Iterating Toward Better Search: A Two-Agent Simulation Framework for Evaluating Agentic Search Architectures in E-Commerce

We present a modular two-agent simulation framework for evaluating conversational shopping assistant architectures. An independent buyer agent, configured with personas, missions, and patience levels, is paired with an interchangeable responder that integrates with a real e-commerce search API. Holding the buyer constant across experiments enables controlled comparison of responder designs on identical scenarios. Using 2011 conversations across 14 persona buckets, we establish four empirical findings. First, rolling-window memory outperforms intent-extraction memory on all quality metrics while being 35% faster per query. Second, illustrating rapid evidence-driven iteration, a systematic failure analysis of a responder version enables targeted fixes that reduce failure and near-failure rates by 62% across the full dataset. Third, swapping the responder LLM backbone from Gemini~2.5 to Llama~3.3~70B costs 0.16--0.45 points despite identical architecture. Finally, we document systematic philosophical disagreement between frontier LLM judges: Gemini rewards process correctness while Claude demands concrete outcomes, despite using the same evaluation prompt.