Machine Translation in the Wild: User Reaction to Xiaohongshu's Built-In Translation Feature

The growing integration of machine translation into social media platforms is transforming how users interact with each other across cultural and linguistic boundaries. This paper examines user reactions to the launch of Xiaohongshu's built-in translation feature in January 2025. Drawing on a dataset of 6,723 comments collected from 11 official posts promoting the translation function, this paper combines sentiment analysis with thematic analysis to investigate how users perceived and experimented with the function. Results show that reactions were generally positive, particularly for translating posts and comments, although concerns regarding functionality, accessibility, and translation accuracy were also expressed. In addition to evaluative feedback, users actively tested the function with diverse inputs, including words and phrases in English and Chinese, abbreviations in pinyin, internet slang, and other language forms such as emoji, kaomoji, coded texts, etc. The findings highlight the importance of closer collaboration among computer scientists, translation scholars, and platform designers to better understand and improve translation technologies in real world communicative context.

Privacy Preserving Topic-wise Sentiment Analysis of the Iran Israel USA Conflict Using Federated Transformer Models

The recent escalation of the Iran Israel USA conflict in 2026 has triggered widespread global discussions across social media platforms. As people increasingly use these platforms for expressing opinions, analyzing public sentiment from these discussions can provide valuable insights into global public perception. This study aims to analyze global public sentiment regarding the Iran Israel USA conflict by mining user-generated comments from YouTube news channels. The work contributes to public opinion analysis by introducing a privacy preserving framework that combines topic wise sentiment analysis with modern deep learning techniques and Federated Learning. To achieve this, approximately 19,000 YouTube comments were collected from major international news channels and preprocessed to remove noise and normalize text. Sentiment labels were initially generated using the VADER sentiment analyzer and later validated through manual inspection to improve reliability. Latent Dirichlet Allocation (LDA) was applied to identify key discussion topics related to the conflict. Several transformer-based models, including BERT, RoBERTa, XLNet, DistilBERT, ModernBERT, and ELECTRA, were fine tuned for sentiment classification. The best-performing model was further integrated into a federated learning environment to enable distributed training by preserving user data privacy. Additionally, Explainable Artificial Intelligence (XAI) techniques using SHAP were applied to interpret model predictions and identify influential words affecting sentiment classification. Experimental results demonstrate that transformer models perform effectively, and among them, ELECTRA achieved the best performance with 91.32% accuracy. The federated learning also maintained strong performance while preserving privacy, achieving 89.59% accuracy in a two client configuration.

Understanding LLM Performance Degradation in Multi-Instance Processing: The Roles of Instance Count and Context Length

Users often rely on Large Language Models (LLMs) for processing multiple documents or performing analysis over a number of instances. For example, analysing the overall sentiment of a number of movie reviews requires an LLM to process the sentiment of each review individually in order to provide a final aggregated answer. While LLM performance on such individual tasks is generally high, there has been little research on how LLMs perform when dealing with multi-instance inputs. In this paper, we perform a comprehensive evaluation of the multi-instance processing (MIP) ability of LLMs for tasks in which they excel individually. The results show that all LLMs follow a pattern of slight performance degradation for small numbers of instances (approximately 20-100), followed by a performance collapse on larger instance counts. Crucially, our analysis shows that while context length is associated with this degradation, the number of instances has a stronger effect on the final results. This finding suggests that when optimising LLM performance for MIP, attention should be paid to both context length and, in particular, instance count.

