This paper presents a unified framework to analyze the manipulability and compliance of modular soft-rigid hybrid robotic fingers. The approach applies to both hydraulic and pneumatic actuation systems. A Jacobian-based formulation maps actuator inputs to joint and task-space responses. Hydraulic actuators are modeled under incompressible assumptions, while pneumatic actuators are described using nonlinear pressure-volume relations. The framework enables consistent evaluation of manipulability ellipsoids and compliance matrices across actuation modes. We validate the analysis using two representative hands: DexCo (hydraulic) and Edgy-2 (pneumatic). Results highlight actuation-dependent trade-offs in dexterity and passive stiffness. These findings provide insights for structure-aware design and actuator selection in soft-rigid robotic fingers.