LLM-based solutions more practical and deployable with minimal human feedback. This paper presents a comprehensive review of this emerging class of techniques. We analyze and taxonomize a wide array of recent work utilizing these strategies, including training-time, generation-time, and post-hoc correction. We also summarize the major applications of this strategy and conclude by discussing future directions and challenges.

Multilingual Conceptual Coverage in Text-to-Image Models

We propose "Conceptual Coverage Across Languages" (CoCo-CroLa), a technique for benchmarking the degree to which any generative text-to-image system provides multilingual parity to its training language in terms of tangible nouns. For each model we can assess "conceptual coverage" of a given target language relative to a source language by comparing the population of images generated for a series of tangible nouns in the source language to the population of images generated for each noun under translation in the target language. This technique allows us to estimate how well-suited a model is to a target language as well as identify model-specific weaknesses, spurious correlations, and biases without a-priori assumptions. We demonstrate how it can be used to benchmark T2I models in terms of multilinguality, and how despite its simplicity it is a good proxy for impressive generalization.

Let's Think Frame by Frame: Evaluating Video Chain of Thought with Video Infilling and Prediction

Despite constituting 65% of all internet traffic in 2023, video content is underrepresented in generative AI research. Meanwhile, recent large language models (LLMs) have become increasingly integrated with capabilities in the visual modality. Integrating video with LLMs is a natural next step, so how can this gap be bridged? To advance video reasoning, we propose a new research direction of VideoCOT on video keyframes, which leverages the multimodal generative abilities of vision-language models to enhance video reasoning while reducing the computational complexity of processing hundreds or thousands of frames. We introduce VIP, an inference-time dataset that can be used to evaluate VideoCOT, containing 1) a variety of real-life videos with keyframes and corresponding unstructured and structured scene descriptions, and 2) two new video reasoning tasks: video infilling and scene prediction. We benchmark various vision-language models on VIP, demonstrating the potential to use vision-language models and LLMs to enhance video chain of thought reasoning.

Data Augmentation for Diverse Voice Conversion in Noisy Environments

Voice conversion (VC) models have demonstrated impressive few-shot conversion quality on the clean, native speech populations they're trained on. However, when source or target speech accents, background noise conditions, or microphone characteristics differ from training, quality voice conversion is not guaranteed. These problems are often left unexamined in VC research, giving rise to frustration in users trying to use pretrained VC models on their own data. We are interested in accent-preserving voice conversion for name pronunciation from self-recorded examples, a domain in which all three of the aforementioned conditions are present, and posit that demonstrating higher performance in this domain correlates with creating VC models that are more usable by otherwise frustrated users. We demonstrate that existing SOTA encoder-decoder VC models can be made robust to these variations and endowed with natural denoising capabilities using more diverse data and simple data augmentation techniques in pretraining.

Visual Chain of Thought: Bridging Logical Gaps with Multimodal Infillings

Recent advances in large language models elicit reasoning in a chain of thought that allows models to decompose problems in a human-like fashion. Though this paradigm improves multi-step reasoning ability in language models, it is limited by being unimodal and applied mainly to question-answering tasks. We claim that incorporating visual augmentation into reasoning is essential, especially for complex, imaginative tasks. Consequently, we introduce VCoT, a novel method that leverages chain of thought prompting with vision-language grounding to recursively bridge the logical gaps within sequential data. Our method uses visual guidance to generate synthetic multimodal infillings that add consistent and novel information to reduce the logical gaps for downstream tasks that can benefit from temporal reasoning, as well as provide interpretability into models' multi-step reasoning. We apply VCoT to the Visual Storytelling and WikiHow summarization datasets and demonstrate through human evaluation that VCoT offers novel and consistent synthetic data augmentation beating chain of thought baselines, which can be used to enhance downstream performance.

Users are the North Star for AI Transparency

Despite widespread calls for transparent artificial intelligence systems, the term is too overburdened with disparate meanings to express precise policy aims or to orient concrete lines of research. Consequently, stakeholders often talk past each other, with policymakers expressing vague demands and practitioners devising solutions that may not address the underlying concerns. Part of why this happens is that a clear ideal of AI transparency goes unsaid in this body of work. We explicitly name such a north star -- transparency that is user-centered, user-appropriate, and honest. We conduct a broad literature survey, identifying many clusters of similar conceptions of transparency, tying each back to our north star with analysis of how it furthers or hinders our ideal AI transparency goals. We conclude with a discussion on common threads across all the clusters, to provide clearer common language whereby policymakers, stakeholders, and practitioners can communicate concrete demands and deliver appropriate solutions. We hope for future work on AI transparency that further advances confident, user-beneficial goals and provides clarity to regulators and developers alike.

CausalDialogue: Modeling Utterance-level Causality in Conversations

Despite their widespread adoption, neural conversation models have yet to exhibit natural chat capabilities with humans. In this research, we examine user utterances as causes and generated responses as effects, recognizing that changes in a cause should produce a different effect. To further explore this concept, we have compiled and expanded upon a new dataset called CausalDialogue through crowd-sourcing. This dataset includes multiple cause-effect pairs within a directed acyclic graph (DAG) structure. Our analysis reveals that traditional loss functions can struggle to effectively incorporate the DAG structure, leading us to propose a causality-enhanced method called Exponential Maximum Average Treatment Effect (ExMATE) to enhance the impact of causality at the utterance level in training neural conversation models. To evaluate the effectiveness of this approach, we have built a comprehensive benchmark using the CausalDialogue dataset leveraging large-scale pre-trained language models, and have assessed the results through both human and automatic evaluation metrics for coherence, diversity, and agility. Our findings show that current techniques are still unable to effectively address conversational DAGs, and that the ExMATE method can improve the diversity and agility of conventional loss functions while maintaining coherence.

Not All Errors are Equal: Learning Text Generation Metrics using Stratified Error Synthesis

Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.