Can Large Language Models Capture Human Annotator Disagreements?

Human annotation variation (i.e., annotation disagreements) is common in NLP and often reflects important information such as task subjectivity and sample ambiguity. While Large Language Models (LLMs) are increasingly used for automatic annotation to reduce human effort, their evaluation often focuses on predicting the majority-voted "ground truth" labels. It is still unclear, however, whether these models also capture informative human annotation variation. Our work addresses this gap by extensively evaluating LLMs' ability to predict annotation disagreements without access to repeated human labels. Our results show that LLMs struggle with modeling disagreements, which can be overlooked by majority label-based evaluations. Notably, while RLVR-style (Reinforcement learning with verifiable rewards) reasoning generally boosts LLM performance, it degrades performance in disagreement prediction. Our findings highlight the critical need for evaluating and improving LLM annotators in disagreement modeling. Code and data at https://github.com/EdisonNi-hku/Disagreement_Prediction.

The AI Gap: How Socioeconomic Status Affects Language Technology Interactions

Socioeconomic status (SES) fundamentally influences how people interact with each other and more recently, with digital technologies like Large Language Models (LLMs). While previous research has highlighted the interaction between SES and language technology, it was limited by reliance on proxy metrics and synthetic data. We survey 1,000 individuals from diverse socioeconomic backgrounds about their use of language technologies and generative AI, and collect 6,482 prompts from their previous interactions with LLMs. We find systematic differences across SES groups in language technology usage (i.e., frequency, performed tasks), interaction styles, and topics. Higher SES entails a higher level of abstraction, convey requests more concisely, and topics like 'inclusivity' and 'travel'. Lower SES correlates with higher anthropomorphization of LLMs (using ''hello'' and ''thank you'') and more concrete language. Our findings suggest that while generative language technologies are becoming more accessible to everyone, socioeconomic linguistic differences still stratify their use to exacerbate the digital divide. These differences underscore the importance of considering SES in developing language technologies to accommodate varying linguistic needs rooted in socioeconomic factors and limit the AI Gap across SES groups.

Beyond Demographics: Fine-tuning Large Language Models to Predict Individuals' Subjective Text Perceptions

People naturally vary in their annotations for subjective questions and some of this variation is thought to be due to the person's sociodemographic characteristics. LLMs have also been used to label data, but recent work has shown that models perform poorly when prompted with sociodemographic attributes, suggesting limited inherent sociodemographic knowledge. Here, we ask whether LLMs can be trained to be accurate sociodemographic models of annotator variation. Using a curated dataset of five tasks with standardized sociodemographics, we show that models do improve in sociodemographic prompting when trained but that this performance gain is largely due to models learning annotator-specific behaviour rather than sociodemographic patterns. Across all tasks, our results suggest that models learn little meaningful connection between sociodemographics and annotation, raising doubts about the current use of LLMs for simulating sociodemographic variation and behaviour.

IssueBench: Millions of Realistic Prompts for Measuring Issue Bias in LLM Writing Assistance

Large language models (LLMs) are helping millions of users write texts about diverse issues, and in doing so expose users to different ideas and perspectives. This creates concerns about issue bias, where an LLM tends to present just one perspective on a given issue, which in turn may influence how users think about this issue. So far, it has not been possible to measure which issue biases LLMs actually manifest in real user interactions, making it difficult to address the risks from biased LLMs. Therefore, we create IssueBench: a set of 2.49m realistic prompts for measuring issue bias in LLM writing assistance, which we construct based on 3.9k templates (e.g. "write a blog about") and 212 political issues (e.g. "AI regulation") from real user interactions. Using IssueBench, we show that issue biases are common and persistent in state-of-the-art LLMs. We also show that biases are remarkably similar across models, and that all models align more with US Democrat than Republican voter opinion on a subset of issues. IssueBench can easily be adapted to include other issues, templates, or tasks. By enabling robust and realistic measurement, we hope that IssueBench can bring a new quality of evidence to ongoing discussions about LLM biases and how to address them.

MSTS: A Multimodal Safety Test Suite for Vision-Language Models

Vision-language models (VLMs), which process image and text inputs, are increasingly integrated into chat assistants and other consumer AI applications. Without proper safeguards, however, VLMs may give harmful advice (e.g. how to self-harm) or encourage unsafe behaviours (e.g. to consume drugs). Despite these clear hazards, little work so far has evaluated VLM safety and the novel risks created by multimodal inputs. To address this gap, we introduce MSTS, a Multimodal Safety Test Suite for VLMs. MSTS comprises 400 test prompts across 40 fine-grained hazard categories. Each test prompt consists of a text and an image that only in combination reveal their full unsafe meaning. With MSTS, we find clear safety issues in several open VLMs. We also find some VLMs to be safe by accident, meaning that they are safe because they fail to understand even simple test prompts. We translate MSTS into ten languages, showing non-English prompts to increase the rate of unsafe model responses. We also show models to be safer when tested with text only rather than multimodal prompts. Finally, we explore the automation of VLM safety assessments, finding even the best safety classifiers to be lacking.

