Automating Research Synthesis with Domain-Specific Large Language Model Fine-Tuning

This research pioneers the use of fine-tuned Large Language Models (LLMs) to automate Systematic Literature Reviews (SLRs), presenting a significant and novel contribution in integrating AI to enhance academic research methodologies. Our study employed the latest fine-tuning methodologies together with open-sourced LLMs, and demonstrated a practical and efficient approach to automating the final execution stages of an SLR process that involves knowledge synthesis. The results maintained high fidelity in factual accuracy in LLM responses, and were validated through the replication of an existing PRISMA-conforming SLR. Our research proposed solutions for mitigating LLM hallucination and proposed mechanisms for tracking LLM responses to their sources of information, thus demonstrating how this approach can meet the rigorous demands of scholarly research. The findings ultimately confirmed the potential of fine-tuned LLMs in streamlining various labor-intensive processes of conducting literature reviews. Given the potential of this approach and its applicability across all research domains, this foundational study also advocated for updating PRISMA reporting guidelines to incorporate AI-driven processes, ensuring methodological transparency and reliability in future SLRs. This study broadens the appeal of AI-enhanced tools across various academic and research fields, setting a new standard for conducting comprehensive and accurate literature reviews with more efficiency in the face of ever-increasing volumes of academic studies.

Unlocking Parameter-Efficient Fine-Tuning for Low-Resource Language Translation

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods are increasingly vital in adapting large-scale pre-trained language models for diverse tasks, offering a balance between adaptability and computational efficiency. They are important in Low-Resource Language (LRL) Neural Machine Translation (NMT) to enhance translation accuracy with minimal resources. However, their practical effectiveness varies significantly across different languages. We conducted comprehensive empirical experiments with varying LRL domains and sizes to evaluate the performance of 8 PEFT methods with in total of 15 architectures using the SacreBLEU score. We showed that 6 PEFT architectures outperform the baseline for both in-domain and out-domain tests and the Houlsby+Inversion adapter has the best performance overall, proving the effectiveness of PEFT methods.

Harnessing the power of LLMs for normative reasoning in MASs

Software agents, both human and computational, do not exist in isolation and often need to collaborate or coordinate with others to achieve their goals. In human society, social mechanisms such as norms ensure efficient functioning, and these techniques have been adopted by researchers in multi-agent systems (MAS) to create socially aware agents. However, traditional techniques have limitations, such as operating in limited environments often using brittle symbolic reasoning. The advent of Large Language Models (LLMs) offers a promising solution, providing a rich and expressive vocabulary for norms and enabling norm-capable agents that can perform a range of tasks such as norm discovery, normative reasoning and decision-making. This paper examines the potential of LLM-based agents to acquire normative capabilities, drawing on recent Natural Language Processing (NLP) and LLM research. We present our vision for creating normative LLM agents. In particular, we discuss how the recently proposed "LLM agent" approaches can be extended to implement such normative LLM agents. We also highlight challenges in this emerging field. This paper thus aims to foster collaboration between MAS, NLP and LLM researchers in order to advance the field of normative agents.

Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora

We conducted a detailed analysis on the quality of web-mined corpora for two low-resource languages (making three language pairs, English-Sinhala, English-Tamil and Sinhala-Tamil). We ranked each corpus according to a similarity measure and carried out an intrinsic and extrinsic evaluation on different portions of this ranked corpus. We show that there are significant quality differences between different portions of web-mined corpora and that the quality varies across languages and datasets. We also show that, for some web-mined datasets, Neural Machine Translation (NMT) models trained with their highest-ranked 25k portion can be on par with human-curated datasets.

