Exploring the Impact of the Output Format on the Evaluation of Large Language Models for Code Translation

Code translation between programming languages is a long-existing and critical task in software engineering, facilitating the modernization of legacy systems, ensuring cross-platform compatibility, and enhancing software performance. With the recent advances in large language models (LLMs) and their applications to code translation, there is an increasing need for comprehensive evaluation of these models. In this study, we empirically analyze the generated outputs of eleven popular instruct-tuned LLMs with parameters ranging from 1B up to 46.7B on 3,820 translation pairs across five languages, including C, C++, Go, Java, and Python. Our analysis found that between 26.4% and 73.7% of code translations produced by our evaluated LLMs necessitate post-processing, as these translations often include a mix of code, quotes, and text rather than being purely source code. Overlooking the output format of these models can inadvertently lead to underestimation of their actual performance. This is particularly evident when evaluating them with execution-based metrics such as Computational Accuracy (CA). Our results demonstrate that a strategic combination of prompt engineering and regular expression can effectively extract the source code from the model generation output. In particular, our method can help eleven selected models achieve an average Code Extraction Success Rate (CSR) of 92.73%. Our findings shed light on and motivate future research to conduct more reliable benchmarks of LLMs for code translation.

Rethinking Software Engineering in the Foundation Model Era: A Curated Catalogue of Challenges in the Development of Trustworthy FMware

Foundation models (FMs), such as Large Language Models (LLMs), have revolutionized software development by enabling new use cases and business models. We refer to software built using FMs as FMware. The unique properties of FMware (e.g., prompts, agents, and the need for orchestration), coupled with the intrinsic limitations of FMs (e.g., hallucination) lead to a completely new set of software engineering challenges. Based on our industrial experience, we identified 10 key SE4FMware challenges that have caused enterprise FMware development to be unproductive, costly, and risky. In this paper, we discuss these challenges in detail and state the path for innovation that we envision. Next, we present FMArts, which is our long-term effort towards creating a cradle-to-grave platform for the engineering of trustworthy FMware. Finally, we (i) show how the unique properties of FMArts enabled us to design and develop a complex FMware for a large customer in a timely manner and (ii) discuss the lessons that we learned in doing so. We hope that the disclosure of the aforementioned challenges and our associated efforts to tackle them will not only raise awareness but also promote deeper and further discussions, knowledge sharing, and innovative solutions across the software engineering discipline.

Rethinking Software Engineering in the Era of Foundation Models: A Curated Catalogue of Challenges in the Development of Trustworthy FMware

Foundation models (FMs), such as Large Language Models (LLMs), have revolutionized software development by enabling new use cases and business models. We refer to software built using FMs as FMware. The unique properties of FMware (e.g., prompts, agents, and the need for orchestration), coupled with the intrinsic limitations of FMs (e.g., hallucination) lead to a completely new set of software engineering challenges. Based on our industrial experience, we identified 10 key SE4FMware challenges that have caused enterprise FMware development to be unproductive, costly, and risky. In this paper, we discuss these challenges in detail and state the path for innovation that we envision. Next, we present FMArts, which is our long-term effort towards creating a cradle-to-grave platform for the engineering of trustworthy FMware. Finally, we (i) show how the unique properties of FMArts enabled us to design and develop a complex FMware for a large customer in a timely manner and (ii) discuss the lessons that we learned in doing so. We hope that the disclosure of the aforementioned challenges and our associated efforts to tackle them will not only raise awareness but also promote deeper and further discussions, knowledge sharing, and innovative solutions across the software engineering discipline.