An evaluation of LLMs and Google Translate for translation of selected Indian languages via sentiment and semantic analyses

Large Language models (LLMs) have been prominent for language translation, including low-resource languages. There has been limited study about the assessment of the quality of translations generated by LLMs, including Gemini, GPT and Google Translate. In this study, we address this limitation by using semantic and sentiment analysis of selected LLMs for Indian languages, including Sanskrit, Telugu and Hindi. We select prominent texts that have been well translated by experts and use LLMs to generate their translations to English, and then we provide a comparison with selected expert (human) translations. Our findings suggest that while LLMs have made significant progress in translation accuracy, challenges remain in preserving sentiment and semantic integrity, especially in figurative and philosophical contexts. The sentiment analysis revealed that GPT-4o and GPT-3.5 are better at preserving the sentiments for the Bhagavad Gita (Sanskrit-English) translations when compared to Google Translate. We observed a similar trend for the case of Tamas (Hindi-English) and Maha P (Telugu-English) translations. GPT-4o performs similarly to GPT-3.5 in the translation in terms of sentiments for the three languages. We found that LLMs are generally better at translation for capturing sentiments when compared to Google Translate.

Multiview graph dual-attention deep learning and contrastive learning for multi-criteria recommender systems

Recommender systems leveraging deep learning models have been crucial for assisting users in selecting items aligned with their preferences and interests. However, a significant challenge persists in single-criteria recommender systems, which often overlook the diverse attributes of items that have been addressed by Multi-Criteria Recommender Systems (MCRS). Shared embedding vector for multi-criteria item ratings but have struggled to capture the nuanced relationships between users and items based on specific criteria. In this study, we present a novel representation for Multi-Criteria Recommender Systems (MCRS) based on a multi-edge bipartite graph, where each edge represents one criterion rating of items by users, and Multiview Dual Graph Attention Networks (MDGAT). Employing MDGAT is beneficial and important for adequately considering all relations between users and items, given the presence of both local (criterion-based) and global (multi-criteria) relations. Additionally, we define anchor points in each view based on similarity and employ local and global contrastive learning to distinguish between positive and negative samples across each view and the entire graph. We evaluate our method on two real-world datasets and assess its performance based on item rating predictions. The results demonstrate that our method achieves higher accuracy compared to the baseline method for predicting item ratings on the same datasets. MDGAT effectively capture the local and global impact of neighbours and the similarity between nodes.

Convolutional neural networks for mineral prospecting through alteration mapping with remote sensing data

Traditional geological mapping, based on field observations and rock sample analysis, is inefficient for continuous spatial mapping of features like alteration zones. Deep learning models, such as convolutional neural networks (CNNs), have revolutionised remote sensing data analysis by automatically extracting features for classification and regression tasks. CNNs can detect specific mineralogical changes linked to mineralisation by identifying subtle features in remote sensing data. This study uses CNNs with Landsat 8, Landsat 9, and ASTER data to map alteration zones north of Broken Hill, New South Wales, Australia. The model is trained using ground truth data and an automated approach with selective principal component analysis (PCA). We compare CNNs with traditional machine learning models, including k-nearest neighbours, support vector machines, and multilayer perceptron. Results show that ground truth-based training yields more reliable maps, with CNNs slightly outperforming conventional models in capturing spatial patterns. Landsat 9 outperforms Landsat 8 in mapping iron oxide areas using ground truth-trained CNNs, while ASTER data provides the most accurate argillic and propylitic alteration maps. This highlights CNNs' effectiveness in improving geological mapping precision, especially for identifying subtle mineralisation-related alterations.

Global Ease of Living Index: a machine learning framework for longitudinal analysis of major economies

The drastic changes in the global economy, geopolitical conditions, and disruptions such as the COVID-19 pandemic have impacted the cost of living and quality of life. It is important to understand the long-term nature of the cost of living and quality of life in major economies. A transparent and comprehensive living index must include multiple dimensions of living conditions. In this study, we present an approach to quantifying the quality of life through the Global Ease of Living Index that combines various socio-economic and infrastructural factors into a single composite score. Our index utilises economic indicators that define living standards, which could help in targeted interventions to improve specific areas. We present a machine learning framework for addressing the problem of missing data for some of the economic indicators for specific countries. We then curate and update the data and use a dimensionality reduction approach (principal component analysis) to create the Ease of Living Index for major economies since 1970. Our work significantly adds to the literature by offering a practical tool for policymakers to identify areas needing improvement, such as healthcare systems, employment opportunities, and public safety. Our approach with open data and code can be easily reproduced and applied to various contexts. This transparency and accessibility make our work a valuable resource for ongoing research and policy development in quality-of-life assessment.

