Draft, Command, and Edit: Controllable Text Editing in E-Commerce

Product description generation is a challenging and under-explored task. Most such work takes a set of product attributes as inputs then generates a description from scratch in a single pass. However, this widespread paradigm might be limited when facing the dynamic wishes of users on constraining the description, such as deleting or adding the content of a user-specified attribute based on the previous version. To address this challenge, we explore a new draft-command-edit manner in description generation, leading to the proposed new task-controllable text editing in E-commerce. More specifically, we allow systems to receive a command (deleting or adding) from the user and then generate a description by flexibly modifying the content based on the previous version. It is easier and more practical to meet the new needs by modifying previous versions than generating from scratch. Furthermore, we design a data augmentation method to remedy the low resource challenge in this task, which contains a model-based and a rule-based strategy to imitate the edit by humans. To accompany this new task, we present a human-written draft-command-edit dataset called E-cEdits and a new metric "Attribute Edit". Our experimental results show that using the new data augmentation method outperforms baselines to a greater extent in both automatic and human evaluations.

BFGAN: Backward and Forward Generative Adversarial Networks for Lexically Constrained Sentence Generation

Incorporating prior knowledge like lexical constraints into the model's output to generate meaningful and coherent sentences has many applications in dialogue system, machine translation, image captioning, etc. However, existing RNN-based models incrementally generate sentences from left to right via beam search, which makes it difficult to directly introduce lexical constraints into the generated sentences. In this paper, we propose a new algorithmic framework, dubbed BFGAN, to address this challenge. Specifically, we employ a backward generator and a forward generator to generate lexically constrained sentences together, and use a discriminator to guide the joint training of two generators by assigning them reward signals. Due to the difficulty of BFGAN training, we propose several training techniques to make the training process more stable and efficient. Our extensive experiments on two large-scale datasets with human evaluation demonstrate that BFGAN has significant improvements over previous methods.

Ancient-Modern Chinese Translation with a Large Training Dataset

Ancient Chinese brings the wisdom and spirit culture of the Chinese nation. Automatically translation from ancient Chinese to modern Chinese helps to inherit and carry forward the quintessence of the ancients. In this paper, we propose an Ancient-Modern Chinese clause alignment approach and apply it to create a large scale Ancient-Modern Chinese parallel corpus which contains about 1.24M bilingual pairs. To our best knowledge, this is the first large high-quality Ancient-Modern Chinese dataset. Furthermore, we train the SMT and various NMT based models on this dataset and provide a strong baseline for this task