Column type annotation is vital for tasks like data cleaning, integration, and visualization. Recent solutions rely on resource-intensive language models fine-tuned on well-annotated columns from a particular set of tables, i.e., a source data lake. In this paper, we study whether we can adapt an existing pre-trained LM-based model to a new (i.e., target) data lake to minimize the annotations required on the new data lake. However, challenges include the source-target knowledge gap, selecting informative target data, and fine-tuning without losing shared knowledge exist. We propose LakeHopper, a framework that identifies and resolves the knowledge gap through LM interactions, employs a cluster-based data selection scheme for unannotated columns, and uses an incremental fine-tuning mechanism that gradually adapts the source model to the target data lake. Our experimental results validate the effectiveness of LakeHopper on two different data lake transfers under both low-resource and high-resource settings.