A Machine Learning Framework for Handling Unreliable Absence Label and Class Imbalance for Marine Stinger Beaching Prediction

Bluebottles (\textit{Physalia} spp.) are marine stingers resembling jellyfish, whose presence on Australian beaches poses a significant public risk due to their venomous nature. Understanding the environmental factors driving bluebottles ashore is crucial for mitigating their impact, and machine learning tools are to date relatively unexplored. We use bluebottle marine stinger presence/absence data from beaches in Eastern Sydney, Australia, and compare machine learning models (Multilayer Perceptron, Random Forest, and XGBoost) to identify factors influencing their presence. We address challenges such as class imbalance, class overlap, and unreliable absence data by employing data augmentation techniques, including the Synthetic Minority Oversampling Technique (SMOTE), Random Undersampling, and Synthetic Negative Approach that excludes the negative class. Our results show that SMOTE failed to resolve class overlap, but the presence-focused approach effectively handled imbalance, class overlap, and ambiguous absence data. The data attributes such as the wind direction, which is a circular variable, emerged as a key factor influencing bluebottle presence, confirming previous inference studies. However, in the absence of population dynamics, biological behaviours, and life cycles, the best predictive model appears to be Random Forests combined with Synthetic Negative Approach. This research contributes to mitigating the risks posed by bluebottles to beachgoers and provides insights into handling class overlap and unreliable negative class in environmental modelling.

Compact Bayesian Neural Networks via pruned MCMC sampling

Bayesian Neural Networks (BNNs) offer robust uncertainty quantification in model predictions, but training them presents a significant computational challenge. This is mainly due to the problem of sampling multimodal posterior distributions using Markov Chain Monte Carlo (MCMC) sampling and variational inference algorithms. Moreover, the number of model parameters scales exponentially with additional hidden layers, neurons, and features in the dataset. Typically, a significant portion of these densely connected parameters are redundant and pruning a neural network not only improves portability but also has the potential for better generalisation capabilities. In this study, we address some of the challenges by leveraging MCMC sampling with network pruning to obtain compact probabilistic models having removed redundant parameters. We sample the posterior distribution of model parameters (weights and biases) and prune weights with low importance, resulting in a compact model. We ensure that the compact BNN retains its ability to estimate uncertainty via the posterior distribution while retaining the model training and generalisation performance accuracy by adapting post-pruning resampling. We evaluate the effectiveness of our MCMC pruning strategy on selected benchmark datasets for regression and classification problems through empirical result analysis. We also consider two coral reef drill-core lithology classification datasets to test the robustness of the pruning model in complex real-world datasets. We further investigate if refining compact BNN can retain any loss of performance. Our results demonstrate the feasibility of training and pruning BNNs using MCMC whilst retaining generalisation performance with over 75% reduction in network size. This paves the way for developing compact BNN models that provide uncertainty estimates for real-world applications.

HP-BERT: A framework for longitudinal study of Hinduphobia on social media via LLMs

During the COVID-19 pandemic, community tensions intensified, fuelling Hinduphobic sentiments and discrimination against individuals of Hindu descent within India and worldwide. Large language models (LLMs) have become prominent in natural language processing (NLP) tasks and social media analysis, enabling longitudinal studies of platforms like X (formerly Twitter) for specific issues during COVID-19. We present an abuse detection and sentiment analysis framework that offers a longitudinal analysis of Hinduphobia on X (Twitter) during and after the COVID-19 pandemic. This framework assesses the prevalence and intensity of Hinduphobic discourse, capturing elements such as derogatory jokes and racist remarks through sentiment analysis and abuse detection from pre-trained and fine-tuned LLMs. Additionally, we curate and publish a "Hinduphobic COVID-19 X (Twitter) Dataset" of 8,000 tweets annotated for Hinduphobic abuse detection, which is used to fine-tune a BERT model, resulting in the development of the Hinduphobic BERT (HP-BERT) model. We then further fine-tune HP-BERT using the SenWave dataset for multi-label sentiment analysis. Our study encompasses approximately 27.4 million tweets from six countries, including Australia, Brazil, India, Indonesia, Japan, and the United Kingdom. Our findings reveal a strong correlation between spikes in COVID-19 cases and surges in Hinduphobic rhetoric, highlighting how political narratives, misinformation, and targeted jokes contributed to communal polarisation. These insights provide valuable guidance for developing strategies to mitigate communal tensions in future crises, both locally and globally. We advocate implementing automated monitoring and removal of such content on social media to curb divisive discourse.

