Deep neural models, in particular Transformer-based pre-trained language models, require a significant amount of data to train. This need for data tends to lead to problems when dealing with idiomatic multiword expressions (MWEs), which are inherently less frequent in natural text. As such, this work explores sample efficient methods of idiomaticity detection. In particular we study the impact of Pattern Exploit Training (PET), a few-shot method of classification, and BERTRAM, an efficient method of creating contextual embeddings, on the task of idiomaticity detection. In addition, to further explore generalisability, we focus on the identification of MWEs not present in the training data. Our experiments show that while these methods improve performance on English, they are much less effective on Portuguese and Galician, leading to an overall performance about on par with vanilla mBERT. Regardless, we believe sample efficient methods for both identifying and representing potentially idiomatic MWEs are very encouraging and hold significant potential for future exploration.
This paper presents the shared task on Multilingual Idiomaticity Detection and Sentence Embedding, which consists of two subtasks: (a) a binary classification one aimed at identifying whether a sentence contains an idiomatic expression, and (b) a task based on semantic text similarity which requires the model to adequately represent potentially idiomatic expressions in context. Each subtask includes different settings regarding the amount of training data. Besides the task description, this paper introduces the datasets in English, Portuguese, and Galician and their annotation procedure, the evaluation metrics, and a summary of the participant systems and their results. The task had close to 100 registered participants organised into twenty five teams making over 650 and 150 submissions in the practice and evaluation phases respectively.
Tokenisation is the first step in almost all NLP tasks, and state-of-the-art transformer-based language models all use subword tokenisation algorithms to process input text. Existing algorithms have problems, often producing tokenisations of limited linguistic validity, and representing equivalent strings differently depending on their position within a word. We hypothesise that these problems hinder the ability of transformer-based models to handle complex words, and suggest that these problems are a result of allowing tokens to include spaces. We thus experiment with an alternative tokenisation approach where spaces are always treated as individual tokens. Specifically, we apply this modification to the BPE and Unigram algorithms. We find that our modified algorithms lead to improved performance on downstream NLP tasks that involve handling complex words, whilst having no detrimental effect on performance in general natural language understanding tasks. Intrinsically, we find our modified algorithms give more morphologically correct tokenisations, in particular when handling prefixes. Given the results of our experiments, we advocate for always treating spaces as individual tokens as an improved tokenisation method.
This paper measures the impact of increased exposure on whether learned construction grammars converge onto shared representations when trained on data from different registers. Register influences the frequency of constructions, with some structures common in formal but not informal usage. We expect that a grammar induction algorithm exposed to different registers will acquire different constructions. To what degree does increased exposure lead to the convergence of register-specific grammars? The experiments in this paper simulate language learning in 12 languages (half Germanic and half Romance) with corpora representing three registers (Twitter, Wikipedia, Web). These simulations are repeated with increasing amounts of exposure, from 100k to 2 million words, to measure the impact of exposure on the convergence of grammars. The results show that increased exposure does lead to converging grammars across all languages. In addition, a shared core of register-universal constructions remains constant across increasing amounts of exposure.
Toxicity is pervasive in social media and poses a major threat to the health of online communities. The recent introduction of pre-trained language models, which have achieved state-of-the-art results in many NLP tasks, has transformed the way in which we approach natural language processing. However, the inherent nature of pre-training means that they are unlikely to capture task-specific statistical information or learn domain-specific knowledge. Additionally, most implementations of these models typically do not employ conditional random fields, a method for simultaneous token classification. We show that these modifications can improve model performance on the Toxic Spans Detection task at SemEval-2021 to achieve a score within 4 percentage points of the top performing team.
Despite their success in a variety of NLP tasks, pre-trained language models, due to their heavy reliance on compositionality, fail in effectively capturing the meanings of multiword expressions (MWEs), especially idioms. Therefore, datasets and methods to improve the representation of MWEs are urgently needed. Existing datasets are limited to providing the degree of idiomaticity of expressions along with the literal and, where applicable, (a single) non-literal interpretation of MWEs. This work presents a novel dataset of naturally occurring sentences containing MWEs manually classified into a fine-grained set of meanings, spanning both English and Portuguese. We use this dataset in two tasks designed to test i) a language model's ability to detect idiom usage, and ii) the effectiveness of a language model in generating representations of sentences containing idioms. Our experiments demonstrate that, on the task of detecting idiomatic usage, these models perform reasonably well in the one-shot and few-shot scenarios, but that there is significant scope for improvement in the zero-shot scenario. On the task of representing idiomaticity, we find that pre-training is not always effective, while fine-tuning could provide a sample efficient method of learning representations of sentences containing MWEs.
While lexico-semantic elements no doubt capture a large amount of linguistic information, it has been argued that they do not capture all information contained in text. This assumption is central to constructionist approaches to language which argue that language consists of constructions, learned pairings of a form and a function or meaning that are either frequent or have a meaning that cannot be predicted from its component parts. BERT's training objectives give it access to a tremendous amount of lexico-semantic information, and while BERTology has shown that BERT captures certain important linguistic dimensions, there have been no studies exploring the extent to which BERT might have access to constructional information. In this work we design several probes and conduct extensive experiments to answer this question. Our results allow us to conclude that BERT does indeed have access to a significant amount of information, much of which linguists typically call constructional information. The impact of this observation is potentially far-reaching as it provides insights into what deep learning methods learn from text, while also showing that information contained in constructions is redundantly encoded in lexico-semantics.
The explosive growth and popularity of Social Media has revolutionised the way we communicate and collaborate. Unfortunately, this same ease of accessing and sharing information has led to an explosion of misinformation and propaganda. Given that stance detection can significantly aid in veracity prediction, this work focuses on boosting automated stance detection, a task on which pre-trained models have been extremely successful on, as on several other tasks. This work shows that the task of stance detection can benefit from feature based information, especially on certain under performing classes, however, integrating such features into pre-trained models using ensembling is challenging. We propose a novel architecture for integrating features with pre-trained models that address these challenges and test our method on the RumourEval 2019 dataset. This method achieves state-of-the-art results with an F1-score of 63.94 on the test set.
Much as the social landscape in which languages are spoken shifts, language too evolves to suit the needs of its users. Lexical semantic change analysis is a burgeoning field of semantic analysis which aims to trace changes in the meanings of words over time. This paper presents an approach to lexical semantic change detection based on Bayesian word sense induction suitable for novel word sense identification. This approach is used for a submission to SemEval-2020 Task 1, which shows the approach to be capable of the SemEval task. The same approach is also applied to a corpus gleaned from 15 years of Twitter data, the results of which are then used to identify words which may be instances of slang.
This paper presents our submission to Task 2 of the Workshop on Noisy User-generated Text. We explore improving the performance of a pre-trained transformer-based language model fine-tuned for text classification through an ensemble implementation that makes use of corpus level information and a handcrafted feature. We test the effectiveness of including the aforementioned features in accommodating the challenges of a noisy data set centred on a specific subject outside the remit of the pre-training data. We show that inclusion of additional features can improve classification results and achieve a score within 2 points of the top performing team.