Metaphor Is Not All Attention Needs

Large language models are increasingly deployed in safety-critical applications, where their ability to resist harmful instructions is essential. Although post-training aims to make models robust against many jailbreak strategies, recent evidence shows that stylistic reformulations, such as poetic transformation, can still bypass safety mechanisms with alarming effectiveness. This raises a central question: why do literary jailbreaks succeed? In this work, we investigate whether their effectiveness depends on specific poetic devices, on a failure to recognize literary formatting, or on deeper changes in how models process stylistically irregular prompts. We address this problem through an interpretability analysis of attention patterns. We perform input-level ablation studies to assess the contribution of individual and combinations of poetic devices; construct an interpretable vector representation of attention maps; cluster these representations and train linear probes to predict safety outcomes and literary format. Our results show that models distinguish poetic from prose formats with high accuracy, yet struggle to predict jailbreak success within each format. Clustering further reveals clear separation by literary format, but not by safety label. These findings indicate that jailbreak success is not caused by a failure to recognize poetic formatting; rather, poetic prompts induce distinct processing patterns that remain largely independent of harmful-content detection. Overall, literary jailbreaks appear to misalign large language models not through any single poetic device, but through accumulated stylistic irregularities that alter prompt processing and avoid lexical triggers considered during post-training. This suggests that robustness requires safety mechanisms that account for style-induced shifts in model behavior. We use Qwen3-14B as a representative open-weight case study.

Adversarial Humanities Benchmark: Results on Stylistic Robustness in Frontier Model Safety

The Adversarial Humanities Benchmark (AHB) evaluates whether model safety refusals survive a shift away from familiar harmful prompt forms. Starting from harmful tasks drawn from MLCommons AILuminate, the benchmark rewrites the same objectives through humanities-style transformations while preserving intent. This extends literature on Adversarial Poetry and Adversarial Tales from single jailbreak operators to a broader benchmark family of stylistic obfuscation and goal concealment. In the benchmark results reported here, the original attacks record 3.84% attack success rate (ASR), while transformed methods range from 36.8% to 65.0%, yielding 55.75% overall ASR across 31 frontier models. Under a European Union AI Act Code-of-Practice-inspired systemic-risk lens, Chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) is the highest bucket. Taken together, this lack of stylistic robustness suggests that current safety techniques suffer from weak generalization: deep understanding of 'non-maleficence' remains a central unresolved problem in frontier model safety.

Agentic Microphysics: A Manifesto for Generative AI Safety

This paper advances a methodological proposal for safety research in agentic AI. As systems acquire planning, memory, tool use, persistent identity, and sustained interaction, safety can no longer be analysed primarily at the level of the isolated model. Population-level risks arise from structured interaction among agents, through processes of communication, observation, and mutual influence that shape collective behaviour over time. As the object of analysis shifts, a methodological gap emerges. Approaches focused either on single agents or on aggregate outcomes do not identify the interaction-level mechanisms that generate collective risks or the design variables that control them. A framework is required that links local interaction structure to population-level dynamics in a causally explicit way, allowing both explanation and intervention. We introduce two linked concepts. Agentic microphysics defines the level of analysis: local interaction dynamics where one agent's output becomes another's input under specific protocol conditions. Generative safety defines the methodology: growing phenomena and elicit risks from micro-level conditions to identify sufficient mechanisms, detect thresholds, and design effective interventions.

Institutional AI: Governing LLM Collusion in Multi-Agent Cournot Markets via Public Governance Graphs

Multi-agent LLM ensembles can converge on coordinated, socially harmful equilibria. This paper advances an experimental framework for evaluating Institutional AI, our system-level approach to AI alignment that reframes alignment from preference engineering in agent-space to mechanism design in institution-space. Central to this approach is the governance graph, a public, immutable manifest that declares legal states, transitions, sanctions, and restorative paths; an Oracle/Controller runtime interprets this manifest, attaching enforceable consequences to evidence of coordination while recording a cryptographically keyed, append-only governance log for audit and provenance. We apply the Institutional AI framework to govern the Cournot collusion case documented by prior work and compare three regimes: Ungoverned (baseline incentives from the structure of the Cournot market), Constitutional (a prompt-only policy-as-prompt prohibition implemented as a fixed written anti-collusion constitution, and Institutional (governance-graph-based). Across six model configurations including cross-provider pairs (N=90 runs/condition), the Institutional regime produces large reductions in collusion: mean tier falls from 3.1 to 1.8 (Cohen's d=1.28), and severe-collusion incidence drops from 50% to 5.6%. The prompt-only Constitutional baseline yields no reliable improvement, illustrating that declarative prohibitions do not bind under optimisation pressure. These results suggest that multi-agent alignment may benefit from being framed as an institutional design problem, where governance graphs can provide a tractable abstraction for alignment-relevant collective behavior.

Adversarial Poetry as a Universal Single-Turn Jailbreak Mechanism in Large Language Models

We present evidence that adversarial poetry functions as a universal single-turn jailbreak technique for large language models (LLMs). Across 25 frontier proprietary and open-weight models, curated poetic prompts yielded high attack-success rates (ASR), with some providers exceeding 90%. Mapping prompts to MLCommons and EU CoP risk taxonomies shows that poetic attacks transfer across CBRN, manipulation, cyber-offence, and loss-of-control domains. Converting 1,200 MLCommons harmful prompts into verse via a standardized meta-prompt produced ASRs up to 18 times higher than their prose baselines. Outputs are evaluated using an ensemble of open-weight judge models and a human-validated stratified subset (with double-annotations to measure agreement). Disagreements were manually resolved. Poetic framing achieved an average jailbreak success rate of 62% for hand-crafted poems and approximately 43% for meta-prompt conversions (compared to non-poetic baselines), substantially outperforming non-poetic baselines and revealing a systematic vulnerability across model families and safety training approaches. These findings demonstrate that stylistic variation alone can circumvent contemporary safety mechanisms, suggesting fundamental limitations in current alignment methods and evaluation protocols.

Bench-2-CoP: Can We Trust Benchmarking for EU AI Compliance?

The rapid advancement of General Purpose AI (GPAI) models necessitates robust evaluation frameworks, especially with emerging regulations like the EU AI Act and its associated Code of Practice (CoP). Current AI evaluation practices depend heavily on established benchmarks, but these tools were not designed to measure the systemic risks that are the focus of the new regulatory landscape. This research addresses the urgent need to quantify this "benchmark-regulation gap." We introduce Bench-2-CoP, a novel, systematic framework that uses validated LLM-as-judge analysis to map the coverage of 194,955 questions from widely-used benchmarks against the EU AI Act's taxonomy of model capabilities and propensities. Our findings reveal a profound misalignment: the evaluation ecosystem is overwhelmingly focused on a narrow set of behavioral propensities, such as "Tendency to hallucinate" (53.7% of the corpus) and "Discriminatory bias" (28.9%), while critical functional capabilities are dangerously neglected. Crucially, capabilities central to loss-of-control scenarios, including evading human oversight, self-replication, and autonomous AI development, receive zero coverage in the entire benchmark corpus. This translates to a near-total evaluation gap for systemic risks like "Loss of Control" (0.4% coverage) and "Cyber Offence" (0.8% coverage). This study provides the first comprehensive, quantitative analysis of this gap, offering critical insights for policymakers to refine the CoP and for developers to build the next generation of evaluation tools, ultimately fostering safer and more compliant AI.