GECTurk: Grammatical Error Correction and Detection Dataset for Turkish

Grammatical Error Detection and Correction (GEC) tools have proven useful for native speakers and second language learners. Developing such tools requires a large amount of parallel, annotated data, which is unavailable for most languages. Synthetic data generation is a common practice to overcome the scarcity of such data. However, it is not straightforward for morphologically rich languages like Turkish due to complex writing rules that require phonological, morphological, and syntactic information. In this work, we present a flexible and extensible synthetic data generation pipeline for Turkish covering more than 20 expert-curated grammar and spelling rules (a.k.a., writing rules) implemented through complex transformation functions. Using this pipeline, we derive 130,000 high-quality parallel sentences from professionally edited articles. Additionally, we create a more realistic test set by manually annotating a set of movie reviews. We implement three baselines formulating the task as i) neural machine translation, ii) sequence tagging, and iii) prefix tuning with a pretrained decoder-only model, achieving strong results. Furthermore, we perform exhaustive experiments on out-of-domain datasets to gain insights on the transferability and robustness of the proposed approaches. Our results suggest that our corpus, GECTurk, is high-quality and allows knowledge transfer for the out-of-domain setting. To encourage further research on Turkish GEC, we release our datasets, baseline models, and the synthetic data generation pipeline at https://github.com/GGLAB-KU/gecturk.

VidStyleODE: Disentangled Video Editing via StyleGAN and NeuralODEs

We propose $\textbf{VidStyleODE}$, a spatiotemporally continuous disentangled $\textbf{Vid}$eo representation based upon $\textbf{Style}$GAN and Neural-$\textbf{ODE}$s. Effective traversal of the latent space learned by Generative Adversarial Networks (GANs) has been the basis for recent breakthroughs in image editing. However, the applicability of such advancements to the video domain has been hindered by the difficulty of representing and controlling videos in the latent space of GANs. In particular, videos are composed of content (i.e., appearance) and complex motion components that require a special mechanism to disentangle and control. To achieve this, VidStyleODE encodes the video content in a pre-trained StyleGAN $\mathcal{W}_+$ space and benefits from a latent ODE component to summarize the spatiotemporal dynamics of the input video. Our novel continuous video generation process then combines the two to generate high-quality and temporally consistent videos with varying frame rates. We show that our proposed method enables a variety of applications on real videos: text-guided appearance manipulation, motion manipulation, image animation, and video interpolation and extrapolation. Project website: https://cyberiada.github.io/VidStyleODE