TherA: Thermal-Aware Visual-Language Prompting for Controllable RGB-to-Thermal Infrared Translation

Despite the inherent advantages of thermal infrared(TIR) imaging, large-scale data collection and annotation remain a major bottleneck for TIR-based perception. A practical alternative is to synthesize pseudo TIR data via image translation; however, most RGB-to-TIR approaches heavily rely on RGB-centric priors that overlook thermal physics, yielding implausible heat distributions. In this paper, we introduce TherA, a controllable RGB-to-TIR translation framework that produces diverse and thermally plausible images at both scene and object level. TherA couples TherA-VLM with a latent-diffusion-based translator. Given a single RGB image and a user-prompted condition pair, TherA-VLM yields a thermal-aware embedding that encodes scene, object, material, and heat-emission context reflecting the input scene-condition pair. Conditioning the diffusion model on this embedding enables realistic TIR synthesis and fine-grained control across time of day, weather, and object state. Compared to other baselines, TherA achieves state-of-the-art translation performance, demonstrating improved zero-shot translation performance up to 33% increase averaged across all metrics.

Clutt3R-Seg: Sparse-view 3D Instance Segmentation for Language-grounded Grasping in Cluttered Scenes

Reliable 3D instance segmentation is fundamental to language-grounded robotic manipulation. Its critical application lies in cluttered environments, where occlusions, limited viewpoints, and noisy masks degrade perception. To address these challenges, we present Clutt3R-Seg, a zero-shot pipeline for robust 3D instance segmentation for language-grounded grasping in cluttered scenes. Our key idea is to introduce a hierarchical instance tree of semantic cues. Unlike prior approaches that attempt to refine noisy masks, our method leverages them as informative cues: through cross-view grouping and conditional substitution, the tree suppresses over- and under-segmentation, yielding view-consistent masks and robust 3D instances. Each instance is enriched with open-vocabulary semantic embeddings, enabling accurate target selection from natural language instructions. To handle scene changes during multi-stage tasks, we further introduce a consistency-aware update that preserves instance correspondences from only a single post-interaction image, allowing efficient adaptation without rescanning. Clutt3R-Seg is evaluated on both synthetic and real-world datasets, and validated on a real robot. Across all settings, it consistently outperforms state-of-the-art baselines in cluttered and sparse-view scenarios. Even on the most challenging heavy-clutter sequences, Clutt3R-Seg achieves an AP@25 of 61.66, over 2.2x higher than baselines, and with only four input views it surpasses MaskClustering with eight views by more than 2x. The code is available at: https://github.com/jeonghonoh/clutt3r-seg.