Reuse Your Rewards: Reward Model Transfer for Zero-Shot Cross-Lingual Alignment

Aligning language models (LMs) based on human-annotated preference data is a crucial step in obtaining practical and performant LM-based systems. However, multilingual human preference data are difficult to obtain at scale, making it challenging to extend this framework to diverse languages. In this work, we evaluate a simple approach for zero-shot cross-lingual alignment, where a reward model is trained on preference data in one source language and directly applied to other target languages. On summarization and open-ended dialog generation, we show that this method is consistently successful under comprehensive evaluation settings, including human evaluation: cross-lingually aligned models are preferred by humans over unaligned models on up to >70% of evaluation instances. We moreover find that a different-language reward model sometimes yields better aligned models than a same-language reward model. We also identify best practices when there is no language-specific data for even supervised finetuning, another component in alignment.

Paraphrase and Solve: Exploring and Exploiting the Impact of Surface Form on Mathematical Reasoning in Large Language Models

This paper studies the relationship between the surface form of a mathematical problem and its solvability by large language models. We find that subtle alterations in the surface form can significantly impact the answer distribution and the solve rate, exposing the language model's lack of robustness and sensitivity to the surface form in reasoning through complex problems. To improve mathematical reasoning performance, we propose Self-Consistency-over-Paraphrases (SCoP), which diversifies reasoning paths from specific surface forms of the problem. We evaluate our approach on four mathematics reasoning benchmarks over three large language models and show that SCoP improves mathematical reasoning performance over vanilla self-consistency, particularly for problems initially deemed unsolvable. Finally, we provide additional experiments and discussion regarding problem difficulty and surface forms, including cross-model difficulty agreement and paraphrasing transferability, and Variance of Variations (VOV) for language model evaluation.

Mitigating the Impact of Outlier Channels for Language Model Quantization with Activation Regularization

We consider the problem of accurate quantization for language models, where both the weights and activations are uniformly quantized to 4 bits per parameter, the lowest bitwidth format natively supported by GPU hardware. In this context, the key challenge is activation quantization: it is known that language models contain outlier channels whose values on average are orders of magnitude higher than than other channels, which prevents accurate low-bitwidth quantization with known techniques. We systematically study this phenomena and find that these outlier channels emerge early in training, and that they occur more frequently in layers with residual streams. We then propose a simple strategy which regularizes a layer's inputs via quantization-aware training (QAT) and its outputs via activation kurtosis regularization. We show that regularizing both the inputs and outputs is crucial for preventing a model's "migrating" the difficulty in input quantization to the weights, which makes post-training quantization (PTQ) of weights more difficult. When combined with weight PTQ, we show that our approach can obtain a W4A4 model that performs competitively to the standard-precision W16A16 baseline.

Improving Dialogue Agents by Decomposing One Global Explicit Annotation with Local Implicit Multimodal Feedback

We describe an approach for aligning an LLM-based dialogue agent based on global (i.e., dialogue-level) rewards, while also taking into account naturally-occurring multimodal signals. At a high level, our approach (dubbed GELI) learns a local, turn-level reward model by decomposing the human-provided Global Explicit (GE) session-level reward, using Local Implicit (LI} multimodal reward signals to crossmodally shape the reward decomposition step. This decomposed reward model is then used as part of the standard RHLF pipeline improve an LLM-based dialog agent. We run quantitative and qualitative human studies to evaluate the performance of our GELI approach, and find that it shows consistent improvements across various conversational metrics compared to baseline methods.

Learning to Decode Collaboratively with Multiple Language Models

We propose a method to teach multiple large language models (LLM) to collaborate by interleaving their generations at the token level. We model the decision of which LLM generates the next token as a latent variable. By optimizing the marginal likelihood of a training set under our latent variable model, the base LLM automatically learns when to generate itself and when to call on one of the ``assistant'' language models to generate, all without direct supervision. Token-level collaboration during decoding allows for a fusion of each model's expertise in a manner tailored to the specific task at hand. Our collaborative decoding is especially useful in cross-domain settings where a generalist base LLM learns to invoke domain expert models. On instruction-following, domain-specific QA, and reasoning tasks, we show that the performance of the joint system exceeds that of the individual models. Through qualitative analysis of the learned latent decisions, we show models trained with our method exhibit several interesting collaboration patterns, e.g., template-filling. Our code is available at https://github.com/clinicalml/co-llm.

