ListT5: Listwise Reranking with Fusion-in-Decoder Improves Zero-shot Retrieval

We propose ListT5, a novel reranking approach based on Fusion-in-Decoder (FiD) that handles multiple candidate passages at both train and inference time. We also introduce an efficient inference framework for listwise ranking based on m-ary tournament sort with output caching. We evaluate and compare our model on the BEIR benchmark for zero-shot retrieval task, demonstrating that ListT5 (1) outperforms the state-of-the-art RankT5 baseline with a notable +1.3 gain in the average NDCG@10 score, (2) has an efficiency comparable to pointwise ranking models and surpasses the efficiency of previous listwise ranking models, and (3) overcomes the lost-in-the-middle problem of previous listwise rerankers. Our code, model checkpoints, and the evaluation framework are fully open-sourced at \url{https://github.com/soyoung97/ListT5}.

PR-MCS: Perturbation Robust Metric for MultiLingual Image Captioning

Vulnerability to lexical perturbation is a critical weakness of automatic evaluation metrics for image captioning. This paper proposes Perturbation Robust Multi-Lingual CLIPScore(PR-MCS), which exhibits robustness to such perturbations, as a novel reference-free image captioning metric applicable to multiple languages. To achieve perturbation robustness, we fine-tune the text encoder of CLIP with our language-agnostic method to distinguish the perturbed text from the original text. To verify the robustness of PR-MCS, we introduce a new fine-grained evaluation dataset consisting of detailed captions, critical objects, and the relationships between the objects for 3, 000 images in five languages. In our experiments, PR-MCS significantly outperforms baseline metrics in capturing lexical noise of all various perturbation types in all five languages, proving that PR-MCS is highly robust to lexical perturbations.

In-Context Instruction Learning

Instruction learning of Large Language Models (LLMs) has enabled zero-shot task generalization. However, instruction learning has been predominantly approached as a fine-tuning problem, including instruction tuning and reinforcement learning from human feedback, where LLMs are multi-task fine-tuned on various tasks with instructions. In this paper, we present a surprising finding that applying in-context learning to instruction learning, referred to as In-Context Instruction Learning (ICIL), significantly improves the zero-shot task generalization performance for both pretrained and instruction-fine-tuned models. One of the core advantages of ICIL is that it uses a single fixed prompt to evaluate all tasks, which is a concatenation of cross-task demonstrations. In particular, we demonstrate that the most powerful instruction-fine-tuned baseline (text-davinci-003) also benefits from ICIL by 9.3%, indicating that the effect of ICIL is complementary to instruction-based fine-tuning.

Efficient Transfer Learning Schemes for Personalized Language Modeling using Recurrent Neural Network

In this paper, we propose an efficient transfer leaning methods for training a personalized language model using a recurrent neural network with long short-term memory architecture. With our proposed fast transfer learning schemes, a general language model is updated to a personalized language model with a small amount of user data and a limited computing resource. These methods are especially useful for a mobile device environment while the data is prevented from transferring out of the device for privacy purposes. Through experiments on dialogue data in a drama, it is verified that our transfer learning methods have successfully generated the personalized language model, whose output is more similar to the personal language style in both qualitative and quantitative aspects.