AVMeme Exam: A Multimodal Multilingual Multicultural Benchmark for LLMs' Contextual and Cultural Knowledge and Thinking

Internet audio-visual clips convey meaning through time-varying sound and motion, which extend beyond what text alone can represent. To examine whether AI models can understand such signals in human cultural contexts, we introduce AVMeme Exam, a human-curated benchmark of over one thousand iconic Internet sounds and videos spanning speech, songs, music, and sound effects. Each meme is paired with a unique Q&A assessing levels of understanding from surface content to context and emotion to usage and world knowledge, along with metadata such as original year, transcript, summary, and sensitivity. We systematically evaluate state-of-the-art multimodal large language models (MLLMs) alongside human participants using this benchmark. Our results reveal a consistent limitation: current models perform poorly on textless music and sound effects, and struggle to think in context and in culture compared to surface content. These findings highlight a key gap in human-aligned multimodal intelligence and call for models that can perceive contextually and culturally beyond the surface of what they hear and see. Project page: avmemeexam.github.io/public

SightSound-R1: Cross-Modal Reasoning Distillation from Vision to Audio Language Models

While large audio-language models (LALMs) have demonstrated state-of-the-art audio understanding, their reasoning capability in complex soundscapes still falls behind large vision-language models (LVLMs). Compared to the visual domain, one bottleneck is the lack of large-scale chain-of-thought audio data to teach LALM stepwise reasoning. To circumvent this data and modality gap, we present SightSound-R1, a cross-modal distillation framework that transfers advanced reasoning from a stronger LVLM teacher to a weaker LALM student on the same audio-visual question answering (AVQA) dataset. SightSound-R1 consists of three core steps: (i) test-time scaling to generate audio-focused chains of thought (CoT) from an LVLM teacher, (ii) audio-grounded validation to filter hallucinations, and (iii) a distillation pipeline with supervised fine-tuning (SFT) followed by Group Relative Policy Optimization (GRPO) for the LALM student. Results show that SightSound-R1 improves LALM reasoning performance both in the in-domain AVQA test set as well as in unseen auditory scenes and questions, outperforming both pretrained and label-only distilled baselines. Thus, we conclude that vision reasoning can be effectively transferred to audio models and scaled with abundant audio-visual data.

Layer-wise Minimal Pair Probing Reveals Contextual Grammatical-Conceptual Hierarchy in Speech Representations

Transformer-based speech language models (SLMs) have significantly improved neural speech recognition and understanding. While existing research has examined how well SLMs encode shallow acoustic and phonetic features, the extent to which SLMs encode nuanced syntactic and conceptual features remains unclear. By drawing parallels with linguistic competence assessments for large language models, this study is the first to systematically evaluate the presence of contextual syntactic and semantic features across SLMs for self-supervised learning (S3M), automatic speech recognition (ASR), speech compression (codec), and as the encoder for auditory large language models (AudioLLMs). Through minimal pair designs and diagnostic feature analysis across 71 tasks spanning diverse linguistic levels, our layer-wise and time-resolved analysis uncovers that 1) all speech encode grammatical features more robustly than conceptual ones.