Causal Reconstruction of Sentiment Signals from Sparse News Data

Sentiment signals derived from sparse news are commonly used in financial analysis and technology monitoring, yet transforming raw article-level observations into reliable temporal series remains a largely unsolved engineering problem. Rather than treating this as a classification challenge, we propose to frame it as a causal signal reconstruction problem: given probabilistic sentiment outputs from a fixed classifier, recover a stable latent sentiment series that is robust to the structural pathologies of news data such as sparsity, redundancy, and classifier uncertainty. We present a modular three-stage pipeline that (i) aggregates article-level scores onto a regular temporal grid with uncertainty-aware and redundancy-aware weights, (ii) fills coverage gaps through strictly causal projection rules, and (iii) applies causal smoothing to reduce residual noise. Because ground-truth longitudinal sentiment labels are typically unavailable, we introduce a label-free evaluation framework based on signal stability diagnostics, information preservation lag proxies, and counterfactual tests for causality compliance and redundancy robustness. As a secondary external check, we evaluate the consistency of reconstructed signals against stock-price data for a multi-firm dataset of AI-related news titles (November 2024 to February 2026). The key empirical finding is a three-week lead lag pattern between reconstructed sentiment and price that persists across all tested pipeline configurations and aggregation regimes, a structural regularity more informative than any single correlation coefficient. Overall, the results support the view that stable, deployable sentiment indicators require careful reconstruction, not only better classifiers.

Artificial Intelligence for Sentiment Analysis of Persian Poetry

Recent advancements of the Artificial Intelligence (AI) have led to the development of large language models (LLMs) that are capable of understanding, analysing, and creating textual data. These language models open a significant opportunity in analyzing the literature and more specifically poetry. In the present work, we employ multiple Bidirectional encoder representations from transformers (BERT) and Generative Pre-trained Transformer (GPT) based language models to analyze the works of two prominent Persian poets: Jalal al-Din Muhammad Rumi (Rumi) and Parvin E'tesami. The main objective of this research is to investigate the capability of the modern language models in grasping complexities of the Persian poetry and explore potential correlations between the poems' sentiment and their meters. Our findings in this study indicates that GPT4o language model can reliably be used in analysis of Persian poetry. Furthermore, the results of our sentiment analysis revealed that in general, Rumi's poems express happier sentiments compared to Parvin E'tesami's poems. Furthermore, comparing the utilization of poetic meters highlighted Rumi's poems superiority in using meters to express a wider variety of sentiments. These findings are significant as they confirm that LLMs can be effectively applied in conducting computer-based semantic studies, where human interpretations are not required, and thereby significantly reducing potential biases in the analysis.

Progressive Representation Learning for Multimodal Sentiment Analysis with Incomplete Modalities

Multimodal Sentiment Analysis (MSA) seeks to infer human emotions by integrating textual, acoustic, and visual cues. However, existing approaches often rely on all modalities are completeness, whereas real-world applications frequently encounter noise, hardware failures, or privacy restrictions that result in missing modalities. There exists a significant feature misalignment between incomplete and complete modalities, and directly fusing them may even distort the well-learned representations of the intact modalities. To this end, we propose PRLF, a Progressive Representation Learning Framework designed for MSA under uncertain missing-modality conditions. PRLF introduces an Adaptive Modality Reliability Estimator (AMRE), which dynamically quantifies the reliability of each modality using recognition confidence and Fisher information to determine the dominant modality. In addition, the Progressive Interaction (ProgInteract) module iteratively aligns the other modalities with the dominant one, thereby enhancing cross-modal consistency while suppressing noise. Extensive experiments on CMU-MOSI, CMU-MOSEI, and SIMS verify that PRLF outperforms state-of-the-art methods across both inter- and intra-modality missing scenarios, demonstrating its robustness and generalization capability.

LLM-Augmented Therapy Normalization and Aspect-Based Sentiment Analysis for Treatment-Resistant Depression on Reddit