Can You Learn Semantics Through Next-Word Prediction? The Case of Entailment

Do LMs infer the semantics of text from co-occurrence patterns in their training data? Merrill et al. (2022) argue that, in theory, probabilities predicted by an optimal LM encode semantic information about entailment relations, but it is unclear whether neural LMs trained on corpora learn entailment in this way because of strong idealizing assumptions made by Merrill et al. In this work, we investigate whether their theory can be used to decode entailment judgments from neural LMs. We find that a test similar to theirs can decode entailment relations between natural sentences, well above random chance, though not perfectly, across many datasets and LMs. This suggests LMs implicitly model aspects of semantics to predict semantic effects on sentence co-occurrence patterns. However, we find the test that predicts entailment in practice works in the opposite direction to the theoretical test. We thus revisit the assumptions underlying the original test, finding its derivation did not adequately account for redundancy in human-written text. We argue that correctly accounting for redundancy related to explanations might derive the observed flipped test and, more generally, improve linguistic theories of human speakers.

Leveraging Large Language Models for Learning Complex Legal Concepts through Storytelling

Making legal knowledge accessible to non-experts is crucial for enhancing general legal literacy and encouraging civic participation in democracy. However, legal documents are often challenging to understand for people without legal backgrounds. In this paper, we present a novel application of large language models (LLMs) in legal education to help non-experts learn intricate legal concepts through storytelling, an effective pedagogical tool in conveying complex and abstract concepts. We also introduce a new dataset LegalStories, which consists of 295 complex legal doctrines, each accompanied by a story and a set of multiple-choice questions generated by LLMs. To construct the dataset, we experiment with various LLMs to generate legal stories explaining these concepts. Furthermore, we use an expert-in-the-loop method to iteratively design multiple-choice questions. Then, we evaluate the effectiveness of storytelling with LLMs through an RCT experiment with legal novices on 10 samples from the dataset. We find that LLM-generated stories enhance comprehension of legal concepts and interest in law among non-native speakers compared to only definitions. Moreover, stories consistently help participants relate legal concepts to their lives. Finally, we find that learning with stories shows a higher retention rate for non-native speakers in the follow-up assessment. Our work has strong implications for using LLMs in promoting teaching and learning in the legal field and beyond.

What Do Language Models Hear? Probing for Auditory Representations in Language Models

This work explores whether language models encode meaningfully grounded representations of sounds of objects. We learn a linear probe that retrieves the correct text representation of an object given a snippet of audio related to that object, where the sound representation is given by a pretrained audio model. This probe is trained via a contrastive loss that pushes the language representations and sound representations of an object to be close to one another. After training, the probe is tested on its ability to generalize to objects that were not seen during training. Across different language models and audio models, we find that the probe generalization is above chance in many cases, indicating that despite being trained only on raw text, language models encode grounded knowledge of sounds for some objects.

Improving Black-box Robustness with In-Context Rewriting

Machine learning models often excel on in-distribution (ID) data but struggle with unseen out-of-distribution (OOD) inputs. Most techniques for improving OOD robustness are not applicable to settings where the model is effectively a black box, such as when the weights are frozen, retraining is costly, or the model is leveraged via an API. Test-time augmentation (TTA) is a simple post-hoc technique for improving robustness that sidesteps black-box constraints by aggregating predictions across multiple augmentations of the test input. TTA has seen limited use in NLP due to the challenge of generating effective natural language augmentations. In this work, we propose LLM-TTA, which uses LLM-generated augmentations as TTA's augmentation function. LLM-TTA outperforms conventional augmentation functions across sentiment, toxicity, and news classification tasks for BERT and T5 models, with BERT's OOD robustness improving by an average of 4.30 percentage points without regressing average ID performance. We explore selectively augmenting inputs based on prediction entropy to reduce the rate of expensive LLM augmentations, allowing us to maintain performance gains while reducing the average number of generated augmentations by 57.76%. LLM-TTA is agnostic to the task model architecture, does not require OOD labels, and is effective across low and high-resource settings. We share our data, models, and code for reproducibility.