EduGuardBench: A Holistic Benchmark for Evaluating the Pedagogical Fidelity and Adversarial Safety of LLMs as Simulated Teachers

Large Language Models for Simulating Professions (SP-LLMs), particularly as teachers, are pivotal for personalized education. However, ensuring their professional competence and ethical safety is a critical challenge, as existing benchmarks fail to measure role-playing fidelity or address the unique teaching harms inherent in educational scenarios. To address this, we propose EduGuardBench, a dual-component benchmark. It assesses professional fidelity using a Role-playing Fidelity Score (RFS) while diagnosing harms specific to the teaching profession. It also probes safety vulnerabilities using persona-based adversarial prompts targeting both general harms and, particularly, academic misconduct, evaluated with metrics including Attack Success Rate (ASR) and a three-tier Refusal Quality assessment. Our extensive experiments on 14 leading models reveal a stark polarization in performance. While reasoning-oriented models generally show superior fidelity, incompetence remains the dominant failure mode across most models. The adversarial tests uncovered a counterintuitive scaling paradox, where mid-sized models can be the most vulnerable, challenging monotonic safety assumptions. Critically, we identified a powerful Educational Transformation Effect: the safest models excel at converting harmful requests into teachable moments by providing ideal Educational Refusals. This capacity is strongly negatively correlated with ASR, revealing a new dimension of advanced AI safety. EduGuardBench thus provides a reproducible framework that moves beyond siloed knowledge tests toward a holistic assessment of professional, ethical, and pedagogical alignment, uncovering complex dynamics essential for deploying trustworthy AI in education. See https://github.com/YL1N/EduGuardBench for Materials.

EMNLP: Educator-role Moral and Normative Large Language Models Profiling

Simulating Professions (SP) enables Large Language Models (LLMs) to emulate professional roles. However, comprehensive psychological and ethical evaluation in these contexts remains lacking. This paper introduces EMNLP, an Educator-role Moral and Normative LLMs Profiling framework for personality profiling, moral development stage measurement, and ethical risk under soft prompt injection. EMNLP extends existing scales and constructs 88 teacher-specific moral dilemmas, enabling profession-oriented comparison with human teachers. A targeted soft prompt injection set evaluates compliance and vulnerability in teacher SP. Experiments on 12 LLMs show teacher-role LLMs exhibit more idealized and polarized personalities than human teachers, excel in abstract moral reasoning, but struggle with emotionally complex situations. Models with stronger reasoning are more vulnerable to harmful prompt injection, revealing a paradox between capability and safety. The model temperature and other hyperparameters have limited influence except in some risk behaviors. This paper presents the first benchmark to assess ethical and psychological alignment of teacher-role LLMs for educational AI. Resources are available at https://e-m-n-l-p.github.io/.