Leveraging Auxiliary Domain Parallel Data in Intermediate Task Fine-tuning for Low-resource Translation

NMT systems trained on Pre-trained Multilingual Sequence-Sequence (PMSS) models flounder when sufficient amounts of parallel data is not available for fine-tuning. This specifically holds for languages missing/under-represented in these models. The problem gets aggravated when the data comes from different domains. In this paper, we show that intermediate-task fine-tuning (ITFT) of PMSS models is extremely beneficial for domain-specific NMT, especially when target domain data is limited/unavailable and the considered languages are missing or under-represented in the PMSS model. We quantify the domain-specific results variations using a domain-divergence test, and show that ITFT can mitigate the impact of domain divergence to some extent.

Some Languages are More Equal than Others: Probing Deeper into the Linguistic Disparity in the NLP World

Linguistic disparity in the NLP world is a problem that has been widely acknowledged recently. However, different facets of this problem, or the reasons behind this disparity are seldom discussed within the NLP community. This paper provides a comprehensive analysis of the disparity that exists within the languages of the world. We show that simply categorising languages considering data availability may not be always correct. Using an existing language categorisation based on speaker population and vitality, we analyse the distribution of language data resources, amount of NLP/CL research, inclusion in multilingual web-based platforms and the inclusion in pre-trained multilingual models. We show that many languages do not get covered in these resources or platforms, and even within the languages belonging to the same language group, there is wide disparity. We analyse the impact of family, geographical location, GDP and the speaker population of languages and provide possible reasons for this disparity, along with some suggestions to overcome the same.

BERTifying Sinhala -- A Comprehensive Analysis of Pre-trained Language Models for Sinhala Text Classification

This research provides the first comprehensive analysis of the performance of pre-trained language models for Sinhala text classification. We test on a set of different Sinhala text classification tasks and our analysis shows that out of the pre-trained multilingual models that include Sinhala (XLM-R, LaBSE, and LASER), XLM-R is the best model by far for Sinhala text classification. We also pre-train two RoBERTa-based monolingual Sinhala models, which are far superior to the existing pre-trained language models for Sinhala. We show that when fine-tuned, these pre-trained language models set a very strong baseline for Sinhala text classification and are robust in situations where labeled data is insufficient for fine-tuning. We further provide a set of recommendations for using pre-trained models for Sinhala text classification. We also introduce new annotated datasets useful for future research in Sinhala text classification and publicly release our pre-trained models.

Data Augmentation to Address Out-of-Vocabulary Problem in Low-Resource Sinhala-English Neural Machine Translation

Out-of-Vocabulary (OOV) is a problem for Neural Machine Translation (NMT). OOV refers to words with a low occurrence in the training data, or to those that are absent from the training data. To alleviate this, word or phrase-based Data Augmentation (DA) techniques have been used. However, existing DA techniques have addressed only one of these OOV types and limit to considering either syntactic constraints or semantic constraints. We present a word and phrase replacement-based DA technique that consider both types of OOV, by augmenting (1) rare words in the existing parallel corpus, and (2) new words from a bilingual dictionary. During augmentation, we consider both syntactic and semantic properties of the words to guarantee fluency in the synthetic sentences. This technique was experimented with low resource Sinhala-English language pair. We observe with only semantic constraints in the DA, the results are comparable with the scores obtained considering syntactic constraints, and is favourable for low-resourced languages that lacks linguistic tool support. Additionally, results can be further improved by considering both syntactic and semantic constraints.

Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?

What can pre-trained multilingual sequence-to-sequence models like mBART contribute to translating low-resource languages? We conduct a thorough empirical experiment in 10 languages to ascertain this, considering five factors: (1) the amount of fine-tuning data, (2) the noise in the fine-tuning data, (3) the amount of pre-training data in the model, (4) the impact of domain mismatch, and (5) language typology. In addition to yielding several heuristics, the experiments form a framework for evaluating the data sensitivities of machine translation systems. While mBART is robust to domain differences, its translations for unseen and typologically distant languages remain below 3.0 BLEU. In answer to our title's question, mBART is not a low-resource panacea; we therefore encourage shifting the emphasis from new models to new data.