Treatment-resistant depression (TRD) is a severe form of major depressive disorder in which patients do not achieve remission despite multiple adequate treatment trials. Evidence across pharmacologic options for TRD remains limited, and trials often do not fully capture patient-reported tolerability. Large-scale online peer-support narratives therefore offer a complementary lens on how patients describe and evaluate medications in real-world use. In this study, we curated a corpus of 5,059 Reddit posts explicitly referencing TRD from 3,480 subscribers across 28 mental health-related subreddits from 2010 to 2025. Of these, 3,839 posts mentioned at least one medication, yielding 23,399 mentions of 81 generic-name medications after lexicon-based normalization of brand names, misspellings, and colloquialisms. We developed an aspect-based sentiment classifier by fine-tuning DeBERTa-v3 on the SMM4H 2023 therapy-sentiment Twitter corpus with large language model based data augmentation, achieving a micro-F1 score of 0.800 on the shared-task test set. Applying this classifier to Reddit, we quantified sentiment toward individual medications across three categories: positive, neutral, and negative, and tracked patterns by drug, subscriber, subreddit, and year. Overall, 72.1% of medication mentions were neutral, 14.8% negative, and 13.1% positive. Conventional antidepressants, especially SSRIs and SNRIs, showed consistently higher negative than positive proportions, whereas ketamine and esketamine showed comparatively more favorable sentiment profiles. These findings show that normalized medication extraction combined with aspect-based sentiment analysis can help characterize patient-perceived treatment experiences in TRD-related Reddit discourse, complementing clinical evidence with large-scale patient-generated perspectives.

Generate Then Correct: Single Shot Global Correction for Aspect Sentiment Quad Prediction

Aspect-based sentiment analysis (ABSA) extracts aspect-level sentiment signals from user-generated text, supports product analytics, experience monitoring, and public-opinion tracking, and is central to fine-grained opinion mining. A key challenge in ABSA is aspect sentiment quad prediction (ASQP), which requires identifying four elements: the aspect term, the aspect category, the opinion term, and the sentiment polarity. However, existing studies usually linearize the unordered quad set into a fixed-order template and decode it left-to-right. With teacher forcing training, the resulting training-inference mismatch (exposure bias) lets early prefix errors propagate to later elements. The linearization order determines which elements appear earlier in the prefix, so this propagation becomes order-sensitive and is hard to repair in a single pass. To address this, we propose a method, Generate-then-Correct (G2C): a generator drafts quads and a corrector performs a single-shot, sequence-level global correction trained on LLM-synthesized drafts with common error patterns. On the Rest15 and Rest16 datasets, G2C outperforms strong baseline models.

QuadAI at SemEval-2026 Task 3: Ensemble Learning of Hybrid RoBERTa and LLMs for Dimensional Aspect-Based Sentiment Analysis

We present our system for SemEval-2026 Task 3 on dimensional aspect-based sentiment regression. Our approach combines a hybrid RoBERTa encoder, which jointly predicts sentiment using regression and discretized classification heads, with large language models (LLMs) via prediction-level ensemble learning. The hybrid encoder improves prediction stability by combining continuous and discretized sentiment representations. We further explore in-context learning with LLMs and ridge-regression stacking to combine encoder and LLM predictions. Experimental results on the development set show that ensemble learning significantly improves performance over individual models, achieving substantial reductions in RMSE and improvements in correlation scores. Our findings demonstrate the complementary strengths of encoder-based and LLM-based approaches for dimensional sentiment analysis. Our development code and resources will be shared at https://github.com/aaronlifenghan/ABSentiment

AILS-NTUA at SemEval-2026 Task 3: Efficient Dimensional Aspect-Based Sentiment Analysis

In this paper, we present AILS-NTUA system for Track-A of SemEval-2026 Task 3 on Dimensional Aspect-Based Sentiment Analysis (DimABSA), which encompasses three complementary problems: Dimensional Aspect Sentiment Regression (DimASR), Dimensional Aspect Sentiment Triplet Extraction (DimASTE), and Dimensional Aspect Sentiment Quadruplet Prediction (DimASQP) within a multilingual and multi-domain framework. Our methodology combines fine-tuning of language-appropriate encoder backbones for continuous aspect-level sentiment prediction with language-specific instruction tuning of large language models using LoRA for structured triplet and quadruplet extraction. This unified yet task-adaptive design emphasizes parameter-efficient specialization across languages and domains, enabling reduced training and inference requirements while maintaining strong effectiveness. Empirical results demonstrate that the proposed models achieve competitive performance and consistently surpass the provided baselines across most evaluation settings.