Current reinforcement learning from human feedback (RLHF) pipelines for large language model (LLM) alignment typically assign scalar rewards to sequences, using the final token as a surrogate indicator for the quality of the entire sequence. However, this leads to sparse feedback and suboptimal token-level credit assignment. In this work, we frame reward shaping as an optimization problem focused on token-level credit assignment. We propose a reward-shaping function leveraging explainability methods such as SHAP and LIME to estimate per-token rewards from the reward model. To learn parameters of this shaping function, we employ a bilevel optimization framework that integrates Bayesian Optimization and policy training to handle noise from the token reward estimates. Our experiments show that achieving a better balance of token-level reward attribution leads to performance improvements over baselines on downstream tasks and finds an optimal policy faster during training. Furthermore, we show theoretically that explainability methods that are feature additive attribution functions maintain the optimal policy as the original reward.