Are We Evaluating Knowledge or Phrasing? Mitigating MCQA Sensitivity with ParaEval

Multiple-choice (MCQA) benchmarks are the standard for evaluating pretrained large language models, but their reliance on log-likelihood scoring makes them unreliable. Specifically, standard scores are highly sensitive to the exact phrasing (surface form) of the answers, conflating a model's familiarity with a specific phrase with its actual capability. We demonstrate this flaw using a controlled testbed of 1B-8B models trained on the same knowledge. Despite having identical knowledge, standard metrics falsely report a performance gap of over 2 points. To solve this, we propose ParaEval, an evaluation framework that queries models using multiple paraphrases per answer option. By scoring each model based on its most favorable phrasing, ParaEval successfully reduces the false performance gap to below 1 point. We confirm that these evaluation artifacts, and the improvements from ParaEval, persist in frontier 70B and 120B open-source models. Ultimately, ParaEval provides a robust and efficient way to evaluate true underlying capability rather than surface-form familiarity.

STORM: Stepwise Token Optimization with Reward-Guided Beam Search

Modern retrieval increasingly relies on dense and learned-sparse neural models that are effective but require encoding the entire corpus into a specialized index, rebuilt whenever the model changes. Lexical retrievers like BM25 stay efficient and transparent on a standard inverted index that need not change as models evolve, but suffer from vocabulary mismatch. LLM query rewriting can help, yet prompted rewriters emit well-formed but retrieval-ineffective or harmful-terms, and training against a retrieval reward gives only delayed, sequence-level supervision that obscures which terms helped. We introduce STORM (Stepwise Token Optimization with Reward-guided beaM search), a self-supervised framework for lexical query expansion. STORM trains the rewriter through generation guided by retrieval metrics: at each step, candidate expansions are scored against the BM25 index and low-reward continuations pruned, turning the retrieval reward into a token-level signal that concentrates exploration on retrieval-effective vocabulary. Across TREC DL and BEIR, STORM lets 0.6B-8B backbones match or surpass competitive LLM rewriters while retrieving as fast as plain BM25; at 8B it rivals far larger proprietary rewriters. It further transfers zero-shot to 18 languages (MIRACL), beating dedicated multilingual dense retrievers on average, making STORM a competitive, infrastructure-light alternative to dense neural retrieval.

Give it Space! Explicit Disentangling of Positional and Semantic Representations in Encoders

Positional encoding (PE) underpins how permutation-invariant Transformers represent sequence order, yet how positional information is processed and stored remains poorly understood. Modern PE methods such as RoPE still struggle on tasks such as long-context understanding or retrieval \cite{chen-etal-2025-hope}. Hence, a better understanding of the internal positional mechanism could help design better PE. Building on evidence that positional and semantic signals occupy nearly orthogonal subspaces in trained Transformers, we modify an encoder Transformer to process three explicitly disentangled streams: semantic, absolute positional (AP) and relative positional (RP), and confine the masked-language-modeling (MLM) objective to the semantic stream. This decoupling enables a clean mechanistic study and yields three take-aways. (1) The isolated AP subspace spontaneously collapses into a low-frequency two-dimensional manifold that captures the structure of the document; (2) Attention heads specialize into structure and semantic-oriented groups, with RP exclusively supporting the latter; (3) Standard positional encodings do not robustly retain macroscopic structure: RoPE and RP only weakly encode it, and entangled AP loses it in the final layers under MLM pressure. The disentangled approach preserves positional encoding, which improves linguistic representation on 49 of the 65 linguistic phenomena of the Flash-Holmes probing benchmark.

From Tokens to Concepts: Leveraging SAE for SPLADE

Learned Sparse IR models, such as SPLADE, offer an excellent efficiency-effectiveness tradeoff. However, they rely on the underlying backbone vocabulary, which might hinder performance (polysemicity and synonymy) and pose a challenge for multi-lingual and multi-modal usages. To solve this limitation, we propose to replace the backbone vocabulary with a latent space of semantic concepts learned using Sparse Auto-Encoders (SAE). Throughout this paper, we study the compatibility of these 2 concepts, explore training approaches, and analyze the differences between our SAE-SPLADE model and traditional SPLADE models. Our experiments demonstrate that SAE-SPLADE achieves retrieval performance comparable to SPLADE on both in-domain and out-of-domain tasks while offering improved efficiency.

A Voronoi Cell Formulation for Principled Token Pruning in Late-Interaction Retrieval Models

Late-interaction models like ColBERT offer a competitive performance across various retrieval tasks, but require storing a dense embedding for each document token, leading to a substantial index storage overhead. Past works address this by attempting to prune low-importance token embeddings based on statistical and empirical measures, but they often either lack formal grounding or are ineffective. To address these shortcomings, we introduce a framework grounded in hyperspace geometry and cast token pruning as a Voronoi cell estimation problem in the embedding space. By interpreting each token's influence as a measure of its Voronoi region, our approach enables principled pruning that retains retrieval quality while reducing index size. Through our experiments, we demonstrate that this approach serves not only as a competitive pruning strategy but also as a valuable tool for improving and interpreting token-level behavior within dense retrieval systems.

