LegalRAG: A Hybrid RAG System for Multilingual Legal Information Retrieval

Natural Language Processing (NLP) and computational linguistic techniques are increasingly being applied across various domains, yet their use in legal and regulatory tasks remains limited. To address this gap, we develop an efficient bilingual question-answering framework for regulatory documents, specifically the Bangladesh Police Gazettes, which contain both English and Bangla text. Our approach employs modern Retrieval Augmented Generation (RAG) pipelines to enhance information retrieval and response generation. In addition to conventional RAG pipelines, we propose an advanced RAG-based approach that improves retrieval performance, leading to more precise answers. This system enables efficient searching for specific government legal notices, making legal information more accessible. We evaluate both our proposed and conventional RAG systems on a diverse test set on Bangladesh Police Gazettes, demonstrating that our approach consistently outperforms existing methods across all evaluation metrics.

BanglaEmbed: Efficient Sentence Embedding Models for a Low-Resource Language Using Cross-Lingual Distillation Techniques

Sentence-level embedding is essential for various tasks that require understanding natural language. Many studies have explored such embeddings for high-resource languages like English. However, low-resource languages like Bengali (a language spoken by almost two hundred and thirty million people) are still under-explored. This work introduces two lightweight sentence transformers for the Bangla language, leveraging a novel cross-lingual knowledge distillation approach. This method distills knowledge from a pre-trained, high-performing English sentence transformer. Proposed models are evaluated across multiple downstream tasks, including paraphrase detection, semantic textual similarity (STS), and Bangla hate speech detection. The new method consistently outperformed existing Bangla sentence transformers. Moreover, the lightweight architecture and shorter inference time make the models highly suitable for deployment in resource-constrained environments, making them valuable for practical NLP applications in low-resource languages.

Beyond Labels: Aligning Large Language Models with Human-like Reasoning

Aligning large language models (LLMs) with a human reasoning approach ensures that LLMs produce morally correct and human-like decisions. Ethical concerns are raised because current models are prone to generating false positives and providing malicious responses. To contribute to this issue, we have curated an ethics dataset named Dataset for Aligning Reasons (DFAR), designed to aid in aligning language models to generate human-like reasons. The dataset comprises statements with ethical-unethical labels and their corresponding reasons. In this study, we employed a unique and novel fine-tuning approach that utilizes ethics labels and their corresponding reasons (L+R), in contrast to the existing fine-tuning approach that only uses labels (L). The original pre-trained versions, the existing fine-tuned versions, and our proposed fine-tuned versions of LLMs were then evaluated on an ethical-unethical classification task and a reason-generation task. Our proposed fine-tuning strategy notably outperforms the others in both tasks, achieving significantly higher accuracy scores in the classification task and lower misalignment rates in the reason-generation task. The increase in classification accuracies and decrease in misalignment rates indicate that the L+R fine-tuned models align more with human ethics. Hence, this study illustrates that injecting reasons has substantially improved the alignment of LLMs, resulting in more human-like responses. We have made the DFAR dataset and corresponding codes publicly available at https://github.com/apurba-nsu-rnd-lab/DFAR.