Fann or Flop: A Multigenre, Multiera Benchmark for Arabic Poetry Understanding in LLMs

Arabic poetry is one of the richest and most culturally rooted forms of expression in the Arabic language, known for its layered meanings, stylistic diversity, and deep historical continuity. Although large language models (LLMs) have demonstrated strong performance across languages and tasks, their ability to understand Arabic poetry remains largely unexplored. In this work, we introduce \emph{Fann or Flop}, the first benchmark designed to assess the comprehension of Arabic poetry by LLMs in 12 historical eras, covering 14 core poetic genres and a variety of metrical forms, from classical structures to contemporary free verse. The benchmark comprises a curated corpus of poems with explanations that assess semantic understanding, metaphor interpretation, prosodic awareness, and cultural context. We argue that poetic comprehension offers a strong indicator for testing how good the LLM understands classical Arabic through Arabic poetry. Unlike surface-level tasks, this domain demands deeper interpretive reasoning and cultural sensitivity. Our evaluation of state-of-the-art LLMs shows that most models struggle with poetic understanding despite strong results on standard Arabic benchmarks. We release "Fann or Flop" along with the evaluation suite as an open-source resource to enable rigorous evaluation and advancement for Arabic language models. Code is available at: https://github.com/mbzuai-oryx/FannOrFlop.

ARB: A Comprehensive Arabic Multimodal Reasoning Benchmark

As Large Multimodal Models (LMMs) become more capable, there is growing interest in evaluating their reasoning processes alongside their final outputs. However, most benchmarks remain focused on English, overlooking languages with rich linguistic and cultural contexts, such as Arabic. To address this gap, we introduce the Comprehensive Arabic Multimodal Reasoning Benchmark (ARB), the first benchmark designed to evaluate step-by-step reasoning in Arabic across both textual and visual modalities. ARB spans 11 diverse domains, including visual reasoning, document understanding, OCR, scientific analysis, and cultural interpretation. It comprises 1,356 multimodal samples paired with 5,119 human-curated reasoning steps and corresponding actions. We evaluated 12 state-of-the-art open- and closed-source LMMs and found persistent challenges in coherence, faithfulness, and cultural grounding. ARB offers a structured framework for diagnosing multimodal reasoning in underrepresented languages and marks a critical step toward inclusive, transparent, and culturally aware AI systems. We release the benchmark, rubric, and evaluation suit to support future research and reproducibility. Code available at: https://github.com/mbzuai-oryx/ARB

Time Travel: A Comprehensive Benchmark to Evaluate LMMs on Historical and Cultural Artifacts

Understanding historical and cultural artifacts demands human expertise and advanced computational techniques, yet the process remains complex and time-intensive. While large multimodal models offer promising support, their evaluation and improvement require a standardized benchmark. To address this, we introduce TimeTravel, a benchmark of 10,250 expert-verified samples spanning 266 distinct cultures across 10 major historical regions. Designed for AI-driven analysis of manuscripts, artworks, inscriptions, and archaeological discoveries, TimeTravel provides a structured dataset and robust evaluation framework to assess AI models' capabilities in classification, interpretation, and historical comprehension. By integrating AI with historical research, TimeTravel fosters AI-powered tools for historians, archaeologists, researchers, and cultural tourists to extract valuable insights while ensuring technology contributes meaningfully to historical discovery and cultural heritage preservation. We evaluate contemporary AI models on TimeTravel, highlighting their strengths and identifying areas for improvement. Our goal is to establish AI as a reliable partner in preserving cultural heritage, ensuring that technological advancements contribute meaningfully to historical discovery. Our code is available at: \url{https://github.com/mbzuai-oryx/TimeTravel}.