Narratives at Conflict: Computational Analysis of News Framing in Multilingual Disinformation Campaigns

Any report frames issues to favor a particular interpretation by highlighting or excluding certain aspects of a story. Despite the widespread use of framing in disinformation, framing properties and detection methods remain underexplored outside the English-speaking world. We explore how multilingual framing of the same issue differs systematically. We use eight years of Russia-backed disinformation campaigns, spanning 8k news articles in 4 languages targeting 15 countries. We find that disinformation campaigns consistently and intentionally favor specific framing, depending on the target language of the audience. We further discover how Russian-language articles consistently highlight selected frames depending on the region of the media coverage. We find that the two most prominent models for automatic frame analysis underperform and show high disagreement, highlighting the need for further research.

Compromesso! Italian Many-Shot Jailbreaks Undermine the Safety of Large Language Models

As diverse linguistic communities and users adopt large language models (LLMs), assessing their safety across languages becomes critical. Despite ongoing efforts to make LLMs safe, they can still be made to behave unsafely with jailbreaking, a technique in which models are prompted to act outside their operational guidelines. Research on LLM safety and jailbreaking, however, has so far mostly focused on English, limiting our understanding of LLM safety in other languages. We contribute towards closing this gap by investigating the effectiveness of many-shot jailbreaking, where models are prompted with unsafe demonstrations to induce unsafe behaviour, in Italian. To enable our analysis, we create a new dataset of unsafe Italian question-answer pairs. With this dataset, we identify clear safety vulnerabilities in four families of open-weight LLMs. We find that the models exhibit unsafe behaviors even when prompted with few unsafe demonstrations, and -- more alarmingly -- that this tendency rapidly escalates with more demonstrations.

Divine LLaMAs: Bias, Stereotypes, Stigmatization, and Emotion Representation of Religion in Large Language Models

Emotions play important epistemological and cognitive roles in our lives, revealing our values and guiding our actions. Previous work has shown that LLMs display biases in emotion attribution along gender lines. However, unlike gender, which says little about our values, religion, as a socio-cultural system, prescribes a set of beliefs and values for its followers. Religions, therefore, cultivate certain emotions. Moreover, these rules are explicitly laid out and interpreted by religious leaders. Using emotion attribution, we explore how different religions are represented in LLMs. We find that: Major religions in the US and European countries are represented with more nuance, displaying a more shaded model of their beliefs. Eastern religions like Hinduism and Buddhism are strongly stereotyped. Judaism and Islam are stigmatized -- the models' refusal skyrocket. We ascribe these to cultural bias in LLMs and the scarcity of NLP literature on religion. In the rare instances where religion is discussed, it is often in the context of toxic language, perpetuating the perception of these religions as inherently toxic. This finding underscores the urgent need to address and rectify these biases. Our research underscores the crucial role emotions play in our lives and how our values influence them.

Beyond Flesch-Kincaid: Prompt-based Metrics Improve Difficulty Classification of Educational Texts

Using large language models (LLMs) for educational applications like dialogue-based teaching is a hot topic. Effective teaching, however, requires teachers to adapt the difficulty of content and explanations to the education level of their students. Even the best LLMs today struggle to do this well. If we want to improve LLMs on this adaptation task, we need to be able to measure adaptation success reliably. However, current Static metrics for text difficulty, like the Flesch-Kincaid Reading Ease score, are known to be crude and brittle. We, therefore, introduce and evaluate a new set of Prompt-based metrics for text difficulty. Based on a user study, we create Prompt-based metrics as inputs for LLMs. They leverage LLM's general language understanding capabilities to capture more abstract and complex features than Static metrics. Regression experiments show that adding our Prompt-based metrics significantly improves text difficulty classification over Static metrics alone. Our results demonstrate the promise of using LLMs to evaluate text adaptation to different education levels.

What Can Natural Language Processing Do for Peer Review?

The number of scientific articles produced every year is growing rapidly. Providing quality control over them is crucial for scientists and, ultimately, for the public good. In modern science, this process is largely delegated to peer review -- a distributed procedure in which each submission is evaluated by several independent experts in the field. Peer review is widely used, yet it is hard, time-consuming, and prone to error. Since the artifacts involved in peer review -- manuscripts, reviews, discussions -- are largely text-based, Natural Language Processing has great potential to improve reviewing. As the emergence of large language models (LLMs) has enabled NLP assistance for many new tasks, the discussion on machine-assisted peer review is picking up the pace. Yet, where exactly is help needed, where can NLP help, and where should it stand aside? The goal of our paper is to provide a foundation for the future efforts in NLP for peer-reviewing assistance. We discuss peer review as a general process, exemplified by reviewing at AI conferences. We detail each step of the process from manuscript submission to camera-ready revision, and discuss the associated challenges and opportunities for NLP assistance, illustrated by existing work. We then turn to the big challenges in NLP for peer review as a whole, including data acquisition and licensing, operationalization and experimentation, and ethical issues. To help consolidate community efforts, we create a companion repository that aggregates key datasets pertaining to peer review. Finally, we issue a detailed call for action for the scientific community, NLP and AI researchers, policymakers, and funding bodies to help bring the research in NLP for peer review forward. We hope that our work will help set the agenda for research in machine-assisted scientific quality control in the age of AI, within the NLP community and beyond.