Abstract:Multimodal retrieval-augmented generation (RAG) is often evaluated with clean evidence, yet real retrieval can return topically relevant but unreliable content: false text and misleading images from corrupted metadata, entity swaps, typographic overlays, semantic edits, adversarial patches, blends, or style transfer. We introduce QIMG-7, a controlled benchmark for multimodal retrieval pollution in multi-sentence factual QA, spanning four datasets, seven image-attack families, and 16 paired clean/polluted regimes, for 1,760 evaluation rows per method. Across four generator/gate stacks, naive multimodal fusion is brittle: in the main gpt-4o-mini stack, Full-MM support drops from 0.908 with clean text to 0.490 with polluted text, often making Parametric fallback safer than retrieval. We propose source-aware trust resolution (SATR), a training-free approach that compares Parametric, Text-only, and Full-MM candidate answers and selects among candidate answers or falls back based on source reliability. The Field-Selector variant achieves the best balanced score, 0.816, improving over Full-MM by 11.7 points and over the Cascaded Router by 2.7 points. Ablations show that, in this text-first setting, explicit text-reliability modeling is the dominant driver of these gains. Overall, in text-first factual QA with multimodal retrieval conflict, our results support selective trust rather than unconditional fusion. Artifacts are available at https://github.com/SaadElDine/Trust_Before_Fusion.
Abstract:Meaningful multilingual evaluation must test models in the target language and educational context. Urdu, spoken by more than 230 million people, lacks a broad MMLU-style benchmark built from native educational sources. We introduce UrduMMLU, a benchmark of 26,431 Urdu MCQs across 26 subjects and five domains, collected from native Urdu MCQ banks and public examination PDFs. Unlike translation-based resources, UrduMMLU covers both standard academic subjects and Urdu- and region-specific content. We label the exam-derived portion through dual human annotation with strict consensus filtering. We evaluate 30 LLMs under English and Urdu prompts, yielding 60 zero-shot evaluations, and further evaluate four open-source LLMs under multiple few-shot settings across both prompt languages. Gemini-3.5-Flash performs best, reaching 90.20% and 90.34% accuracy, while no other model exceeds 85%. The strongest open-source model trails by 7.79 and 8.92 points, and many models lose 25 to 40 points on Urdu-centered Humanities subjects compared with STEM. Few-shot prompting yields only modest gains. UrduMMLU shows that Urdu knowledge remains uneven in current LLMs, especially for regionally grounded content.