Bridging the Language Gap: Enhancing Multilingual Prompt-Based Code Generation in LLMs via Zero-Shot Cross-Lingual Transfer

The use of Large Language Models (LLMs) for program code generation has gained substantial attention, but their biases and limitations with non-English prompts challenge global inclusivity. This paper investigates the complexities of multilingual prompt-based code generation. Our evaluations of LLMs, including CodeLLaMa and CodeGemma, reveal significant disparities in code quality for non-English prompts; we also demonstrate the inadequacy of simple approaches like prompt translation, bootstrapped data augmentation, and fine-tuning. To address this, we propose a zero-shot cross-lingual approach using a neural projection technique, integrating a cross-lingual encoder like LASER artetxe2019massively to map multilingual embeddings from it into the LLM's token space. This method requires training only on English data and scales effectively to other languages. Results on a translated and quality-checked MBPP dataset show substantial improvements in code quality. This research promotes a more inclusive code generation landscape by empowering LLMs with multilingual capabilities to support the diverse linguistic spectrum in programming.

SentinelLMs: Encrypted Input Adaptation and Fine-tuning of Language Models for Private and Secure Inference

This paper addresses the privacy and security concerns associated with deep neural language models, which serve as crucial components in various modern AI-based applications. These models are often used after being pre-trained and fine-tuned for specific tasks, with deployment on servers accessed through the internet. However, this introduces two fundamental risks: (a) the transmission of user inputs to the server via the network gives rise to interception vulnerabilities, and (b) privacy concerns emerge as organizations that deploy such models store user data with restricted context. To address this, we propose a novel method to adapt and fine-tune transformer-based language models on passkey-encrypted user-specific text. The original pre-trained language model first undergoes a quick adaptation (without any further pre-training) with a series of irreversible transformations applied to the tokenizer and token embeddings. This enables the model to perform inference on encrypted inputs while preventing reverse engineering of text from model parameters and intermediate outputs. After adaptation, models are fine-tuned on encrypted versions of existing training datasets. Experimental evaluation employing adapted versions of renowned models (e.g., BERT, RoBERTa) across established benchmark English and multilingual datasets for text classification and sequence labeling shows that encrypted models achieve performance parity with their original counterparts. This serves to safeguard performance, privacy, and security cohesively.

Can Open Domain Question Answering Systems Answer Visual Knowledge Questions?

The task of Outside Knowledge Visual Question Answering (OKVQA) requires an automatic system to answer natural language questions about pictures and images using external knowledge. We observe that many visual questions, which contain deictic referential phrases referring to entities in the image, can be rewritten as "non-grounded" questions and can be answered by existing text-based question answering systems. This allows for the reuse of existing text-based Open Domain Question Answering (QA) Systems for visual question answering. In this work, we propose a potentially data-efficient approach that reuses existing systems for (a) image analysis, (b) question rewriting, and (c) text-based question answering to answer such visual questions. Given an image and a question pertaining to that image (a visual question), we first extract the entities present in the image using pre-trained object and scene classifiers. Using these detected entities, the visual questions can be rewritten so as to be answerable by open domain QA systems. We explore two rewriting strategies: (1) an unsupervised method using BERT for masking and rewriting, and (2) a weakly supervised approach that combines adaptive rewriting and reinforcement learning techniques to use the implicit feedback from the QA system. We test our strategies on the publicly available OKVQA dataset and obtain a competitive performance with state-of-the-art models while using only 10% of the training data.

A Survey on Using Gaze Behaviour for Natural Language Processing

Gaze behaviour has been used as a way to gather cognitive information for a number of years. In this paper, we discuss the use of gaze behaviour in solving different tasks in natural language processing (NLP) without having to record it at test time. This is because the collection of gaze behaviour is a costly task, both in terms of time and money. Hence, in this paper, we focus on research done to alleviate the need for recording gaze behaviour at run time. We also mention different eye tracking corpora in multiple languages, which are currently available and can be used in natural language processing. We conclude our paper by discussing applications in a domain - education - and how learning gaze behaviour can help in solving the tasks of complex word identification and automatic essay grading.

Template Controllable keywords-to-text Generation

This paper proposes a novel neural model for the understudied task of generating text from keywords. The model takes as input a set of un-ordered keywords, and part-of-speech (POS) based template instructions. This makes it ideal for surface realization in any NLG setup. The framework is based on the encode-attend-decode paradigm, where keywords and templates are encoded first, and the decoder judiciously attends over the contexts derived from the encoded keywords and templates to generate the sentences. Training exploits weak supervision, as the model trains on a large amount of labeled data with keywords and POS based templates prepared through completely automatic means. Qualitative and quantitative performance analyses on publicly available test-data in various domains reveal our system's superiority over baselines, built using state-of-the-art neural machine translation and controllable transfer techniques. Our approach is indifferent to the order of input keywords.