Reproducing and Comparing Distillation Techniques for Cross-Encoders

Recent advances in Information Retrieval have established transformer-based cross-encoders as a keystone in IR. Recent studies have focused on knowledge distillation and showed that, with the right strategy, traditional cross-encoders could reach the level of effectiveness of LLM re-rankers. Yet, comparisons with previous training strategies, including distillation from strong cross-encoder teachers, remain unclear. In addition, few studies cover a similar range of backbone encoders, while substantial improvements have been made in this area since BERT. This lack of comprehensive studies in controlled environments makes it difficult to identify robust design choices. In this work, we reproduce \citet{schlattRankDistiLLMClosingEffectiveness2025} LLM-based distillation strategy and compare it to \citet{hofstatterImprovingEfficientNeural2020} approach based on an ensemble of cross-encoder teachers, as well as other supervised objectives, to fine-tune a large range of cross-encoders, from the original BERT and its follow-ups RoBERTa, ELECTRA and DeBERTa-v3, to the more recent ModernBERT. We evaluate all models on both in-domain (TREC-DL and MS~MARCO dev) and out-of-domain datasets (BEIR, LoTTE, and Robust04). Our results show that objectives emphasizing relative comparisons -- pairwise MarginMSE and listwise InfoNCE -- consistently outperform pointwise baselines across all backbones and evaluation settings, and that objective choice can yield gains comparable to scaling the backbone architecture.

MICE: Minimal Interaction Cross-Encoders for efficient Re-ranking

Cross-encoders deliver state-of-the-art ranking effectiveness in information retrieval, but have a high inference cost. This prevents them from being used as first-stage rankers, but also incurs a cost when re-ranking documents. Prior work has addressed this bottleneck from two largely separate directions: accelerating cross-encoder inference by sparsifying the attention process or improving first-stage retrieval effectiveness using more complex models, e.g. late-interaction ones. In this work, we propose to bridge these two approaches, based on an in-depth understanding of the internal mechanisms of cross-encoders. Starting from cross-encoders, we show that it is possible to derive a new late-interaction-like architecture by carefully removing detrimental or unnecessary interactions. We name this architecture MICE (Minimal Interaction Cross-Encoders). We extensively evaluate MICE across both in-domain (ID) and out-of-domain (OOD) datasets. MICE decreases fourfold the inference latency compared to standard cross-encoders, matching late-interaction models like ColBERT while retaining most of cross-encoder ID effectiveness and demonstrating superior generalization abilities in OOD.

The GDN-CC Dataset: Automatic Corpus Clarification for AI-enhanced Democratic Citizen Consultations

LLMs are ubiquitous in modern NLP, and while their applicability extends to texts produced for democratic activities such as online deliberations or large-scale citizen consultations, ethical questions have been raised for their usage as analysis tools. We continue this line of research with two main goals: (a) to develop resources that can help standardize citizen contributions in public forums at the pragmatic level, and make them easier to use in topic modeling and political analysis; (b) to study how well this standardization can reliably be performed by small, open-weights LLMs, i.e. models that can be run locally and transparently with limited resources. Accordingly, we introduce Corpus Clarification as a preprocessing framework for large-scale consultation data that transforms noisy, multi-topic contributions into structured, self-contained argumentative units ready for downstream analysis. We present GDN-CC, a manually-curated dataset of 1,231 contributions to the French Grand Débat National, comprising 2,285 argumentative units annotated for argumentative structure and manually clarified. We then show that finetuned Small Language Models match or outperform LLMs on reproducing these annotations, and measure their usability for an opinion clustering task. We finally release GDN-CC-large, an automatically annotated corpus of 240k contributions, the largest annotated democratic consultation dataset to date.

QUESTER: Query Specification for Generative Retrieval

Generative Retrieval (GR) differs from the traditional index-then-retrieve pipeline by storing relevance in model parameters and directly generating document identifiers. However, GR often struggles to generalize and is costly to scale. We introduce QUESTER (QUEry SpecificaTion gEnerative Retrieval), which reframes GR as query specification generation - in this work, a simple keyword query handled by BM25 - using a (small) LLM. The policy is trained using reinforcement learning techniques (GRPO). Across in- and out-of-domain evaluations, we show that our model is more effective than BM25, and competitive with neural IR models, while maintaining a good efficiency

On the Representations of Entities in Auto-regressive Large Language Models

Named entities are fundamental building blocks of knowledge in text, grounding factual information and structuring relationships within language. Despite their importance, it remains unclear how Large Language Models (LLMs) internally represent entities. Prior research has primarily examined explicit relationships, but little is known about entity representations themselves. We introduce entity mention reconstruction as a novel framework for studying how LLMs encode and manipulate entities. We investigate whether entity mentions can be generated from internal representations, how multi-token entities are encoded beyond last-token embeddings, and whether these representations capture relational knowledge. Our proposed method, leveraging _task vectors_, allows to consistently generate multi-token mentions from various entity representations derived from the LLMs hidden states. We thus introduce the _Entity Lens_, extending the _logit-lens_ to predict multi-token mentions. Our results bring new evidence that LLMs develop entity-specific mechanisms to represent and manipulate any multi-token entities, including those unseen during training. Our code is avalable at https://github.com/VictorMorand/EntityRepresentations .