Decomposing Label Space, Format and Discrimination: Rethinking How LLMs Respond and Solve Tasks via In-Context Learning

In-context Learning (ICL) has emerged as a powerful capability alongside the development of scaled-up large language models (LLMs). By instructing LLMs using few-shot demonstrative examples, ICL enables them to perform a wide range of tasks without updating millions of parameters. However, the precise contributions of demonstrations towards improving end-task performance have not been thoroughly investigated in recent analytical studies. In this paper, we empirically decompose the overall performance of ICL into three dimensions, label space, format, and discrimination, and we evaluate four general-purpose LLMs across a diverse range of tasks. Counter-intuitively, we find that the demonstrations have a marginal impact on provoking discriminative knowledge of language models. However, ICL exhibits significant efficacy in regulating the label space and format which helps LLMs to respond in desired label words. We then demonstrate this ability functions similar to detailed instructions for LLMs to follow. We additionally provide an in-depth analysis of the mechanism of retrieval helping with ICL and find that retrieving the most semantically similar examples notably boosts model's discriminative capability.

Backdoor Attacks on Dense Passage Retrievers for Disseminating Misinformation

Dense retrievers and retrieval-augmented language models have been widely used in various NLP applications. Despite being designed to deliver reliable and secure outcomes, the vulnerability of retrievers to potential attacks remains unclear, raising concerns about their security. In this paper, we introduce a novel scenario where the attackers aim to covertly disseminate targeted misinformation, such as hate speech or advertisement, through a retrieval system. To achieve this, we propose a perilous backdoor attack triggered by grammar errors in dense passage retrieval. Our approach ensures that attacked models can function normally for standard queries but are manipulated to return passages specified by the attacker when users unintentionally make grammatical mistakes in their queries. Extensive experiments demonstrate the effectiveness and stealthiness of our proposed attack method. When a user query is error-free, our model consistently retrieves accurate information while effectively filtering out misinformation from the top-k results. However, when a query contains grammar errors, our system shows a significantly higher success rate in fetching the targeted content.

Adapt in Contexts: Retrieval-Augmented Domain Adaptation via In-Context Learning

Large language models (LLMs) have showcased their capability with few-shot inference known as in-context learning. However, in-domain demonstrations are not always readily available in real scenarios, leading to cross-domain in-context learning. Besides, LLMs are still facing challenges in long-tail knowledge in unseen and unfamiliar domains. The above limitations demonstrate the necessity of Unsupervised Domain Adaptation (UDA). In this paper, we study the UDA problem under an in-context learning setting to adapt language models from the source domain to the target domain without any target labels. The core idea is to retrieve a subset of cross-domain elements that are the most similar to the query, and elicit language model to adapt in an in-context manner by learning both target domain distribution and the discriminative task signal simultaneously with the augmented cross-domain in-context examples. We devise different prompting and training strategies, accounting for different LM architectures to learn the target distribution via language modeling. With extensive experiments on Sentiment Analysis (SA) and Named Entity Recognition (NER) tasks, we thoroughly study the effectiveness of ICL for domain transfer and demonstrate significant improvements over baseline models.

Domain Confused Contrastive Learning for Unsupervised Domain Adaptation

In this work, we study Unsupervised Domain Adaptation (UDA) in a challenging self-supervised approach. One of the difficulties is how to learn task discrimination in the absence of target labels. Unlike previous literature which directly aligns cross-domain distributions or leverages reverse gradient, we propose Domain Confused Contrastive Learning (DCCL) to bridge the source and the target domains via domain puzzles, and retain discriminative representations after adaptation. Technically, DCCL searches for a most domain-challenging direction and exquisitely crafts domain confused augmentations as positive pairs, then it contrastively encourages the model to pull representations towards the other domain, thus learning more stable and effective domain invariances. We also investigate whether contrastive learning necessarily helps with UDA when performing other data augmentations. Extensive experiments demonstrate that DCCL significantly outperforms baselines.

Generative Imagination Elevates Machine Translation

There are thousands of languages on earth, but visual perception is shared among peoples. Existing multimodal neural machine translation (MNMT) methods achieve knowledge transfer by enforcing one encoder to learn shared representation across textual and visual modalities. However, the training and inference process heavily relies on well-aligned bilingual sentence - image triplets as input, which are often limited in quantity. In this paper, we hypothesize that visual imagination via synthesizing visual representation from source text could help the neural model map two languages with different symbols, thus helps the translation task. Our proposed end-to-end imagination-based machine translation model (ImagiT) first learns to generate semantic-consistent visual representation from source sentence, and then generate target sentence based on both text representation and imagined visual representation. Experiments demonstrate that our translation model benefits from visual imagination and significantly outperforms the text-only neural machine translation (NMT) baseline. We also conduct analyzing experiments, and the results show that imagination can help fill in missing information when performing the degradation strategy.

On the Robustness of Language Encoders against Grammatical Errors

We conduct a thorough study to diagnose the behaviors of pre-trained language encoders (ELMo, BERT, and RoBERTa) when confronted with natural grammatical errors. Specifically, we collect real grammatical errors from non-native speakers and conduct adversarial attacks to simulate these errors on clean text data. We use this approach to facilitate debugging models on downstream applications. Results confirm that the performance of all tested models is affected but the degree of impact varies. To interpret model behaviors, we further design a linguistic acceptability task to reveal their abilities in identifying ungrammatical sentences and the position of errors. We find that fixed contextual encoders with a simple classifier trained on the prediction of sentence correctness are able to locate error positions. We also design a cloze test for BERT and discover that BERT captures the interaction between errors and specific tokens in context. Our results shed light on understanding the robustness and behaviors of language encoders against grammatical errors.