Learning to Parse and Translate Improves Neural Machine Translation

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a hybrid model, called NMT+RNNG, that learns to parse and translate by combining the recurrent neural network grammar into the attention-based neural machine translation. Our approach encourages the neural machine translation model to incorporate linguistic prior during training, and lets it translate on its own afterward. Extensive experiments with four language pairs show the effectiveness of the proposed NMT+RNNG.

Does Neural Machine Translation Benefit from Larger Context?

We propose a neural machine translation architecture that models the surrounding text in addition to the source sentence. These models lead to better performance, both in terms of general translation quality and pronoun prediction, when trained on small corpora, although this improvement largely disappears when trained with a larger corpus. We also discover that attention-based neural machine translation is well suited for pronoun prediction and compares favorably with other approaches that were specifically designed for this task.

Dynamic Neural Turing Machine with Soft and Hard Addressing Schemes

We extend neural Turing machine (NTM) model into a dynamic neural Turing machine (D-NTM) by introducing a trainable memory addressing scheme. This addressing scheme maintains for each memory cell two separate vectors, content and address vectors. This allows the D-NTM to learn a wide variety of location-based addressing strategies including both linear and nonlinear ones. We implement the D-NTM with both continuous, differentiable and discrete, non-differentiable read/write mechanisms. We investigate the mechanisms and effects of learning to read and write into a memory through experiments on Facebook bAbI tasks using both a feedforward and GRUcontroller. The D-NTM is evaluated on a set of Facebook bAbI tasks and shown to outperform NTM and LSTM baselines. We have done extensive analysis of our model and different variations of NTM on bAbI task. We also provide further experimental results on sequential pMNIST, Stanford Natural Language Inference, associative recall and copy tasks.

Nematus: a Toolkit for Neural Machine Translation

We present Nematus, a toolkit for Neural Machine Translation. The toolkit prioritizes high translation accuracy, usability, and extensibility. Nematus has been used to build top-performing submissions to shared translation tasks at WMT and IWSLT, and has been used to train systems for production environments.

Trainable Greedy Decoding for Neural Machine Translation

Recent research in neural machine translation has largely focused on two aspects; neural network architectures and end-to-end learning algorithms. The problem of decoding, however, has received relatively little attention from the research community. In this paper, we solely focus on the problem of decoding given a trained neural machine translation model. Instead of trying to build a new decoding algorithm for any specific decoding objective, we propose the idea of trainable decoding algorithm in which we train a decoding algorithm to find a translation that maximizes an arbitrary decoding objective. More specifically, we design an actor that observes and manipulates the hidden state of the neural machine translation decoder and propose to train it using a variant of deterministic policy gradient. We extensively evaluate the proposed algorithm using four language pairs and two decoding objectives and show that we can indeed train a trainable greedy decoder that generates a better translation (in terms of a target decoding objective) with minimal computational overhead.

Towards Music Captioning: Generating Music Playlist Descriptions

Descriptions are often provided along with recommendations to help users' discovery. Recommending automatically generated music playlists (e.g. personalised playlists) introduces the problem of generating descriptions. In this paper, we propose a method for generating music playlist descriptions, which is called as music captioning. In the proposed method, audio content analysis and natural language processing are adopted to utilise the information of each track.

Learning to Translate in Real-time with Neural Machine Translation

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT) framework for simultaneous translation in which an agent learns to make decisions on when to translate from the interaction with a pre-trained NMT environment. To trade off quality and delay, we extensively explore various targets for delay and design a method for beam-search applicable in the simultaneous MT setting. Experiments against state-of-the-art baselines on two language pairs demonstrate the efficacy of the proposed framework both quantitatively and qualitatively.

Convolutional Recurrent Neural Networks for Music Classification

We introduce a convolutional recurrent neural network (CRNN) for music tagging. CRNNs take advantage of convolutional neural networks (CNNs) for local feature extraction and recurrent neural networks for temporal summarisation of the extracted features. We compare CRNN with three CNN structures that have been used for music tagging while controlling the number of parameters with respect to their performance and training time per sample. Overall, we found that CRNNs show a strong performance with respect to the number of parameter and training time, indicating the effectiveness of its hybrid structure in music feature extraction and feature summarisation.

Recurrent Neural Networks for Multivariate Time Series with Missing Values

Multivariate time series data in practical applications, such as health care, geoscience, and biology, are characterized by a variety of missing values. In time series prediction and other related tasks, it has been noted that missing values and their missing patterns are often correlated with the target labels, a.k.a., informative missingness. There is very limited work on exploiting the missing patterns for effective imputation and improving prediction performance. In this paper, we develop novel deep learning models, namely GRU-D, as one of the early attempts. GRU-D is based on Gated Recurrent Unit (GRU), a state-of-the-art recurrent neural network. It takes two representations of missing patterns, i.e., masking and time interval, and effectively incorporates them into a deep model architecture so that it not only captures the long-term temporal dependencies in time series, but also utilizes the missing patterns to achieve better prediction results. Experiments of time series classification tasks on real-world clinical datasets (MIMIC-III, PhysioNet) and synthetic datasets demonstrate that our models achieve state-of-the-art performance and provides useful insights for better understanding and utilization of missing values in time series analysis.

Semantic Noise Modeling for Better Representation Learning

Latent representation learned from multi-layered neural networks via hierarchical feature abstraction enables recent success of deep learning. Under the deep learning framework, generalization performance highly depends on the learned latent representation which is obtained from an appropriate training scenario with a task-specific objective on a designed network model. In this work, we propose a novel latent space modeling method to learn better latent representation. We designed a neural network model based on the assumption that good base representation can be attained by maximizing the total correlation between the input, latent, and output variables. From the base model, we introduce a semantic noise modeling method which enables class-conditional perturbation on latent space to enhance the representational power of learned latent feature. During training, latent vector representation can be stochastically perturbed by a modeled class-conditional additive noise while maintaining its original semantic feature. It implicitly brings the effect of semantic augmentation on the latent space. The proposed model can be easily learned by back-propagation with common gradient-based optimization algorithms. Experimental results show that the proposed method helps to achieve performance benefits against various previous approaches. We also provide the empirical analyses for the proposed class-conditional perturbation process including t-SNE visualization.