Retinal vessel segmentation is crucial for diagnosis and assessment of ocular diseases. Notably, segmentation of small retinal vessels has been consistently recognized as a challenging and complex task. To tackle this challenge, we design a hybrid CNN-Mamba fusion network that integrates polygon scanning mamba and space-frequency collaborative attention mechanism for the detection of small vessels. Considering that the traditional mamba architecture with horizontal-vertical scanning may compromise the topological integrity of target structures and result in local discontinuities in small retinal vessels, we present a polygon scanning visual state space model (PS-VSS) to identify small vessel structural features by multi-layer reverse scanning way. Which effectively preserves pixels connectivity, thereby substantially mitigating the loss of information pertaining to small vessels. Furthermore, as we all known that the spatial domain prioritizes positional and structural information, while the frequency domain emphasizes global perception and local detail components, a space-frequency collaborative attention mechanism (SFCAM) is introduced within the skip connection to extract efficient features from the spatial and frequency domains. This strategy empowers the model to dynamically enhance the key features while effectively suppressing clutters. To assess the efficacy of our model, it was tested on three publicly available datasets: DRIVE, STARE, and CHASE_DB1. Compared to manual annotations, our model demonstrated F1 scores of 0.8283, 0.8282, and 0.8251, Area Under Curve (AUC) values of 0.9806, 0.9840, and 0.9866, and Sensitivity (SE) values of of 0.8268, 0.8314, and 0.8484 across three datasets, respectively. The effectiveness of our model was validated through both visual inspection and quantitative analysis.