Human Action Anomaly Detection (HAAD) aims to identify anomalous actions given only normal action data during training. Existing methods typically follow a one-model-per-category paradigm, requiring separate training for each action category and a large number of normal samples. These constraints hinder scalability and limit applicability in real-world scenarios, where data is often scarce or novel categories frequently appear. To address these limitations, we propose a unified framework for HAAD that is compatible with few-shot scenarios. Our method constructs a category-agnostic representation space via contrastive learning, enabling AD by comparing test samples with a given small set of normal examples (referred to as the support set). To improve inter-category generalization and intra-category robustness, we introduce a generative motion augmentation strategy harnessing a diffusion-based foundation model for creating diverse and realistic training samples. Notably, to the best of our knowledge, our work is the first to introduce such a strategy specifically tailored to enhance contrastive learning for action AD. Extensive experiments on the HumanAct12 dataset demonstrate the state-of-the-art effectiveness of our approach under both seen and unseen category settings, regarding training efficiency and model scalability for few-shot HAAD.