Quantile deep learning models for multi-step ahead time series prediction

Uncertainty quantification is crucial in time series prediction, and quantile regression offers a valuable mechanism for uncertainty quantification which is useful for extreme value forecasting. Although deep learning models have been prominent in multi-step ahead prediction, the development and evaluation of quantile deep learning models have been limited. We present a novel quantile regression deep learning framework for multi-step time series prediction. In this way, we elevate the capabilities of deep learning models by incorporating quantile regression, thus providing a more nuanced understanding of predictive values. We provide an implementation of prominent deep learning models for multi-step ahead time series prediction and evaluate their performance under high volatility and extreme conditions. We include multivariate and univariate modelling, strategies and provide a comparison with conventional deep learning models from the literature. Our models are tested on two cryptocurrencies: Bitcoin and Ethereum, using daily close-price data and selected benchmark time series datasets. The results show that integrating a quantile loss function with deep learning provides additional predictions for selected quantiles without a loss in the prediction accuracy when compared to the literature. Our quantile model has the ability to handle volatility more effectively and provides additional information for decision-making and uncertainty quantification through the use of quantiles when compared to conventional deep learning models.

Evaluation of Google Translate for Mandarin Chinese translation using sentiment and semantic analysis

Machine translation using large language models (LLMs) is having a significant global impact, making communication easier. Mandarin Chinese is the official language used for communication by the government, education institutes, and media in China. In this study, we provide an automated assessment of machine translation models with human experts using sentiment and semantic analysis. In order to demonstrate our framework, we select classic early twentieth-century novel 'The True Story of Ah Q' with selected Mandarin Chinese to English translations. We also us Google Translate to generate the given text into English and then conduct a chapter-wise sentiment analysis and semantic analysis to compare the extracted sentiments across the different translations. We utilise LLMs for semantic and sentiment analysis. Our results indicate that the precision of Google Translate differs both in terms of semantic and sentiment analysis when compared to human expert translations. We find that Google Translate is unable to translate some of the specific words or phrases in Chinese, such as Chinese traditional allusions. The mistranslations have to its lack of contextual significance and historical knowledge of China. Thus, this framework brought us some new insights about machine translation for Chinese Mandarin. The future work can explore other languages or types of texts with this framework.

A longitudinal sentiment analysis of Sinophobia during COVID-19 using large language models

The COVID-19 pandemic has exacerbated xenophobia, particularly Sinophobia, leading to widespread discrimination against individuals of Chinese descent. Large language models (LLMs) are pre-trained deep learning models used for natural language processing (NLP) tasks. The ability of LLMs to understand and generate human-like text makes them particularly useful for analysing social media data to detect and evaluate sentiments. We present a sentiment analysis framework utilising LLMs for longitudinal sentiment analysis of the Sinophobic sentiments expressed in X (Twitter) during the COVID-19 pandemic. The results show a significant correlation between the spikes in Sinophobic tweets, Sinophobic sentiments and surges in COVID-19 cases, revealing that the evolution of the pandemic influenced public sentiment and the prevalence of Sinophobic discourse. Furthermore, the sentiment analysis revealed a predominant presence of negative sentiments, such as annoyance and denial, which underscores the impact of political narratives and misinformation shaping public opinion. The lack of empathetic sentiment which was present in previous studies related to COVID-19 highlights the way the political narratives in media viewed the pandemic and how it blamed the Chinese community. Our study highlights the importance of transparent communication in mitigating xenophobic sentiments during global crises.