AxisGuide: Grounding Robot Action Coordinate System in RGB Observations for Robust Visuomotor Manipulation

Visuomotor manipulation policies trained via large-scale behavior cloning have achieved strong semantic scene understanding, yet often fail to reliably execute correct low-level actions under distribution shifts. For example, even in a simple pickup task with identical scene layouts, camera viewpoints, and illumination, performance can degrade substantially when the object is placed at unseen locations. We argue that this gap arises from insufficient action understanding, namely the inability to interpret the robot's base-frame action coordinate system in image space. To address this issue, we introduce AxisGuide, a lightweight guidance method that bridges semantic scene understanding and action-coordinate interpretation. Using camera parameters and end-effector poses, AxisGuide renders the robot base-frame axes in each camera view and augments RGB observations with a small set of cue channels that explicitly visualize the meaning of the +x, +y, and +z motions in image space. Extensive evaluations in both the LIBERO simulation and real-world environments demonstrate that AxisGuide yields substantial performance gains and improved generalization, highlighting the effectiveness of explicit action-coordinate cues for learning reliable and transferable generalist visuomotor policies.

uCLIP: Parameter-Efficient Multilingual Extension of Vision-Language Models with Unpaired Data

Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) has demonstrated strong generalization across a wide range of visual tasks by leveraging large-scale English-image pairs. However, its extension to low-resource languages remains limited due to the scarcity of high-quality multilingual image-text data. Existing multilingual vision-language models exhibit consistently low retrieval performance in underrepresented languages including Czech, Finnish, Croatian, Hungarian, and Romanian on the Crossmodal-3600 (XM3600) benchmark. To address this, we propose a lightweight and data-efficient framework for multilingual vision-language alignment. Our approach requires no image-text pairs or text-text pairs and freezes both the pretrained image encoder and multilingual text encoder during training. Only a compact 1.7M-parameter projection module is trained, using a contrastive loss over English representations as semantic anchors. This minimal training setup enables robust multilingual alignment even for languages with limited supervision. Extensive evaluation across multiple multilingual retrieval benchmarks confirms the effectiveness of our method, showing significant gains in five underrepresented languages where existing models typically underperform. These findings highlight the effectiveness of our pivot-based, parameter-efficient alignment strategy for inclusive multimodal learning.