AgentDebugX: An Open-Source Toolkit for Failure Observability, Attribution, and Recovery in LLM Agents

LLM agent failures are difficult to debug because the step where an error surfaces is often not the one that caused it. Existing observability tools replay execution traces but provide little support for identifying the root cause or translating diagnosis into recovery. We present AgentDebugX, an open-source debugging framework that organizes debugging as a closed loop of Detect, Attribute, Recover, and Rerun. At its core, DeepDebug performs multi-turn root-cause diagnosis through global trajectory understanding, structure-guided investigation, and cross-examination. On the Who and When benchmark, DeepDebug achieves the best strict attribution accuracy among the evaluated methods on both tested open-weight backbones, reaching 28.8 percent exact agent-and-step accuracy on qwen3.5-9b versus 21.7 percent for the strongest single-pass baseline. On GAIA, DeepDebug repairs 13 of 73 failed tasks in a single rerun, compared with 4 to 6 for three decoupled self-correction baselines, improving overall accuracy from 55.8 percent to 63.6 percent. AgentDebugX exposes this workflow through a Python library, CLI, web console, and installable agentic skill, and provides an opt-in Error Hub for sharing scrubbed failure-diagnosis-repair bundles and reusing them as debugging memory.

OasisSimp: An Open-source Asian-English Sentence Simplification Dataset

Sentence simplification aims to make complex text more accessible by reducing linguistic complexity while preserving the original meaning. However, progress in this area remains limited for mid-resource and low-resource languages due to the scarcity of high-quality data. To address this gap, we introduce the OasisSimp dataset, a multilingual dataset for sentence-level simplification covering five languages: English, Sinhala, Tamil, Pashto, and Thai. Among these, no prior sentence simplification datasets exist for Thai, Pashto, and Tamil, while limited data is available for Sinhala. Each language simplification dataset was created by trained annotators who followed detailed guidelines to simplify sentences while maintaining meaning, fluency, and grammatical correctness. We evaluate eight open-weight multilingual Large Language Models (LLMs) on the OasisSimp dataset and observe substantial performance disparities between high-resource and low-resource languages, highlighting the simplification challenges in multilingual settings. The OasisSimp dataset thus provides both a valuable multilingual resource and a challenging benchmark, revealing the limitations of current LLM-based simplification methods and paving the way for future research in low-resource sentence simplification. The dataset is available at https://OasisSimpDataset.github.io/.