Divergent Token Metrics: Measuring degradation to prune away LLM components -- and optimize quantization

Large Language Models (LLMs) have reshaped natural language processing with their impressive capabilities. Their ever-increasing size, however, raised concerns about their effective deployment and the need for LLM compressions. This study introduces the Divergent Token metrics (DTMs), a novel approach for assessing compressed LLMs, addressing the limitations of traditional perplexity or accuracy measures that fail to accurately reflect text generation quality. DTMs focus on token divergence, that allow deeper insights into the subtleties of model compression, i.p. when evaluating component's impacts individually. Utilizing the First Divergent Token metric (FDTM) in model sparsification reveals that a quarter of all attention components can be pruned beyond 90% on the Llama-2 model family, still keeping SOTA performance. For quantization FDTM suggests that over 80% of parameters can naively be transformed to int8 without special outlier management. These evaluations indicate the necessity of choosing appropriate compressions for parameters individually-and that FDTM can identify those-while standard metrics result in deteriorated outcomes.

A tailored Handwritten-Text-Recognition System for Medieval Latin

The Bavarian Academy of Sciences and Humanities aims to digitize its Medieval Latin Dictionary. This dictionary entails record cards referring to lemmas in medieval Latin, a low-resource language. A crucial step of the digitization process is the Handwritten Text Recognition (HTR) of the handwritten lemmas found on these record cards. In our work, we introduce an end-to-end pipeline, tailored to the medieval Latin dictionary, for locating, extracting, and transcribing the lemmas. We employ two state-of-the-art (SOTA) image segmentation models to prepare the initial data set for the HTR task. Furthermore, we experiment with different transformer-based models and conduct a set of experiments to explore the capabilities of different combinations of vision encoders with a GPT-2 decoder. Additionally, we also apply extensive data augmentation resulting in a highly competitive model. The best-performing setup achieved a Character Error Rate (CER) of 0.015, which is even superior to the commercial Google Cloud Vision model, and shows more stable performance.

Classifying multilingual party manifestos: Domain transfer across country, time, and genre

Annotating costs of large corpora are still one of the main bottlenecks in empirical social science research. On the one hand, making use of the capabilities of domain transfer allows re-using annotated data sets and trained models. On the other hand, it is not clear how well domain transfer works and how reliable the results are for transfer across different dimensions. We explore the potential of domain transfer across geographical locations, languages, time, and genre in a large-scale database of political manifestos. First, we show the strong within-domain classification performance of fine-tuned transformer models. Second, we vary the genre of the test set across the aforementioned dimensions to test for the fine-tuned models' robustness and transferability. For switching genres, we use an external corpus of transcribed speeches from New Zealand politicians while for the other three dimensions, custom splits of the Manifesto database are used. While BERT achieves the best scores in the initial experiments across modalities, DistilBERT proves to be competitive at a lower computational expense and is thus used for further experiments across time and country. The results of the additional analysis show that (Distil)BERT can be applied to future data with similar performance. Moreover, we observe (partly) notable differences between the political manifestos of different countries of origin, even if these countries share a language or a cultural background.

How Different Is Stereotypical Bias Across Languages?

Recent studies have demonstrated how to assess the stereotypical bias in pre-trained English language models. In this work, we extend this branch of research in multiple different dimensions by systematically investigating (a) mono- and multilingual models of (b) different underlying architectures with respect to their bias in (c) multiple different languages. To that end, we make use of the English StereoSet data set (Nadeem et al., 2021), which we semi-automatically translate into German, French, Spanish, and Turkish. We find that it is of major importance to conduct this type of analysis in a multilingual setting, as our experiments show a much more nuanced picture as well as notable differences from the English-only analysis. The main takeaways from our analysis are that mGPT-2 (partly) shows surprising anti-stereotypical behavior across languages, English (monolingual) models exhibit the strongest bias, and the stereotypes reflected in the data set are least present in Turkish models. Finally, we release our codebase alongside the translated data sets and practical guidelines for the semi-automatic translation to encourage a further extension of our work to other languages.

ActiveGLAE: A Benchmark for Deep Active Learning with Transformers

Deep active learning (DAL) seeks to reduce annotation costs by enabling the model to actively query instance annotations from which it expects to learn the most. Despite extensive research, there is currently no standardized evaluation protocol for transformer-based language models in the field of DAL. Diverse experimental settings lead to difficulties in comparing research and deriving recommendations for practitioners. To tackle this challenge, we propose the ActiveGLAE benchmark, a comprehensive collection of data sets and evaluation guidelines for assessing DAL. Our benchmark aims to facilitate and streamline the evaluation process of novel DAL strategies. Additionally, we provide an extensive overview of current practice in DAL with transformer-based language models. We identify three key challenges - data set selection, model training, and DAL settings - that pose difficulties in comparing query strategies. We establish baseline results through an extensive set of experiments as a reference point for evaluating future work. Based on our findings, we provide guidelines for researchers and practitioners.

Multimodal Deep Learning

This book is the result of a seminar in which we reviewed multimodal approaches and attempted to create a solid overview of the field, starting with the current state-of-the-art approaches in the two subfields of Deep Learning individually. Further, modeling frameworks are discussed where one modality is transformed into the other, as well as models in which one modality is utilized to enhance representation learning for the other. To conclude the second part, architectures with a focus on handling both modalities simultaneously are introduced. Finally, we also cover other modalities as well as general-purpose multi-modal models, which are able to handle different tasks on different modalities within one unified architecture. One interesting application (Generative Art) eventually caps off this booklet.

On the comparability of Pre-trained Language Models

Recent developments in unsupervised representation learning have successfully established the concept of transfer learning in NLP. Mainly three forces are driving the improvements in this area of research: More elaborated architectures are making better use of contextual information. Instead of simply plugging in static pre-trained representations, these are learned based on surrounding context in end-to-end trainable models with more intelligently designed language modelling objectives. Along with this, larger corpora are used as resources for pre-training large language models in a self-supervised fashion which are afterwards fine-tuned on supervised tasks. Advances in parallel computing as well as in cloud computing, made it possible to train these models with growing capacities in the same or even in shorter time than previously established models. These three developments agglomerate in new state-of-the-art (SOTA) results being revealed in a higher and higher frequency. It is not always obvious where these improvements originate from, as it is not possible to completely disentangle the contributions of the three driving forces. We set ourselves to providing a clear and concise overview on several large pre-trained language models, which achieved SOTA results in the last two years, with respect to their use of new architectures and resources. We want to clarify for the reader where the differences between the models are and we furthermore attempt to gain some insight into the single contributions of lexical/computational improvements as well as of architectural changes. We explicitly do not intend to quantify these contributions, but rather see our work as an overview in order to identify potential starting points for benchmark comparisons. Furthermore, we tentatively want to point at potential possibilities for improvement in the field of open-sourcing and reproducible research.