Look at the Text: Instruction-Tuned Language Models are More Robust Multiple Choice Selectors than You Think

Multiple choice questions (MCQs) are commonly used to evaluate the capabilities of large language models (LLMs). One common way to evaluate the model response is to rank the candidate answers based on the log probability of the first token prediction. An alternative way is to examine the text output. Prior work has shown that first token probabilities lack robustness to changes in MCQ phrasing, and that first token probabilities do not match text answers for instruction-tuned models. Therefore, in this paper, we investigate the robustness of text answers. We show that the text answers are more robust to question perturbations than the first token probabilities, when the first token answers mismatch the text answers. The difference in robustness increases as the mismatch rate becomes greater. As the mismatch reaches over 50\%, the text answer is more robust to option order changes than the debiased first token probabilities using state-of-the-art debiasing methods such as PriDe. Our findings provide further evidence for the benefits of text answer evaluation over first token probability evaluation.

"My Answer is C": First-Token Probabilities Do Not Match Text Answers in Instruction-Tuned Language Models

The open-ended nature of language generation makes the evaluation of autoregressive large language models (LLMs) challenging. One common evaluation approach uses multiple-choice questions (MCQ) to limit the response space. The model is then evaluated by ranking the candidate answers by the log probability of the first token prediction. However, first-tokens may not consistently reflect the final response output, due to model's diverse response styles such as starting with "Sure" or refusing to answer. Consequently, MCQ evaluation is not indicative of model behaviour when interacting with users. But by how much? We evaluate how aligned first-token evaluation is with the text output along several dimensions, namely final option choice, refusal rate, choice distribution and robustness under prompt perturbation. Our results show that the two approaches are severely misaligned on all dimensions, reaching mismatch rates over 60%. Models heavily fine-tuned on conversational or safety data are especially impacted. Crucially, models remain misaligned even when we increasingly constrain prompts, i.e., force them to start with an option letter or example template. Our findings i) underscore the importance of inspecting the text output, too and ii) caution against relying solely on first-token evaluation.

mPLM-Sim: Unveiling Better Cross-Lingual Similarity and Transfer in Multilingual Pretrained Language Models

Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to measure language similarity, and subsequently use the similarity results to select source languages for boosting cross-lingual transfer. To investigate this, we propose mPLM-Sim, a new language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexicostatistics, genealogical language family, and geographical sprachbund. We also conduct a case study on languages with low correlation and observe that mPLM-Sim yields more accurate similarity results. Additionally, we find that similarity results vary across different mPLMs and different layers within an mPLM. We further investigate whether mPLM-Sim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks. The experimental results demonstrate that mPLM-Sim is capable of selecting better source languages than linguistic measures, resulting in a 1%-2% improvement in zero-shot cross-lingual transfer performance.