Beyond English: Toward Inclusive and Scalable Multilingual Machine Translation with LLMs

Large language models have significantly advanced Multilingual Machine Translation (MMT), yet the broad language coverage, consistent translation quality, and English-centric bias remain open challenges. To address these challenges, we introduce \textbf{LMT}, a suite of \textbf{L}arge-scale \textbf{M}ultilingual \textbf{T}ranslation models centered on both Chinese and English, covering 60 languages and 234 translation directions. During development, we identify a previously overlooked phenomenon of \textbf{directional degeneration}, where symmetric multi-way fine-tuning data overemphasize reverse directions (X $\to$ En/Zh), leading to excessive many-to-one mappings and degraded translation quality. We propose \textbf{Strategic Downsampling}, a simple yet effective method to mitigate this degeneration. In addition, we design \textbf{Parallel Multilingual Prompting (PMP)}, which leverages typologically related auxiliary languages to enhance cross-lingual transfer. Through rigorous data curation and refined adaptation strategies, LMT achieves SOTA performance among models of comparable language coverage, with our 4B model (LMT-60-4B) surpassing the much larger Aya-101-13B and NLLB-54B models by a substantial margin. We release LMT in four sizes (0.6B/1.7B/4B/8B) to catalyze future research and provide strong baselines for inclusive, scalable, and high-quality MMT \footnote{\href{https://github.com/NiuTrans/LMT}{https://github.com/NiuTrans/LMT}}.

One Size Does Not Fit All: A Distribution-Aware Sparsification for More Precise Model Merging

Model merging has emerged as a compelling data-free paradigm for multi-task learning, enabling the fusion of multiple fine-tuned models into a single, powerful entity. A key technique in merging methods is sparsification, which prunes redundant parameters from task vectors to mitigate interference. However, prevailing approaches employ a ``one-size-fits-all'' strategy, applying a uniform sparsity ratio that overlooks the inherent structural and statistical heterogeneity of model parameters. This often leads to a suboptimal trade-off, where critical parameters are inadvertently pruned while less useful ones are retained. To address this limitation, we introduce \textbf{TADrop} (\textbf{T}ensor-wise \textbf{A}daptive \textbf{Drop}), an adaptive sparsification strategy that respects this heterogeneity. Instead of a global ratio, TADrop assigns a tailored sparsity level to each parameter tensor based on its distributional properties. The core intuition is that tensors with denser, more redundant distributions can be pruned aggressively, while sparser, more critical ones are preserved. As a simple and plug-and-play module, we validate TADrop by integrating it with foundational, classic, and SOTA merging methods. Extensive experiments across diverse tasks (vision, language, and multimodal) and models (ViT, BEiT) demonstrate that TADrop consistently and significantly boosts their performance. For instance, when enhancing a leading merging method, it achieves an average performance gain of 2.0\% across 8 ViT-B/32 tasks. TADrop provides a more effective way to mitigate parameter interference by tailoring sparsification to the model's structure, offering a new baseline for high-performance model merging.