Blur the Linguistic Boundary: Interpreting Chinese Buddhist Sutra in English via Neural Machine Translation

Buddhism is an influential religion with a long-standing history and profound philosophy. Nowadays, more and more people worldwide aspire to learn the essence of Buddhism, attaching importance to Buddhism dissemination. However, Buddhist scriptures written in classical Chinese are obscure to most people and machine translation applications. For instance, general Chinese-English neural machine translation (NMT) fails in this domain. In this paper, we proposed a novel approach to building a practical NMT model for Buddhist scriptures. The performance of our translation pipeline acquired highly promising results in ablation experiments under three criteria.

Model-Agnostic Meta-Learning for EEG Motor Imagery Decoding in Brain-Computer-Interfacing

We introduce here the idea of Meta-Learning for training EEG BCI decoders. Meta-Learning is a way of training machine learning systems so they learn to learn. We apply here meta-learning to a simple Deep Learning BCI architecture and compare it to transfer learning on the same architecture. Our Meta-learning strategy operates by finding optimal parameters for the BCI decoder so that it can quickly generalise between different users and recording sessions -- thereby also generalising to new users or new sessions quickly. We tested our algorithm on the Physionet EEG motor imagery dataset. Our approach increased motor imagery classification accuracy between 60% to 80%, outperforming other algorithms under the little-data condition. We believe that establishing the meta-learning or learning-to-learn approach will help neural engineering and human interfacing with the challenges of quickly setting up decoders of neural signals to make them more suitable for daily-life.