Happy Are Those Who Grade without Seeing: A Multi-Task Learning Approach to Grade Essays Using Gaze Behaviour

The gaze behaviour of a reader is helpful in solving several NLP tasks such as automatic essay grading, named entity recognition, sarcasm detection $\textit{etc.}$ However, collecting gaze behaviour from readers is costly in terms of time and money. In this paper, we propose a way to improve automatic essay grading using gaze behaviour, where the gaze features are learnt at run time using a multi-task learning framework. To demonstrate the efficacy of this multi-task learning based approach to automatic essay grading, we collect gaze behaviour for 48 essays across 4 essay sets, and learn gaze behaviour for the rest of the essays, numbering over 7000 essays. Using the learnt gaze behaviour, we can achieve a statistically significant improvement in performance over the state-of-the-art system for the essay sets where we have gaze data. We also achieve a statistically significant improvement for 4 other essay sets, numbering about 6000 essays, where we have no gaze behaviour data available. Our approach establishes that learning gaze behaviour improves automatic essay grading.

Unsupervised Neural Text Simplification

The paper presents a first attempt towards unsupervised neural text simplification that relies only on unlabeled text corpora. The core framework is comprised of a shared encoder and a pair of attentional-decoders that gains knowledge of both text simplification and complexification through discriminator-based-losses, back-translation and denoising. The framework is trained using unlabeled text collected from en-Wikipedia dump. Our analysis (both quantitative and qualitative involving human evaluators) on a public test data shows the efficacy of our model to perform simplification at both lexical and syntactic levels, competitive to existing supervised methods. We open source our implementation for academic use.

Eyes are the Windows to the Soul: Predicting the Rating of Text Quality Using Gaze Behaviour

Predicting a reader's rating of text quality is a challenging task that involves estimating different subjective aspects of the text, like structure, clarity, etc. Such subjective aspects are better handled using cognitive information. One such source of cognitive information is gaze behaviour. In this paper, we show that gaze behaviour does indeed help in effectively predicting the rating of text quality. To do this, we first model text quality as a function of three properties - organization, coherence and cohesion. Then, we demonstrate how capturing gaze behaviour helps in predicting each of these properties, and hence the overall quality, by reporting improvements obtained by adding gaze features to traditional textual features for score prediction. We also hypothesize that if a reader has fully understood the text, the corresponding gaze behaviour would give a better indication of the assigned rating, as opposed to partial understanding. Our experiments validate this hypothesis by showing greater agreement between the given rating and the predicted rating when the reader has a full understanding of the text.

Unsupervised Controllable Text Formalization

We propose a novel framework for controllable natural language transformation. Realizing that the requirement of parallel corpus is practically unsustainable for controllable generation tasks, an unsupervised training scheme is introduced. The crux of the framework is a deep neural encoder-decoder that is reinforced with text-transformation knowledge through auxiliary modules (called scorers). The scorers, based on off-the-shelf language processing tools, decide the learning scheme of the encoder-decoder based on its actions. We apply this framework for the text-transformation task of formalizing an input text by improving its readability grade; the degree of required formalization can be controlled by the user at run-time. Experiments on public datasets demonstrate the efficacy of our model towards: (a) transforming a given text to a more formal style, and (b) introducing appropriate amount of formalness in the output text pertaining to the input control. Our code and datasets are released for academic use.

Modeling Topical Coherence in Discourse without Supervision

Coherence of text is an important attribute to be measured for both manually and automatically generated discourse; but well-defined quantitative metrics for it are still elusive. In this paper, we present a metric for scoring topical coherence of an input paragraph on a real-valued scale by analyzing its underlying topical structure. We first extract all possible topics that the sentences of a paragraph of text are related to. Coherence of this text is then measured by computing: (a) the degree of uncertainty of the topics with respect to the paragraph, and (b) the relatedness between these topics. All components of our modular framework rely only on unlabeled data and WordNet, thus making it completely unsupervised, which is an important feature for general-purpose usage of any metric. Experiments are conducted on two datasets - a publicly available dataset for essay grading (representing human discourse), and a synthetic dataset constructed by mixing content from multiple paragraphs covering diverse topics. Our evaluation shows that the measured coherence scores are positively correlated with the ground truth for both the datasets. Further validation to our coherence scores is provided by conducting human evaluation on the synthetic data, showing a significant agreement of 79.3%