Accurate correspondence matching in coronary angiography images is crucial for reconstructing 3D coronary artery structures, which is essential for precise diagnosis and treatment planning of coronary artery disease (CAD). Traditional matching methods for natural images often fail to generalize to X-ray images due to inherent differences such as lack of texture, lower contrast, and overlapping structures, compounded by insufficient training data. To address these challenges, we propose a novel pipeline that generates realistic paired coronary angiography images using a diffusion model conditioned on 2D projections of 3D reconstructed meshes from Coronary Computed Tomography Angiography (CCTA), providing high-quality synthetic data for training. Additionally, we employ large-scale image foundation models to guide feature aggregation, enhancing correspondence matching accuracy by focusing on semantically relevant regions and keypoints. Our approach demonstrates superior matching performance on synthetic datasets and effectively generalizes to real-world datasets, offering a practical solution for this task. Furthermore, our work investigates the efficacy of different foundation models in correspondence matching, providing novel insights into leveraging advanced image foundation models for medical imaging applications.