Concept erasure techniques for text-to-video (T2V) diffusion models report substantial suppression of sensitive content, yet current evaluation is limited to checking whether the target concept is absent from generated frames, treating output-level suppression as evidence of representational removal. We introduce PROBE, a diagnostic protocol that quantifies the \textit{reactivation potential} of erased concepts in T2V models. With all model parameters frozen, PROBE optimizes a lightweight pseudo-token embedding through a denoising reconstruction objective combined with a novel latent alignment constraint that anchors recovery to the spatiotemporal structure of the original concept. We make three contributions: (1) a multi-level evaluation framework spanning classifier-based detection, semantic similarity, temporal reactivation analysis, and human validation; (2) systematic experiments across three T2V architectures, three concept categories, and three erasure strategies revealing that all tested methods leave measurable residual capacity whose robustness correlates with intervention depth; and (3) the identification of temporal re-emergence, a video-specific failure mode where suppressed concepts progressively resurface across frames, invisible to frame-level metrics. These findings suggest that current erasure methods achieve output-level suppression rather than representational removal. We release our protocol to support reproducible safety auditing. Our code is available at https://github.com/YiweiXie/PRObingBasedEvaluation.