Abstract:Vision-language models can describe an image with remarkable accuracy, yet a more fundamental question remains unanswered: what visual information actually drives their answers? In this work, we investigate this question through causal tracing, and we observe that highly causal vision tokens often lie outside the target region. Extending the analysis to larger vision-language models reveals a similar pattern across models and corruption settings, suggesting that strong multimodal performance does not necessarily imply spatially localized causal representations. We further investigate: can these models preserve visual structure when appearance cues are removed? and find that visual cues are exploited to understand visual structures. Together, our experiments expose a gap between seeing, using, and reasoning over visual structure, and provide a causal framework for studying how visual information is transformed, preserved, and ultimately used by modern vision-language models.
Abstract:Multilingual text embedding models are commonly adapted using a single training objective across diverse tasks, despite different tasks requiring fundamentally different optimization strategies. We introduce Task-Conditional Flow Matching (TCFM), a multilingual embedding adaptation framework that selectively applies Flow Matching to translation tasks while optimizing retrieval, classification, and pair-classification tasks with objectives better aligned to their learning dynamics. TCFM further combines teacher-guided representation preservation with a three-stage curriculum to enable stable adaptation. Evaluated on the Indic Massive Text Embedding Benchmark, TCFM establishes a new state-of-the-art, consistently improving embedding quality across a diverse set of multilingual tasks and generalizing across embedding model families. We will publicly release the codebase and datasets upon acceptance of the paper.